kosmetista.ru от: Sanja Pekic
За выпущенным в 2014 году ароматом Dolce, давшем старт одноимённой парфюмерной коллекции дома Dolce&Gabbana, последовал Dolce Floral Drops в 2015 и ожидается новый фланкер Dolce Rosa Excelsa в начале 2016 года. Как и в случае с предыдущими изданиями, Dolce Rosa Excelsa рисует образ Сицилии и итальянской женщины, - главных источников вдохновения креативного дуэта.
Топ: нероли, цветок папайи
Сердце: амариллис, водяная лилия, нарцисс, шиповник собачий, турецкая роза
База: мускус, сандал, кашемироввое дерево
Канадская модель Кейт Кинг (Kate King) продолжает представлять ароматы этой линейки. Флакон из тяжёлого стекла с эффектом инея окрашен в нежно-розовый цвет и украшен красной крышкой в форме цветка. Аромат будет доступен в формате 30, 50 и 75 мл Eau de Toilette.
Перевод: Jane Wonder Я с дольчи Габаной как то совсем не дружу, что оно мне этой розой воняет прям как будто сухие листья розы вот так вот на моей коже пробовала, думаю и тут роза будет слишком резкой как для меня. Но бутылочка симпатичная очень, будем ждать и обязательно попробую аромат как только он выйдет Jan162016 Уже бы че- нить новое придумали...Одну розу закрыли, другую выпустили.. Jan152016 Ну, вот и ответ, почему умертвили Rose The one. Вообще, в 2016 наблюдается продолжение уда. Но теперь, после Dolce Rosa Excelsa и Si Rose Signature, хочется верить, что параллельно пойдёт мода на розу и пышные цветочные букеты. Обязательно сделаю затест Удовой розы Ива Роше – доступного пересечения двух модных тем. Jan152016 Нероли это масло из цветов горького апельсина, петигрейн - масло из его листьев, а масло апельсина - из кожуры. А "листья нероли" , как и "neroli petals" это что-то новенькое. Конечно, хотелось бы видеть более качественные писания, а не как для дешевого женского журнала, в котором никто не вчитывается в смысл. Jan142016 Garbanza: Слушайте, да, действительно! Ваша версия тоже может быть верной исходя из этой фразы. Но, опять же, прямого указания нет, а, следовательно, точно можно узнать у производителя. Может, мы тут копья ломаем, условно говоря, а дело просто в небрежно составленном маркой пресс-релизе (что тоже не редкость). Jan142016 Garbanza: я повторюсь, но что у первого, что у второго растения есть народное название - african dog rose (надеюсь, Вы не подозреваете, что я не прочла статью о Xylotheca kraussiana на указанном Вами сайте - он даже в гугле первым в поиске выскакивает). Но Вы сами указали на то, что Xylotheca kraussiana к розам не имеет никакого отношения (о чём я также упоминала выше) - именно поэтому я остановилась на Rosa Canina, так как в тексте есть фраза "The heart further on seduces with two types of roses". Я также не исключаю ошибки в пресс-релизе или же в англоязычном тексте, но в данном случае за проверку информации ответственен автор, а мне нужно сделать логичный перевод. Jan142016 Ничего не вижу необычного в словах "шиповник собачий"-это разновидность низковитаминного сорта шиповника.В качестве витаминного средства имел малое значение из-за низкого содержания аскорбиновой кислоты.Но видимо нашёл себя как достаточно дешёвый натуральный источник розового масла,А шиповник-очень нежная невесомая роза.Очень хочется попробовать. Jan142016 Собачий шиповник еще ладно) Меня больше удивили "листья нероли"%) Jan142016 Garbanza: касаемо перевода - Rosa Canina, произрастающая в том числе в Африке, общеизвестна как dog-Rose; Xylotheca kraussiana также может подразумеваться как African dog rose без дополнительных указаний, но в тексте написано, что этот аккорд сформирован двумя видами роз, а Xylotheca kraussiana, в отличие от принадлежащией к Розоцветным Rosa Canina, принадлежит к семейству Ахариевых. Теоретически, я могу ошибаться,так что, если есть абсолютно достоверная информация, я буду крайне благодарна!) Jan142016 Собачий шиповник (Rosa canina) тут ни при чем. African Dog rose (Xylotheca kraussiana) - это африканский шиповник, совсем другое растение. Jan142016 Обычно роза с моей кожей никак не дружит, и только редкие экземпляры радуют не только мой нос, но и отлично сидят)))) Будем пробовать, потому как меня очень заинтересовал "шиповник собачий" - хотелось бы его попробовать в парфюмах послушать и так узнать, как он выглядит)))) Правда, с Dolce я не подружилась, но сам аромат просто отличный! Jan142016 miradahl, потому что образ этой канадской модели очень схож с образом Моники Белуччи. Саму Монику звать не стали, так как аромат ассоциируют с юной девой, но видимо решили, что лучшего образа итальянской женственности не существует. Вот и продублировали в более молодом варианте) Jan142016 Мне непонятно, почему аромат, посвящённый образу итальянской женщины, представляет канадская модель. Что, красивых итальянок мало? Не патриотично как-то... Jan142016 Буду очень ждать! Роза всегда меня волновала! Шиповник собачий - какая прелесть :)))) Jan142016 Амариллисы очень люблю. Долгое время выращивала эту неземную красоту на окне, цветы- граммофоны ярко-алого цвета. Пирамидка аромата интересная,обязательно попробую. Интересны названия нот,как лекарственные травы в фитоаптеке. Всякое в природе бывает,например- "кошачья мята","горец птичий"(почечуй),здесь вот шиповник собачий.) Да,чего только нет у Матушки-Природы...) Jan142016 Зато обеспечены комплименты: как от тебя шиповником собачим пахнет!.) (см.пирамиду.))) Jan142016 Очень люблю именно, нежную и свежую Розу!редко кто может, издать её так, чтобы можно было носить её и думать что ты в саду гуляешь.Но посмотрим.. Jan132016 Розу люблю, поэтому обязательно попробую. Надеюсь там будет роза солировать, а не забиваться другими нотами. Тянет меня в последнее время на розовые ароматы. Jan132016 Зарегистрируйтесь на Fragrantica и вы сможете добавлять свои собственные комментарии. www.fragrantica.ru В парфюмерном саду расцветает новая ароматная новинка – женский аромат Dolce Rosa Excelsa от Dolce&Gabbana. Вкусим блаженство весны вместе? Аромат Dolce Rosa Excelsa – новый прекрасный цветок в Парфюмерному саду Dolce, который, словно то райское яблочки, будет манить вас своим искусительным цветочной композицией. Культовая, уникальная роза, над которой не властно время – это повторяющийся мотив модных коллекций Dolce&Gabbana, а также источник вдохновения для создания этой парфюмерной новинки. Дополняя уникальный белый амариллис, знаковую ноту классического Dolce, Dolce Rosa Excelsa обогащен новым, выразительным, свитым из роз сердцем. Цветочный, свежий парфюм раскрывается ярким, сладким взрывом листьев нероли и цветов папайи, эти ноты рассеиваются в цветочном букете из белых кувшинок и белых нарциссов. Драгоценное сердце Dolce Rosa Excelsa соблазняет нежным и благородным дуэтом розы. Впервые появившись в парфюмерии, африканский дикий шиповник выступает в главной роли в этом исключительном творении. Обладая чистотой и мягкостью, он придает морозным цветочным нотам Dolce чарующую насыщенность. Эта редкая нота соединена с обволакивающей женственностью абсолю турецкой розы, которую высоко ценят в парфюмерии за ее насыщенность. Обладая богатым розовым оттенком, турецкая роза раскрывает чувственный и элегантный характер при первой же встрече с африканским диким шиповником. Цветочное сердце гармонично соединяется с теплотой мускусных нот. Сложные аккорды кашмерана и сандала насыщают парфюм легкостью древесины и землистым привкусом пикантных пряностей. В аромате Dolce Rosa Excelsa дебютирует парфюмерная нота африканского дикого шиповника, являющаяся последним открытием Парфюмерного дома Dolce&Gabbana. Цветы африканского дикого шиповника украшают чарующее прибрежное дерево, произрастающее в богатой и плодородной почве Южной Африки. Расцветая весной, роскошные белые лепестки и желтые тычинки цветов дерева привлекают красивых кроваво-красных бабочек. В сочетании с абсолю турецкой розы, нота создает дерзкий, но очень молодой и современный аккорд. Флакон Dolce Rosa Excelsa вторит уникальной форме флаконов Dolce и Dolce Floral Drops: толстое стекло, изогнутые линии и тяжелое дно, а также колпачок в форме цветка с лепестками насыщенного багрового оттенка. Бледно-розовый цвет парфюмированной воды помещен в морозный флакон, дополненный женственной подписью Dolce, отражающей элегантность и сложность нового аромата. В новой рекламной кампании, снятой Доменико Дольче, режиссером которой выступил Стефано Габбана, белые цветы Сада Dolce украшены переплетающимися красными розами, создающими идеальный фон для вижуала новинки Dolce Rosa Excelsa, главной героиней которого вновь стала Кейт Кинг. Помимо этого, в честь выхода аромата Dolce Rosa Excelsa бренд представляет мини-фильм с участием легендарной Софи Лорен, превью которого мы уже делились несколько недель назад. Сюжет видео рассказывает истории семьи, решившей "воскресить" родовое поместье. Софи - глава семьи, Мама, которая мужественно руководит многочисленным и мужественным кланом. Получится ли у них оживить дом и начать новую жизнь? Смотрите прямо сейчас! beauty.ua Продолжают радовать и очаровывать всех поклонниц прекрасного ароматы «Dolce&Gabbana». Итальянцы, давшие новому парфюму имя, наделили его средиземноморским темпераментом. Бренд с легкостью завоевал лидирующие позиции в модной индустрии, ведь создавая элитную парфюмерию, он создал образ аутентичной женщины, переступающей через границы и рамки. На этот раз новинка «Dolce rosa excelsa» продолжила цветочную тематику, а ключевой нотой стала роза – как символ женственности и красоты. Неслучайно в своей рекламной кампании Стефано Габбана и Доменико Дольче задействовали выдающуюся итальянку – Софи Лорен. Она – олицетворение изысканности и женской силы, и это в ее 81 год! В рекламном ролике Лорен сыграла мать пятерых сыновей, вместе с которыми она посетила праздник своего родного города. Девушка по имени Роза очаровывает одного из сыновей Лорен, и он вручает ей алую розу. Девушка дарит цветок Софи, что является символом почтения, связи поколений. Аромат «Dolce Rosa Excelsa» передает уникальный характер розы, ее чарующий аромат свежих лепестков. В композицию входит особая эссенция розовых лепестков, которая делает аромат неповторимым. Продолжив традицию «Dolce», парфюм имеет уникальную ноту белого амариллиса, который является знаковым в линии. В букет аромата так же вошла дамасская роза, которая наделяет парфюм женственными нотами. Впервые в состав вошел африканский шиповник и сделал композицию уникальной. В верхние ноты вошли листья нероли и цветы папайи, теплые мускусные акценты, букет водяных лилий и нарцисс. А вот сердцем стали те самые нотки дамасской розы и африканский шиповник, которые наполнили композицию сказочной насыщенностью и благородством. Базовыми нотами является фон из пикантных пряностей, шлейф из кашмерана и сандала, которые уравновешивают сердечные ноты и делают аромат незабываемым. Над дизайном флакона поработали профессионалы своего дела, ведь упаковка аромата имеет обтекаемые линии, напоминающие женский стан, толстое матовое стекло и неповторимая крышка в форме цветка розы с малиновыми лепестками. Прекрасный эликсир заключен в утонченный флакон с надписью «Dolce». Такой аромат, безусловно, подойдет женщинам темпераментным и сильным, которые не боятся оставить след в судьбах миллионов мужчин, покорив их сердце одним только взглядом. Недаром над рекламным роликом работала настоящая итальянка Лорен – женщина чувственная и пленяющая. Для любительниц всего свежего и острого – идеальный вариант. Услышав запах этого парфюма, в мыслях возникает роковая красавица, с ледяным сердцем, растопить которое удастся лишь особенному мужчине. Этот парфюм со своей особой историей. При нанесении кажется, что он легкий, свежий и цветущий, но потом аромат «расцветает», раскрывает все лепестки своего соцветия. В любое время года аромат останется актуальным, солнечным и гармоничным. С любовью, Редакция ЯвМоде.ру www.yavmode.ruИзысканный шиповник - Dolce & Gabbana Dolce Rosa Excelsa. Дольче духи роза
Изысканный шиповник - Dolce & Gabbana Dolce Rosa Excelsa отзывы — Косметиста
Название продукта: Dolce & Gabbana Dolce Rosa Excelsa (EDP) Год выпуска: 2016. Категория аромата: цветочный. Букет: — топ: нероли, цветок папайи, амариллис, водяная лилия, нарцисс; — сердце: шиповник собачий, турецкая роза; — база: мускус, сандал, кашемировое дерево. Вот так он позиционируется производителем: «Продолжая традиции парфюмерной линии Dolce, чарующий аромат Dolce Rosa Excelsa передает уникальный характер многоликой розы, воплощенный в благоухании свежих лепестков. В сердце композиции Dolce Rosa Excelsa безошибочно угадывается звучание розовых лепестков, дополняющее уникальную, знаковую для всей линии Dolce ноту белого амариллиса. Нежное сердце аромата Dolce Rosa Excelsa пленяет мягкими и изысканными нотами двух сортов розы. Уникальный сорт африканского шиповника впервые используется в парфюмерии дебютирует в этом утонченном творении. Эта редкая нота соединяется с женственностью абсолюта дамасской розы, который высоко ценится в парфюмерии за его ольфакторную насыщенность. Это сочетание раскрывает чувственный и утонченный характер нового аромата. Цветочное сердце Dolce Rosa Excelsa уравновешивают теплые мускусные ноты, которые вместе с изысканными акцентами кашемира и сандалового дерева в базе оставляют чувственный шлейф легких древесных, землянистых и пряных оттенков.»
Что касается меня, то этот образец парфюмерного искусства я тестила целых два месяца. Аромат крайне неоднозначен. И, как по мне, то в него можно как влюбиться раз и навсегда, так и стойко возненавидеть. Dolce Rosa Excelsa не из тех, что нравится всем. Да ей это и не нужно! В зависимости от температуры тела и воздуха капризная Dolce Rosa может либо «задушить» древесно-амбровой составляющей в первые минуты знакомства, либо наполнить легкие тонким пленительным ароматом сочной зелени апельсинового дерева и нарцисса. А от обволакивающей многогранной нежности розовых лепестков не скрыться в любом случае. По всей видимости, хитрые и опытные итальянцы все рассчитали, и именно поэтому мои попытки полюбить этот аромат зимой оказались тщетными. Сейчас же, согретый первым весенним теплом, он раскрывает себя совсем иначе. В нем и томная пудренность, дарованная розой и сандалом, и свежесть зелени лилии и папайи, и сладковато-горькая утонченность амариллиса и нероли. Аромат оставляет стойкое послевкусие мускуса и кашемирового дерева, окутанное облаком из розовых лепестков. Этот шлейф сохраняется на коже больше десяти часов. В атмосфере весеннего вечера этим ароматом хочется дышать, переносясь в воображении на побережье Сицилии — края гордых величественных женщин, оду которым и создали этой весной Доменико Дольче и Стефано Габбана. 
Dolce&Gabbana Dolce Rosa Excelsa ~ Новые ароматы
Композиция раскрывается аккордом экзотического цветка папайи в сочетании с ароматом листьев нероли. Ключевой компонент коллекции - амариллис - помещён в сердце композиции вместе с нотами водяной лилии и белого нарцисса. Центральный аккорд также соблазняет ароматным союзом двух розовых нот: шиповника и турецкой розы. Мускусная, древесная и слегка острая база включает в себя ноты сандала, мускуса и кашемирового дерева.
Добавьте ваш комментарий
Софи Лорен представляет новый женский аромат Dolce Rosa Excelsa от Dolce Gabbana (ФОТО)
Композиция Dolce Rosa Excelsa
Африканский дикий шиповник – открытие Парфюмерного дома Dolce&Gabbana
ЧИТАЙ ТАКЖЕ: Майская роза: Dolce and Gabbana выпустили новую, весеннюю коллекцию косметики Rosa Look
Новый восхитительный парфюм от Dolce & Gabbana
Новый восхитительный парфюм от Dolce & Gabbana - Dolce rosa excelsaСофи Лорен — лицо нового аромата Dolce rosa excelsa
Софи Лорен — лицо нового аромата Dolce rosa excelsaDolce rosa excelsa: божественное сочетание
Dolce rosa excelsa: божественное сочетаниеDolce rosa excelsa – аромат для сильных женщин
Dolce rosa excelsa – аромат для сильных женщинАромат, который расцветает на теле женщины
Аромат, который расцветает на теле женщиныБез преувеличений – новинка никого не оставит равнодушным, ведь чистый и мягкий аромат поражает своей глубиной и чистотой. Впервые при создании букета использовалась новейшая технология «Headspace», которая обеспечила точнейшую передачу всех ингредиентов без перемалывания лепестков и выжимке эфирных масел.
«Dolce rosa excelsa» — выбор женщин полноценных, которые дышат полной грудью и добиваются успеха во всем. Аромат «Dolce&Gabbana» – не просто парфюм, а философия жизни, безупречного стиля и красоты. Безусловно данная композиция раскроет сексуальность и женственность в женщине, которая станет его носить.
Смотрите также
