Меня зовут Елена Н., я являюсь членом Анонимных Алкоголиков в штате Нью-Джерси, США с апреля 2000-го года. Я пишу с целью прояснить некоторые вопросы, касающиеся Сообщества (Братства) Духа. Я не имею целью оспаривать ничью позицию ни по каким вопросам, также как и не желаю привлечь ничье внимание к материалам, которые размещены в рабочей группе. Я не считаю, что моя точка зрения ценнее или правильнее точки зрения любого другого члена АА. С другой стороны, я хочу внести ясность по поводу того, что такое «Сообщество Духа» и это непонимание, на мой взгляд, вызывает ненужный разлад в вашем местном сообществеАА. «Сообщество Духа» — это не сообщество людей, как может показаться из названия. Фраза «Сообщество Духа» взята из Большой Книги АА, ст. 160, где говорится «… мы будет с вами, объединённые Духовным Братством….» — по-видимому переводчик заменил Духовное Братство на свою версию перевода, Сообщество Духа, что, с моей точки зрения, не принципиально. Эта фраза стала названием серии конференций (или конвенций), проводимыми членамиАА для членов АА в нескольких штатах США ежегодно, наряду с сотнями других конференций, согласно официальному руководству Центральной Организации АА в Нью Йорке (GSO), приложенного внизу. Брошюра была официально опубликована Центральной Организацией АА, и поддерживает популярность и желательность конференций для обмена опыта в АА. Брошюра также обсуждает вопросы, связанные с денежными сборами с целью финансового самообеспечения конвенции, что, с официальной точки зрения АА, не является нарушением традиций. Международная конвенция АА в Атланте в этом году основана на тех же принципах и является принятой формой передачи опыта в АА. Конференция «Сообщество Духа» ничем не отличается от сотни других, направленных на изучение большой книги АА. Такие конференции или рабочие группы проводились с выхода большой книги в 1939-м году. Например, Кларенс Снайдер из Кливеленда организовывал группы для новичков по прохождению через шаги, которые были очень популярны. Дон Притц, который привез АА в Россию, тоже был активным организатором и спикером на презентациях по 12-ти шагам АА. Кроме того, Дон Притц несколько лет являлся официальным служителем (trustee) в Центральной Организации АА. Конференция «Сообщество Духа» популярна среди членов АА, которых интересует работа по 12-ти шагам, как они изложены в Большой Книге АА. Она имеет хорошую репутацию среди тех членов АА, которые нашли выздоровление от алкоголизма в работе по 12-ти шагам из Большой Книги. Но она не единственная в своем роде. Например, в моем штате такого рода обмен опытом по 12-ти шагам проходит в формате 3-х дневного ритрита, или еженедельных встреч, похожих на то, что я делаю сейчас, впервые на русском языке. Каждое такое мероприятие имеет свое отдельное название. Сказать, что наш вебсайт русского АА в Северной Америке является «детищем Сообщества Духа» — просто некорректно, так как у этой конференции нет ни членов, ни лидеров, ни идей, ни официальной позиции ни по какому вопросу, за исключением того, что фокусом конференции является передача опыта работы по 12-ти шагам изложенным в Большой Книге АА. Спикеры, выступающие на конференции приглашаются на одно выступление и не имеют никакого отношения к самой конференции. Спикеры, так же как и комитеты которые их выбирают, меняются каждый год, и бывают лучше или хуже, из года в год, каждому на свое усмотрение. Конференции в разных штатов никак между собой не связаны и часто отличаются форматом и традициями. Я никогда не участвовала ни в организации ни одной из конференций, ни в качестве выступающего. Как я вижу, Коля Г. опубликовал транскрипцию на русском языке одной-единственной конференции, которая проводилась в Нью-Йорке в 2001-м году Марком Х., который уже умер, и Дейвом Ф., который живет в Техасе. До и после этой конкретной конференции выступали десятки, если не сотни, других спикеров в разных штатах, каждый демонстрирующий свой уникальный опыт и свой подход к работе по 12-ти шагам из Большой Книги. Если кто-то заключил, что то, что опубликовал Коля Г. является официальной позицией конференции, то это не верно, так как у конференции нет позиции. Я прилагаю ссылки на веб-страницы нескольких конференций Сообщества Духа (или Духовного Братства, если пользоваться официальным переводом Большой Книги) — на английском они получили аббревиацию FOTS (Fellowship of the Spirit) – каждый может сам увидеть, что FOTS — это независимо проводимые конференции, служащие форумами, на которых более опытные члены АА делятся своим опытом по выздоровлению через 12 шагов Анонимных Алкоголиков. Извините, но все материалы внизу на английском языке. Также заметьте, что Коля Г. добавил от себя к транскрипции некоторые материалы и упражнения чисто религиозного содержания. Эти упражнения не были представлены участниками конференции в США, да и в принципе не могли бы быть представлены на конференции АА, так как в сообществе АА не принято делиться такими материалами с подиума. Если у вас есть какие-нибудь вопросы или пожелания на эту или другую тему, я с удовольствием на них отвечу, но вступать в дискуссию не стану. С дружеским приветом и пожеланиями единства и эффективного выздоровления в вашем регионе, Елена Н. [email protected] Брошюра Центрального офиса АА в приложении. Ссылки на различные конференции FOTS: The original FOTS in CO — www.fots.com FOTS NY – www.fotsny.org FOTS West in CA – www.fotsw.com FOTS Mid-Atlantic in VA — www.fotsmidatlantic.org Ohio FOTS — www.facebook.com/AKRONFOTS FOTS South in LA — www.fotssouth.com FOTS AZ — www.fotsaz.org Northeast FOTS in ME — www.nefots.org Northwest FOTS — www.nwfots.org FOTS Utah — www.fotsutah.com History of the original FOTS from their website:http://www.fots.com/?q=node/2 GSO Guidelines for Conventions Статья взята на сайте: АА. Сибирский федеральный округ omartin.ru Наш ресурс не является официальным сайтом АА или АН. Он сделан русско-язычными членами этих сообществ для обмена опытом и в надежде помочь тем, кто ищет решение этой проблемы для себя или близких. До нашей встречи – Akron 2018:
49Days
23Hours
23Minutes
34Seconds
информация о нашей встрече – кликай тут Собрание Анонимных Алкоголиков в Сети: Также у нас есть контакты русско-язычных членов АА в следующих городах: Wisconsin, Michigan, Rode Island(North and East Massachusetts), Philadelphia(PA), Washington DC, Nevada.Для получиния информации звоните нам на наш контактный номер. Анонимные Алкоголики – это сообщество, объединяющее мужчин и женщин, которые делятся друг с другом своим опытом, силами и надеждами, чтобы помочь себе и другим избавиться от алкоголизмаЕдинственное условие для членства – желание бросить пить. Мы не платим ни вступительных, ни членских взносов. Мы сами себя содержим на наши добровольные пожертвованияАА не связано ни с какой сектой, вероисповеданием, политическим направлением, организацией или учреждением, не вступает в полемику по каким бы то ни было вопросам, не поддерживает и не выступает против чьих бы то ни было интересов.Наша основная цель – держаться трезвого образа жизни и помогать другим избавиться от алкоголизма.“Каждый день, где-нибудь на земле начинается чьё- то выздоровление, когда один алкоголик ведёт разговор с другим алкоголиком, делясь опытом” Если кто-либо где-либо Будет просить о помощи, АА всегда будет рядом И я отвечаю за это …. Мы декларируем, что готовы оказать помощь каждому кто в ней нуждается. Мы не делаем различий по социальным, возрастным, расовым и прочим признакам. АА принимает в свои ряды всех, кто хочет бросить пить, и готов для этого изменить себя, свою жизнь, свои привычки и свое мировоззрение. Alcoholic Anonymous is a fellowship of men and women who share their experience, strength and hope with each other that they may solve their common problem and help others to recover from alcoholism.The only requirement for membership is a desire to stop drinking. There are no dues or fees for A.A. membership; we are self-supporting through our own contributions. Our primary purpose is to stay sober and help other alcoholics to achieve sobriety. Интергруппа NY – 212-647-1680 (спросите по-английски контактные телефоны членов русской группы) www.russianaa.com Сообщество анонимных алкоголиков сегодня включает более шестидесяти миллионов людей, желающих прекратить свою зависимость от употребления алкоголя. Принцип работы содружества довольно прост: желающие «завязать» с пьянством выпивохи, так же, как и уже бросившие пить индивидуумы (обычно не уверенные, что они бросили употреблять алкоголь навсегда, а не до очередного праздника или другого повода) собираются в группы под руководством уже наверняка прошедшего путь исцеления трезвенника. В этих группах может быть от 7-10 до 50-60 человек. В беседах друг с другом члены образовавшихся сообществ пытаются выяснить, как им избежать обстоятельств, в которых им не удержаться от выпивки, делятся личным опытом, успешными и неудачными попытками бросить пить, в западном мире еще и совместно молятся. Историческое предание гласит, что в разгар Великой Депрессии и «сухого закона» два американских алкоголика, некие Боб Смит и Билл Уилсон, не сумев достать спиртного, решили выговориться друг другу. После чего они с удивлением обнаружили, что полностью откровенная, предельно искренняя беседа прекрасно отвлекает от мыслей о выпивке. Их опыт был взят на заметку боровшимися с нарушениями сухого закона пасторами, прекрасно понимающими силу воздействия искренней исповеди на грешников и через два-три года в США насчитывалось уже несколько групп, позже получивших название общества «Анонимных алкоголиков». Так как в США тех лет любое дело начинали с именем божьим на устах, то в духе ассоциации есть немного от сектантства. Так, каждый член, помимо прочего, должен: Справедливости ради надо отметить, что протестантские пасторы США искренне боролись с алкоголизмом ─ первое подобие будущих групп было устроено еще в 1840-ом году («Вашингтонская группа»), на рубеже XIX и XX-ого столетий под патронажем проповедников существовали такие антиалкогольные содружества и союзы, как «Сообщество ранних христиан» и «Оксфордская группа». Так что, несмотря на то что сам Иисус Христос превращал воду в качественное вино, участие протестантских церквей (или протестантской морали) в борьбе с алкоголизмом вполне оправдано. Но стоит заметить и то, что попытки учредить «антиалкогольные» общества «сверху» не давали ощутимого результата до тех пор, пока люди не решились сами, «снизу», основать группы желающих бросить выпивку. Именно в связи с неким «сектантским» духом (частым упоминанием имени божьего всуе), в СССР АА долго не могли прижиться. Хотя при каждой неврологической клинике уже в начале 80-ых годов существовали группы по 7-10 человек во главе не с бывшим алкоголиком, но с опытным психологом, который и выводил пациентов на откровенный разговор о вреде алкоголя и тех болезнях, которые он провоцирует. Так что некое подобие групп «Анонимных алкоголиков» существовало еще во времена СССР, пусть и исключительно в больницах для пациентов с неврозами. Так что в любом случае массового характера движение не имело. В 1987 году, в связи с «антиалкогольной перестройкой», в Москве было организовано (но, опять же «сверху», при «подталкивании» властей ─ американский проповедник Дж. У. Кэнти просто «пробил» на волне потепления идею о создании первой группы, он даже требовал у Горбачева поставить «антиалкогольный балет») первое сообщество, основанное на «двенадцати шагах и принципах» мирового сообщества ─ группа «Московские начинающие». К концу девяностых, когда алкоголизм приобрел характер национального бедствия, группы стали возникать уже по «мировым стандартам»: искренне желающие отказаться от выпивки люди начали самостоятельно организовываться в сообщества. В них вошли многие известные писатели и рок-музыканты (в частности, лидер группы «Санкт-Петербург» Владимир Рекшан). Тем не менее именно дата основания «Московских начинающих» считается датой рождения сообщества. В 2017 году АА отмечали тридцатилетие собственной деятельности, благодаря спонсорам выпущены Большая Книга сообщества и DVD с двумя фильмами о деятельности сообщества в России. Помимо приведенных выше упований на господа и молитвенных призывов к нему, знаменитые «12 шагов» содержат и много рациональных, психологически верных установок. К примеру: Как видим, знаменитые 12 шагов анонимных алкоголиков на самом деле напоминают призыв к массовому покаянию. Глубоко верующий человек вполне может заменить участие в группе «АА» исповедью перед мудрым духовным отцом. Неверующий ─ откровениями с психиатром или психоаналитиком. Но в этих случаях человек поможет исключительно самому себе, а точно так же «исповедовавшись» перед группой единомышленников, он, скорее всего, поможет и другим участникам его сообщества. Поэтому так важен дух товарищеской откровенности на собраниях «АА» Интересны и менее известные «12 принципов анонимных алкоголиков». Это своего рода традиции, рекомендации, выработанные на основе деятельности первых групп анонимных алкоголиков, с учетом их ошибок. Эти двенадцать традиций содержат наставления в духе: Полностью с этими очень интересными «Двенадцатью традициями» желающие могут познакомиться в википедии или на сайте АА. Тем не менее сообщество «АА» развивается в России довольно медленно, отнюдь не теми темпами, на которые рассчитывали западные идеологи движения и многие спонсоры. Западные психологи и специалисты по борьбе с алкоголизмом видят две основные причины не слишком успешного развития общества: На самом деле, причины не слишком большого успеха в России кроются в другом. Российские исследователи называют следующие факторы, благодаря которым русский человек скорее временно пойдет жить и работать послушником при каком-либо монастыре или обратится к личному психоаналитику, чем вступит в группу: К последнему пункту необходимо добавить, что в девяностые россияне слишком натерпелись от всевозможных сект и теперь самые подозрительные задаются резонным вопросом: «если я разоткровенничаюсь перед незнакомцами, не сделает ли это меня управляемым лидерами группы, не смогут ли они меня запрограммировать на те или иные действия?». Тем не менее, группы, если и добились весьма средних успехов сами, то в любом случае сильно помогли борьбе с пьянством в стране. Используя опыт «АА», начинают работать психологи и целые группы при православных храмах. Да и к самому сообществу люди начинают относиться без прежнего духа предубеждения. pivunet.com Перестать быть алкоголиком — задача очень трудная, порой непосильная. Бросить пить при помощи наркологов под силу многим, а удержаться в состоянии трезвости на долгое время могут лишь единицы. Помочь в этом нелегком занятии могут многочисленные группы взаимопомощи, именуемые в народе обществами анонимных алкоголиков. Анонимные алкоголики — это обычное общество людей, призванное помогать друг другу в достижении и удержании трезвого образа жизни. Члены таких групп не интересуются возрастом или социальным положением друг друга, в группе можно назваться вымышленным именем, и никто не потребует у новичка никаких доказательств. Главное, на что нацелена данная группа — это взаимная поддержка, возможность высказаться и быть услышанным в своих проблемах. Здесь все понимают, насколько хрупко воздержания от алкоголя, поэтому никто в качестве утешения не предложит сотоварищу уйти от проблем при помощи рюмки или выпить вечером пивка. Единственное, на что делается упор — это трезвость. История возникновения сообществ анонимных алкоголиков берет начало с сороковых годов прошлого века. Возникли такие группы в Америке, а много позже, уже в лихие 90-е, первые клубы взаимопомощи алкоголикам появились и в нашей стране. Сейчас таких групп насчитывается более ста тысяч по всему миру. Каждая группа состоит из 30-50 человек. Руководит сообществом, как правило, бывший зависимый от алкоголя человек, сумевший продержаться долгое время в состоянии трезвости. Целью посещения занятий является переосмысление своей жизни, обретение духовности и новых устремлений, перевоспитание алкоголика и направление его помыслов в новое, не связанное с алкоголем, русло. Достижение этих целей на собрание строится на некоторых принципах: Собрания членов группы происходят еженедельно. Во время встреч участники обсуждают текущие дела, возникающие проблемы, помогают друг другу советами и делятся опытом. Дружеская поддержка такого же зависимого человека помогает удержаться от употребления больше, чем советы самого титулованного врача-психотерапевта. На всех собраниях непременно зачитываются основные догмы, по которым живет общество. Эти правила получили название «12 шагов». Хоть они и содержат в себе некую религиозную составляющую, тем не менее никакой системы вероисповедания участникам группы не навязывается, вера им необходима для принятия себя и изменения своей жизни. Анонимные Алкоголики находятся на самообеспечении, однако, никаких обязательных еженедельных пожертвований в группе не существует. Как правило, любая встреча заканчивается тем, что каждый участник жертвует любую сумму на текущие нужды своего сообщества — аренду помещения, чайную церемонию, книги.На видео встреча анонимных алкоголиков: Программа взаимопомощи больных алкоголизмом предусматривает обязательное следование неким канонам, которые были разработаны при зарождении анонимных алкоголиков в США ее создателями. Двенадцать шагов, которые должен пройти алкоголик, чтобы избавиться от тяжелого пристрастия гласят: Эти 12 шагов должен сделать каждый новичок, который обратился за помощью в группу анонимных алкоголиков. И пусть поначалу это кажется не вполне понятным, смысл каждого шага подробно разъясняется каждому зависимому человеку, пришедшему за помощью.12 шагов анонимных алкоголиков: Немногим известно, что помимо 12 обязательных шагов, которые должен сделать алкоголик на пути к выздоровлению, у общества имеются и определенные традиции. Их, как водится, тоже 12: Все эти принципы являются непреложными для любого сообщества анонимных алкоголиков, где бы оно ни начало свою деятельность. Несмотря на то, что обществом анонимных алкоголиков пропагандируется высокие цифры исцелившихся больных, отношение российских специалистов к этой программе не столь восторженно. А Православная Церковь и вовсе признало эти ячейки сектантскими. Наркологи, долгие годы наблюдающие алкоголиков в самые разные периоды их болезни, однозначно говорят, что в России эта программа не прижилась. Почему? Во-первых, человек, признавший себя больным, в принципе готов к терапии. Тогда почему он должен ходить на какие-то непонятные собрания, где, встретившись с такими же алкоголиками, вполне может найти себе очередных собутыльников и сорваться? Почему бы ему не лечь в клинику или пройти хороший курс реабилитации с грамотным психотерапевтом? Второй момент — обществом внушается идея о том, что в случае нарушения принципов человек погибнет. Это сильное чувство опасности способствует срывам у 95% алкоголиков. Доказанная эффективность методики анонимных алкоголиков в российской действительности — всего 5-7%. Наши граждане не очень охотно проходят все те шаги, которые обязательны для выздоровления. Если почитать отзывы самих зависимых от алкоголя, то здесь все не столь однозначно. Часть больных утверждает, что только программа анонимных алкоголиков помогла им оставить тяжелую болезнь в прошлом и обрести душевную гармонию и покой. Другие же не могут смириться с необходимостью постоянного пожизненного нахождения в группе и начинают задумываться о переходе в группы трезвости при православном храме. В любом случае, каждый находит свою зацепку за трезвость в бесконечном круговороте попоек и застолий. Главное — осознать свою болезнь и делать хоть какие-то шаги к выздоровлению, будь их 12 или меньше. Главное — не остановиться на полпути, а побороть тягу окончательно. gidmed.comАнонимные алкоголики — реальная помощь или очередная секта? Анонимные алкоголики сообщество духа
К вопросу о Сообществе Духа
Русско язычные Анонимные Алкоголики и Анонимные Наркоманы в Америке
Единственное условие для того, чтобы стать членом АА, – это желание бросить пить.
Единая Информационная Линия Русскоязычных Анонимных Алкоголиков США и КАНАДЫ: (888)601-2261
Поддержка и вопросы Попроситесь в группу Facebook
* Время указано по Нью-Йорку летнее время (в скобках Московское время). Зимнее время минус 1 час. ГруппаСайтСкайпДни работыВремя начала*Время окончания* Аврора www.aaurora.ru gruppaforumaa вторник, пятница 2pm (9pm) 3pm (10pm) Весвало www.vesvalo.net нет Круглосуточный Интернет-форум ВНЕзависимости www.vnezavisimosty.wordpress.com aa12x12rus ежедневно 5am (12pm), 1pm (8pm) 6:15am (1:15pm), 2:15pm (9:15pm) Земляне www.aazemlyane.ru live:aazemlyane zemlanin-aa ежедневно 3pm (10pm) 4pm (11pm) Межпланетная www.russianaa.com mejplanetnaya суббота 12am (7am) 1am (8am) Наш Путь www.naashput.ru nashput2013 ежедневно 8am (3pm) , 4pm (11pm) 9am (4pm), 5:30pm (0:30am) Планета www.aaplaneta.ru planeta411 ежедневно 4am (11am), 1pm (8pm) 5:30am (12:30pm), 2:30pm (9:30pm) Радио www.radioaa.ru radio_aa ежедневно 1pm (8pm) 3:15pm (10:15pm) Согласие нет aaomsk1 вторник, четверг, воскресенье 11am (6pm) 12:15pm (7:15pm) Выход есть нет live:aawayout вторник 8pm (3am) 9:30pm (4:30am) Летучий ГоллААндец нет live:gollaandets четверг 9pm (4am) 10:30pm (5:30am) Свобода нет live:svoboda.alco ежедневно 2pm (9pm) 3pm (10pm) Вечерний 11 Шаг нет live:aa_11th_evening_step понедельник- пятница 2:30pm (9:30pm) 3:30pm (10:30pm) АА Тропинка нет [email protected] понедельник 3pm (10pm) 4pm (11pm) Виктория АА нет viktoriaaaalmaty вторник, четверг 12pm (7pm) Начинающие в виртуале нет nachinayuschie_v_virtuale воскресенье 6am (1pm) 7am (2pm) Мамы нет aa_mom понедельник, четверг 7:30am (2:30pm), 4am (11am) 8:30am (3:30pm), 5am (12pm) Светоч нет aa.svetoch понедельник, пятница 2pm (9pm) 3pm (10pm) Пеликан нет https://join.skype.com/kzJ9dkKi5NRuktoliku субботу 2pm (9pm) 3pm (10pm) ЕДИНАЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ ЛИНИЯ РУССКОЯЗЫЧНЫХ АНОНИМНЫХ АЛКОГОЛИКОВ США и КАНАДЫ (по-русски): (888)601-2261
Наши друзья:
Анонимные алкоголики: принцип и дух работы сообщества в России
История создания сообщества АА и методы его работы
Анонимные алкоголики России
Двенадцать шагов и 12 принципов
Проблемы
суть встреч, 12 шагов, 12 традиций, отзывы
Группы анонимных алкоголиков
Как проходят собрания
12 шагов
12 традиций
Отзывы практикующих врачей
Отзывы алкоголиков
Смотрите также