Сегодня в «Баре у дороги» мы начинаем праздновать Хэллоуин! Чтобы понять, что же за праздник такой – Хэллоуин, придется нам заглянуть в глубь веков, в дохристианскую эпоху. Земли Ирландии, Северной Франции и Англии населяли тогда племена кельтов. Их год состоял из двух частей - лета и зимы. Переход одного сезона в другой ознаменовывался праздником окончания сбора урожая, он отмечался 31 октября.Это было как бы начало нового года, потому что после праздника в свои права вступала зима.Ночь на 1 ноября была особой: только в эту ночь, которую называли Самхэйн или Самайн, грань между мирами живых и мертвых стиралась.Кельты придавали празднику большое значение и, чтобы не стать добычей мертвых наряжались в звериные головы и шкуры, гасили очаги в своих домах и собирались у костров, которые разводили кельтские жрецы - друиды.В эту ночь приносили жертвы, делали предсказания и зажигали зимний очаг. Традиция празднования передавалась из века в век до тех пор, пока в I в. нашей эры римляне не завоевали территорию кельтов.Обращенные в христианскую веру, жители островов Ирландии и Британии, вынуждены были отказаться от многих языческих обычаев. Однако воспоминания о Самайне продолжали жить и передаваться от поколения к поколению.А когда в IX веке Папа Григорий III перенес с 13 мая на 1 ноября празднование Дня всех святых, Самхэйн начали праздновать вновь. Предшествующая празднику ночь, в средневековом английском языке, именовалась All Hallows Even (Вечер всех святых), в сокращении - Hallowe'en, и совсем кратко Halloween.С тех пор, Хэллоуин отмечался повсеместно в лучших традициях Самхэйна, а саму ночь празднования облюбовали ведьмы, которые в эту ночь обязательно устраивали шабаш. Сегодня Хэллоуин – это всего лишь большой костюмированный праздник, маскарад. Незадолго до Хэллоуина открывается множество магазинчиков, которые работают всего два месяца в году – специально для этого праздника. Там можно купить любой костюм, любые аксессуары - от ведьминской метлы до накладных вампирских клыков или когтей, рулонов паутины, чтобы повесить на входную дверь или симпатичных надгробий, которые устанавливают на газонах перед домом. Взрослые в огромных количествах закупают специальные хэллоуинские конфеты, а детишки, наряженные в костюмы вампиров, зомби и привидений, дождавшись, когда стемнеют, ходят от дома к дому, стучат в двери и задают риторический вопрос "Trick or Treat?" (Сладость или гадость?).И поверьте, лучше откупиться конфетами, чем мыть утром собственную машину, забросанную яйцами или снимать с деревьев перед домом километры туалетной бумаги, которую намотали на них маленькие вымогатели, обидевшиеся, что им не дали конфет.Словом, Хэллоуин – это веселый праздник-карнавал, который любят и взрослые и дети.Но есть у Хэллоуина и другая сторона, о которой лучше не забывать.Нарядившиеся в костюмы дети берут в руки корзинки для сладостей, выходят на темные улицы и … Хэллоуин - идеальное время для преступлений На Хэллоуин на улицу выходят психопаты, чья мания связана с этим праздником. В течение всего года такой человек может оставаться совершенно нормальным человеком, а в канун Хэллоуина у него вдруг появляется желание убивать.В этот вечер повсюду бродят люди в карнавальных масках чудовищ, чертей и ведьм, а значит, грабители или убийцы могут беспрепятственно попасть в дом под видом ряженых, а тем, кто давно мечтал свести с кем-то счеты, требуется лишь немного воображения, чтобы убийство приписали очередному хэллоуинскому маньяку... "Хэллоуинским убийцей" называют Джеральда Тернера, который замучил 9-летнюю Лису Энн Френч в Мэдисоне в 1973 году. Девочка пропала, когда ходила по домам во время праздника, и была найдена изнасилованной и убитой. В 1974-м 8-летний Тимоти Марк О'Брайан был убит собственным отцом, Рональдом Кларком О'Брайеном, в Хьюстоне, штат Техас. Мальчик умер 31 октября - после того как съел начиненную цианидом конфетку. Следствие выяснило, что отец ребенка, застрахованного на крупную сумму, на Хэллоуин ходил вместе с детьми по домам соседей, выпрашивая угощение, и, чтобы отвести от себя подозрения, подсунул отравленные конфеты в сумки других детей, в том числе своей дочери. К счастью, никто, кроме Марка, не попробовал ядовитую "палочку феи". Именно конфета помогла найти преступника: ни в одном из домов, которые посетили дети в сопровождении старшего О'Брайана, сладости этого сорта не раздавали. Рональда приговорили к смерти в мае 1975-го. Через 9 лет он был казнен посредством инъекции.Отец-убийца хотел сыграть на распространенном суеверии, что в хэллоуинское угощение сумасшедшие кладут иголки, бритвы или таблетки. (Подобное случалось довольно часто: не зря многие американские матери не разрешают детям есть собранные в Хэллоуин яблоки и сразу разрезают фрукты на пирог. "Нью-Йорк Таймс" неоднократно сообщала о "проколотых" яблоках, обнаруженных в Канаде, и 13 аналогичных находках в Нью-Джерси. В результате в этом штате даже приняли закон, предусматривающий тюремное заключение для злоумышленников). 15-летняя Марта Моксли тоже пропала в Хэллоуин - в 1975-м. Она ушла собирать сладости с друзьями, а на следующий день была найдена забитой до смерти клюшкой для гольфа. Одно из самых долгих расследований в истории штата Коннектикут ни к чему не привело: подозреваемые, Томас и Майкл Шейкелы, которые жили по соседству и ухаживали за светловолосой Мартой, являлись племянниками Роберта Кеннеди. В страшные маски, как на праздник, нарядилась тройка грабителей-латиноамериканцев, которые ворвались в один из американских домов и убили хозяина. 17-летний Марселино Пина, главарь шайки, был приговорен за хэллоуинское преступление к 45 годам тюрьмы. 1982 г. Массовые отравления на Хэллоуин. Неизвестные злоумышленники добавляли яд в угощения. После этого родители стали запрещать детям есть выпрошенные сласти, не разрезав их предварительно для проверки... В 1990 году двое подростков из разных штатов, 17-летний Брайан Джевелл и 15-летний Уильям Одом, изображая повешенных, по-настоящему задохнулись в петле. Об этом сообщили "Чикаго трибьюн" и "Лос-Анджелес таймс". 1993 г. 7-летняя девочка из Санта-Моники умерла во время праздника от сердечного приступа, под подозрение попали хэллоуинские конфеты... 1996 г. Опять отравление. Мальчик по имени Фердинанд Сиквиг умер, отведав подаренных кем-то конфет. В 2000 году в Оклахоме шоколадные батончики оказались начинены гвоздиками, а в жевательной резинке девочка обнаружила таблетки... Но самая жуткая история, это, конечно, история о бритвенных лезвиях в конфетах.Она произошла в Америке в 80-х годах. Именно тогда во время традиционного для Хэллоуина «попрошайничества» дети вместе с обычными сладостями получили конфеты, которые оказались напичканы лезвиями, иглами и крысиной отравой. Сейчас, конечно, эта история превратилась в городскую легенду. А был еще случай, когда домохозяйка из Нью-Йорка раздавала на Хэллоуин детям пакетики с конфетами, в которые она запихала обрезки металлической мочалки и муравьиную отраву. Хотя никто не пострадал, женщину арестовали и она признала себя виновной. Каждый раз перед Хэллоуином полиция предупреждает родителей об опасностях этого праздника и советует не отпускать детей одних. В «New York Times» выходят статьи, рассказывающие о том, что традиционная забава «сладость или гадость» может принести больше горя, чем радости, и приводятся примеры историй о поддельных конфетах. Журналисты призывают родителей запретить детям брать сладости у незнакомых людей, чтобы не оказаться жертвами сумасшедших. С 2004 году некоторые пожарные части и больницы позволили родителям приносить конфеты для рентгена и проверки с помощью металлоискателя. Власти обращаются к гражданам с призывами проявлять бдительность и учить осторожности детей.Кстати, в 2008 году легенда о смертельных конфетах получила неожиданное продолжение. В Графстве Полк, Флорида, в одном из супермаркетов женщина приобрела леденцы китайского производства, которые, как оказалось, были заполнены лезвиями и металлической стружкой. Одна партия леденцов со столь своеобразным наполнителем была куплена для начальной школы. К счастью, смертельные сладости удалось изъять до того, как кто-то пострадал. Ну, теперь от ужасов Хэллоуина перейдем к самой важной его части. Без чего не бывает Хэллоуина?Конечно же, без тыкв!!!Вы тыквами запаслись?Хорошо.Сейчас они нам пригодятся.Кстати, а при чем здесь тыква? Придется нам вспомнить ирландскую легенду о Джеке-фонарщике.…Однажды в канун Дня Всех Святых, к пьяному кузнецу Джеку, сидящему в баре, подошел сам дьявол. Кузнец согласился отдать ему душу, но только в обмен на кружку эля. Чтобы купить выпивку, дьяволу пришлось превратиться в монетку. Хитрый Джек положил шестипенсовик в карман, туда, где у него лежал серебряный крест. Замученный крестом, дьявол умолял о пощаде, и Джек выпустил его, но сначала выторговал себе десять лет спокойной жизни.Когда через 10 лет дьявол явился снова, ирландец в последней просьбе заикнулся о яблочке. Когда дьявол встал ему на плечи, чтобы достать до яблоневой ветки, Джек быстро нацарапал на коре дерева крест. Дьявол завис в воздухе и в результате пообещал, что не тронет Джека еще десять лет и вообще не заберет к себе его душу.Наконец, Джек умер. Бог отказался поселить грешного пьяницу в раю. Дьявол встретил Джека на пороге преисподней. “Я не могу забрать твою душу”, — сказал он, выполняя обещание. “Куда же мне идти?” — спросил Джек. “Туда, откуда пришел”, — ответил дьявол. Вокруг была кромешная тьма… Джек попросил огня. И дьявол, зачерпнув в адовом костре, выдал Джеку тлеющий уголь и отправил скитаться по свету. С собой у ирландца была репа. Вырезав середину, он вставил туда адский уголек — чтобы не задуло ветром! — и отправился в свое вечное путешествие. Джек-фонарь до сих пор бродит по земле в ожидании Страшного суда и является символом проклятой души.В Ирландии и Шотландии страшные рожи, в которые потом вставляли свечки, вырезали из реп и картофелин, в Англии — из свеклы. С иммигрантами традиция перекочевала в Америку. Оказалось, что идеально на роль Джека-фонаря подходит уроженка континента — тыква! Сейчас и мы попробуем вырезать такой фонарик, это, в общем, несложно, только берегите пальцы! Все-таки, ножом орудовать придется...Итак.:)Прежде всего - нож. Он должен быть узким и острым.Расстелите на столе газеты, чтоб не мусорить и поставьте на газеты нашу тыкву.Сначала острым ножом срезаем верхушку. Ложкой или рукой удалите все семена и по возможности часть мякоти. Вот такая она должна получиться. Нарисуйте или распечатайте шаблон для вырезания.Вот тут у нас есть несколько отличных шаблончиков, может, пригодится начинающим тыквовырезальщикам.:)На первый раз, наверное, лучше что-то попроще выбрать. Кликайте по трафарету, они откроются в полный размер. Номер раз.Хэллоуин: история возникновения и традиции праздника. Джек дух хэллоуина
Хэллоуин! - Городские легенды Америки
Номер два.
Номер три.
Когда рисунок будет распечатан или перерисован, приложите его к тыкве и шилом или другим острым предметом перенесите картинку. Фломастером лучше не пользоваться, от него остаются следы.Потом аккуратно вырезаем ножом по трафарету, проталкивая куски внутрь.
Вот в этом видео (оно длинное, на пять минут) хорошо объясняется, как это сделать.
Получилось?Когда фонарик-тыква закончен, внутри его устанавливаем небольшую свечу.
Фактики о тыкве
Тыква — это ягода. Ее ближайшие родственники — кабачки, огурцы, корнишоны и арбузы.Тыквы начали выращивать в Северной Америке 5 тысяч лет назад.В 1584-м французский исследователь Жак Картье сообщил о том, что нашел “огромные арбузы”. По-английски это звучало “помпионс”, что потом превратилось в “пампкинс”.Тыквенные цветы съедобны.Индейцы жарили ломтики тыквы на костре, а из полосок вяленой тыквы делали коврики.Самая большая тыква в мире весила 480 кг. Ее вырастили Пола и Натан Зер в Лоувилле, штат Нью-Йорк, в 1996 году.Питательная ценность семян тыквы возрастает с их старением.Самый большой тыквенный пирог весил 160 кг и имел в диаметре 152 см.В прошлом считали, что тыква — хорошее средство от веснушек и змеиных укусов.Первые американские поселенцы вырезали верх у тыквы, удаляли семечки, наполняли внутренность молоком, специями и медом, а потом запекали в горячей золе.
Если вы вырезали вместе с нами тыкву-фонарик, не забудьте сфотографировать ее и расместить в комментах, чтобы и другие посмотрели!
Завтра в "Баре у дороги" - "Поверья о Томминокерах"
americanlegends.livejournal.com
Жуткие реальные факты из истории Хэллоуина
История Хэллоуина
Праздник берет свое начало в многовековых традициях Франции и туманного Альбиона, а не Америки, как многие ошибочно полагают. Южную Англию населяли племена кельтов, которые разделяли год на две равные части - холодную и теплую. В день когда одна часть года переходила в другую, дверь в загробный темный мир оказывалась открытой, и главный бог Солнце уступал место на троне своему старшему темному собрату Самхэйну. Древние кельты верили, что именно в эту ночь вместе с ним вся нечисть из царства тьмы пробирается на белый свет. Поэтому ночью с 31 октября на 1 ноября в честь ухода всесильного Солнца устраивали грандиозные гуляния.Изначально праздник проходил так. Друиды, стародавние кельтские жрецы, поднимались в дубовую рощу на самый высокий холм поселения и разжигали огромный костер. Считалось, что этим самым они помогают божественному монарху намного дольше не уступать темному брату трон. А пламя огня символизировало надежду на то, что и среди тьмы всегда есть место лучу света и добру. Что касается жертвоприношений, то надо отметить, что жестокость была не присуща первым кельтским обычаям. Друиды приносили в жертву исключительно зерна, фрукты и овощи, тем самым надеясь, что Самхэйн помилует их и подарит богатый урожай.
Кроме того праздник был лучшим времен для всякого рода предсказаний. Сказанное друидом в эту священную ночь обязательно сбывалось. Юные девушки в полночь обязательно принимались за гадания. Обычно садились перед зеркалом с яблоком в руке. Худшим предзнаменованием был резко упавший подсвечник.
Позже культура кельтов позаимствовала у кровожадных соседей скандинавов ряд варварских традиций. Так двуединое божество сменилось множеством кровожадных языческих божков, а обряд жертвоприношения стал включать в себя и животных, и даже людей. В дань темным силам стали приносить юных девственных дев, при чем только с их согласия. Девушку расчленяли и развешивали на ветви священных деревьев. Такая смерть считалась самой почетной, и желающие на подвиг находились всегда.
Примерно в это же время кельтские мифы, которые до этого были исключительно добрые, начали населять множество потусторонних злых существ: эльфов, приведений, монстров, ведьм и волкодавов. От сюда и появилась традиция переодевания в костюмы во время ритуального действия, дабы задобрить и этих злых духов враждебных к человеку.
В начале нашей эры, когда римляне оккупировали большинство кельтских земель, аутентичный культ смешался с христианскими обычаями празднования Дня Всех Святых и вышел праздник, который любим нами и уважаем на Западе - All Hallows Even, Hallowe'en или просто Halloween (Хэллоуин). Америка же стала ярым поклонникам торжества, когда в XIX столетии страну наводнили эмигранты с Ирландии, кои и привезли с собой друидский пир нечисти.
Сегодня от языческого обряда остался ряд традиций, таких как: самобытные костюмы, маскарады, тыквенные украшения и всеобщее веселье. Именно тыква символизирует все главные основы Хэллоуина – окончание сбора годового урожая, злобного духа и в то же время - огонь, которого нечисть боится. Одна легенда Ирландии рассказывает историю о том, как однажды дьявол собственной персоной спустился на Землю, чтобы забрать в темное царство душу вора по имени Джек. Вороватому храбрецу удалось обмануть дьявола, и он попробовал пробраться в рай, куда его не пустили. Так душа Джека осталась на распутье. Дьявол решил посмеяться над ним и бросил адский тлеющий уголек. Сообразительный вор сделал из него и небольшой тыквочки фонарик. С тех пор его прозвали Джеком Светильником - человеком, чья душа находиться в вечном скитание по земле и надеется найти дорогу или в ад, или в рай.
Конечно, легенда - выдумка, но, как и все подобные явления, она основана на реальных фактах. Газы от гниющих растений на болотах на самом деле излучают иногда странный блеклый свет. До того как наука объяснила этот факт, наивные люди полагали, что это души грешников пытаются найти свое вечное пристанище, на подобие Джека Светильника.
А вот мода наряжать детей в монстров и приведений была придумана именно в США. Сорванцов одевают в костюмы и отправляют в соседние дома собирать конфеты, сладости и символическое печенье со словами «Treat or trick!» (Угощай или тебя ждут неприятности!). Этакие осенние колядки. Причем маршруты детских походов готовятся не дни, а целые недели. Суматоха и подготовка к Хэллоуину в каждом городке Америки начинается еще с начала октября.
Жуткие реальные хэллоуниские истории
Считается, что зловещий дух древнего праздника в эту ночь витает в воздухе до сих пор. Это доказывают ряд жутких преступлений по всему миру, совершенных именно в хэллоуинский канун, когда всеобщее веселье и торжество помогает скрыться настоящему злу в толпе:
1. Смерть Тимати О'Брайана
В 1974 году мир поразила страшная новость: Тимати О'Брайан, обычный техасский 8-летний мальчик, был убит отцом. Тимати был застрахован, а папе позарез нужны были деньги. Тогда папаша решил отравить цианидом конфету, а чтобы подозрение на него не пало, подсунул отравленные сладости в мешки еще нескольким детям. Кроме Тимоти никто не пострадал. Когда убийцу поймали, он поведал, что хотел сыграть на суеверие, будто сумасшедшие кладут таблетки и иголки в уготованные на Хэллоуин сладости. Рональд Кларк О'Брайан был казнен в 1984 году.2. Преступление Питера Браунштейна
Очень часто устрашающая атмосфера праздника провоцирует на жуткие действия психически неуравновешенных людей. Так случилось с якобы нормальным журналистом Питером Браунштейном. В ночь на 31 октября он переоделся в медика, ворвался к своей коллеге и насиловал ее на протяжении 13 часов, снимая весь ужас на видеокамеру. Несмотря на явные признаки слабоумия, судьи признали преступление продуманным и засадили насильника на 20 лет.3. Ограбление в Мексике
Не самое страшное, но точно самое дерзкое воровство произошло в эту ночь в Мехико два года назад. Группа людей, переодетых в костюмы зомби и мумий, ворвалась в ювелирный магазин в самом центре города, и угрожая топорами, украла с витрины драгоценностей больше, чем на 80 тысяч долларов. Новость облетела весь мир еще и потому, что в Мексике 1 ноября празднуется «День мертвых» и странные субъекты не вызвали подозрений.4. Неудачная шутка
А вот в 1990 году два парня, 17-летний Брайан и 15-летний Уильям, задохнулись в петле, изображая повешенных на одной из подростковых вечеринок. Очевидцы уверяли: думали, что мальчики просто очень реалистично показывают удушье.5. Трагедия Девона Гриффина
31 октября 2010 года стало самым ужасным Хэллоуином для Девона Гриффина. Вернувшись домой из церкви, он нашел мать, маленькую сестру и отчима мертвыми. Позже оказалось, что это сделал его сводный старший брат по отчиму Уильям Лиске. Мужчине раньше ставили диагноз шизофрения, но без малейшего намека на жестокость. Когда преступника поймали, он сознался в убийстве, но и сам не знал мотивов такого жуткого преступления.Каждый год полиция предупреждает американских пап и мам о том, что хэллоуинские ночи несут в себе много опасностей, и все-таки лучше остаться дома. У нас, конечно, праздник пока еще не несет особого риска, но будьте осторожны, вдруг кельтские духи в этом году решат посетить и ваш город. 
miridei.com
История и традиции английского праздника Хэллоуин
Все, что вы хотели знать о Хэллоуине, но боялись спросить: 9 символов, 5 фактов и 25 холодящих кровь идиом. Праздник к нам приходит!
Что такое Хэллоуин
Хэллоуин (Halloween) — один из старейших праздников англоязычного мира, уступающий по популярности только Рождеству. И хотя миллионы людей отмечают канун Дня всех святых, не зная истоков этого праздника, знание истории Хэллоуина и связанных с ним мифов и легенд делает этот жутковато-веселый праздник еще интереснее.
А праздник этот довольно неоднозначен: и хотя часть людей считает его прекрасным способом развлечься и повеселиться, некоторые воспринимают его как время суеверий и всяческой чертовщины.
Хэллоуин отмечают 31-го октября, в последний день кельтского календаря. Изначально это был языческий праздник — день почитания умерших. Хэллоуин называли All Hallows Eve (канун Дня всех святых), и корни его уходили вглубь веков, ни много ни мало — к началу нашей эры.
Канун Дня всех святых, — как следует из его названия, — вечер накануне Дня всех святых (All Saints Day), дня, который христиане посвящали своим святым покровителям и в который обращали язычников в веру — 1-го ноября.
Истоки Хэллоуина
По одной из версий, авторство праздника приписывают друидам — кельтской народности, проживавшей в Ирландии, Британии и Северной Европе. Прародителем Хэллоуина был праздник Samhain (Самайн), который отмечали в конце октября. Самайн означал конец лета: а этот день благодарили за урожай, жгли священные костры, провожая старый год и встречая новый.
Кельты верили, что в этот день души умерших бродят среди живых. Чтобы духи предков способствовали хорошему урожаю в будущем году, их пытались задобрить угощениями и дарами. Именно этот обычай трансформировался в trick-or-treating, «гадость или сладость» — детскую хэллоуинскую традицию ходить по домам, выпрашивая конфеты.
Многие также считают, что Хэллоуин в некотором роде христианский праздник, ведь отмечается он накануне Дня всех святых.
9 мифов, стоящих за символами Хэллоуина
1 — Ведьмы
Наряд ведьмы — самый популярный женский костюм на Хэллоуин, а силуэт ведьмы на метле на фоне полной луны — один из типичных символов праздника. Считается, что в ночь на первое ноября сила ведьм увеличивается многократно. Образ старухи-ведьмы (witch) в остроконечной шляпе (pointy hat), помешивающей свое варево в огромном котле (cauldron), трансформировался из языческого образа богини, известной как Мать-Земля или Старуха, и символизирующей мудрость и смену сезонов.
2 — Jack-o’-Lantern, «Фонарь Джека»
Согласно кельтскому фольклору, жил-был на свете хитроумный ирландский фермер по имени Джек, который пытался обмануть как бога, так и дьявола. В результате, он не попал ни в ад (hell), ни в рай (paradise), и с тех пор он был вынужден скитаться во тьме чистилища (purgatory). Чтобы не бродить в полной темноте, Джек сделал фонарь из репы, вставив в него уголек, брошенный ему дьяволом из ада.
Таким образом, jack-o’-lantern (а именно так называется фонарь из тыквы с вырезанной на нем зловещей физиономией) был создан для того, чтобы вести заблудшие души. Древние кельты выставляли jack-o’-lantern на порог своего дома, чтобы привлечь духи предков к родному очагу.
3 — Черные кошки
Извечный символ несчастья, черная кошка (black cat) — популярнейший образ Хэллоуина. Репутация черных кошек была подмочена еще во времена охоты на ведьм: тогда пушистых спутников ведьм считали воплощениями демонических сущностей. А многие верили, что иногда образ черной кошки принимал сам Сатана.
4 — Летучие мыши
По некоторым средневековым поверьям, летучие мыши (bats), как и черные кошки, были воплощением темных сил. Многие верили, что если летучая мышь трижды облетит твой дом в канун Дня всех святых, в него придет смерть (death). Еще один холодящий душу миф: если в дом на Хэллоуин влетит летучая мышь, он населен призраками (haunted).
5 — Пауки
Пауков (spiders) боятся все: отличнейший символ самого страшного праздника в году! По старинному поверью, если паук упадет на свечу (candle) и сгорит в ее пламени (flames) — рядом находится ведьма. А еще один, печальный, но романтический миф гласит: если в Хэллоуин вам на глаза попадется паук — вас охраняет дух (spirit) умершего возлюбленного или возлюбленной…
6 — Ведьмин котел
По верованиям язычников-кельтов, после смерти душа человека попадала в котел (cauldron) Матери-земли, в котором души ожидали последующей реинкарнации.
7 — «Гадость или сладость»
По поверьям, на Хэллоуин мертвые ходят среди живых, и если вы откажете в угощении любому, кто постучит в вашу дверь, вы ненароком можете обидеть душу умершего (что чревато страшными последствиями). Поэтому детская традиция trick-or-treating так популярна: в какой бы дом ты ни постучал, никто не оставит тебя без сладкого подарка.
8 — Кукурузные початки и снопы пшеницы
Хэллоуин считается концом сезона урожая и начала зимы, поэтому спелая пшеница (wheat) и кукуруза (corn) также являются символами этого праздника (к сожалению, совсем не страшными).
9 — Привидения
В ночь Хэллоуина, по поверьям, духи (ghosts [gəʊsts]) умерших предков бродят среди живых. Поэтому привидения — один из типичных символов Хэллоуина.
5 фактов о Хэллоуине
1 — Хэллоуин приносит магазинам прибыль, уступающую по величине только прибыли от рождественских продаж
Праздник, который когда-то не требовал особой подготовки, в современном англоязычном мире отмечают с большим размахом, предполагающим солидные траты. Декоративные гирлянды, украшения для лужайки перед домом, сложные дорогие костюмы, тонны конфет — все это влетает в копеечку (то есть в пенни)!
2 — 31 октября 1926 года умер Гарри Гудини
Знаменитый фокусник умер в канун Дня всех святых, после того, как неделей ранее его ударили в живот при выполнении трюка. Удар привел к перитониту, а к врачу Гудини так и не обратился, что и стало причиной столь печального конца.
3 — Хэллоуин-фобия
Samhainophobia (самайнофобия) — сильный страх перед Хэллоуином, вызывающий у подверженных ему панические атаки. Другие фобии этого времени года: wiccaphobia (боязнь ведьм), phasmophobia (боязнь привидений), coimetrophobia (боязнь кладбищ).
4 — Первые «фонари Джека» были сделаны не из тыквы
Изначально jack-o’-lanterns делали из выскобленной репы, и раньше на репе вырезали не жуткие рожицы, а лица умерших родственников.
5 — Четверть всего объема конфет, продаваемых в США за год, приходится на Хэллоуин
Несмотря на то, что Рождество и День благодарения считаются в США главными праздниками чревоугодия, Хэллоуин уверенно держит пальму первенства в области всяческих конфет, леденцов и шоколадок. Дети, будьте бдительны: 90% родителей признаются, что съедают конфеты из корзинки с собранными сластями. И наибольшей популярностью,— как у взрослых, так и у детей,— уже много лет пользуется… батончик Сникерс!
25 идиом о Хэллоуине
Ведьмы, привидения и скелеты
witch-hunt — охота на ведьм
Преследование людей по надуманным причинам. Выражение уходит корнями в Средневековье, когда тысячи молодых женщин в Европе были уничтожены по подозрению в колдовстве.
Пример:
He was the victim of a witch-hunt and was fired because of his radical ideas for developing the company.
Он стал жертвой охоты на ведьм и был уволен за свои радикальные идеи развития компании.
witching hour — глухая ночь
«Ведьмин час» — глухая ночь, тот самый час, когда, как полагают, на шабаш собираются ведьмы, призраки и другая нечисть.
Пример:
I would never leave the house at witching hour on Halloween!
Я бы никогда не вышел из дома в глухую ночь на Хэллоуин!
skeleton in the cupboard — страшная тайна
Выражение «скелет в шкафу» уже вошло в русский язык, и означает оно старую и страшную тайну.
Пример:
Mrs Mills has a skeleton in the cupboard: in 2002 she was caught stealing stationery from her employer.
У миссис Миллз есть страшная тайна: в 2002 году ее поймали на воровстве канцелярских принадлежностей у работодателя.
skeleton staff — костяк (фирмы, коллектива)
Наименьшее количество людей, необходимых для выполнения работы.
Пример:
My firm only has a skeleton staff at weekends.
В моей фирме по выходным присутствует только основной состав.
a ghost town — город-призрак
Покинутый город, в котором никто больше не живет.
Пример:
All the young people have left our village and it’s like a ghost town now.
Вся молодежь покинула нашу деревню и теперь она похожа на город-призрак.
spirited away — таинственно похищенный
Букв. «унесенный призраками» — бесследно и необъяснимо исчезнувший. Пример:
According to legend, she was spirited away by witches in the middle of the night.
Согласно легенде, ее похитили ведьмы в полночь.
Кровь
to chill the blood — пугать
Также to make the blood run cold — страшить, пугать, букв. «холодить кровь»
Примеры:
The screams from the haunted house made my blood run cold.
От криков из дома с привидениями кровь застыла в моих жилах.
in cold blood — хладнокровно
Действовать хладнокровно или безжалостно.
Пример:
They killed their former friend in cold blood.
Они хладнокровно убили своего бывшего соседа.
to make one’s blood boil — приводить в ярость
Букв. «заставлять кровь закипать» — приводить в крайнюю степень ярости, бешенства.
Пример:
It makes my blood boil to think that he was promoted to Manager before I was.
Как подумаю, что его повысили до менеджера раньше меня — кровь в жилах закипает.
out for one’s blood / after one’s blood — жаждать мести
Букв. «жаждать крови» (часто выражение используется в юмористическом контексте).
Пример:
We beat them at football, and now they are after our blood.
Мы победили их в футбол и теперь они жаждут мщения.
Оружие
to put / stick the knife in — совершить нечто подлое, неприятное
Букв. «вонзить нож».
Пример:
He really put the knife in when he told her that nobody at work liked her.
Он буквально вонзил нож ей в спину, когда сказал ей, что никто на работе ее не любит.
to look daggers at — «смотреть волком» на кого-л.
Букв. «смотреть на кого-л. кинжалами»: бросать злобные взгляды, «метать молнии».
Пример:
Her husband’s ex-wife looked daggers at her.
Бывшая жена ее мужа сверлила ее взглядом.
to stab in the back — предать
Букв. «ударить в спину».
Пример:
We let him stay in our home, but he stabbed us in the back by telling lies about us to everyone.
Мы разрешили ему остаться в нашем доме, но он вонзил нам нож в спину, распространяя о нас лживые слухи.
Совы, крысы, летучие мыши и кошки
bats in the belfry — «не все дома»
Если у кого-то завелись «летучие мыши в колокольне», это значит, что этот человек эксцентричен либо немного не в себе.
Пример:
I think my neighbour has bats in the belfry: his house is full of thousands of old newspapers and magazines.
Я думаю, мой сосед немного «того»: в его доме тысячи старых газет и журналов.
a night owl — «сова» (темперамент)
Букв. «ночная сова» — человек, который более активен ночью, чем днем.
Пример:
I’m a night owl: I do my best work in the evenings and at night.
Я «сова»: мне лучше работается по вечерам и ночью.
to smell a rat — чуять подвох
Букв. «чуять крысу»: чувствовать подвох, подозревать обман.
Пример:
Her new boyfriend said he is a doctor, but I smell a rat: I think he’s lying.
Ее новый бойфренд сказал, что он доктор, но я подозреваю обман: думаю, он лжет.
a rat — предатель
Букв. «крыса» (ведь они первыми бегут с тонущего корабля).
Пример:
He’s a rat. He sold our plans for the new business to a rival company.
Он предатель. Он продал наши планы относительно нового предприятия компании-конкуренту.
not a cat in hell’s chance — ни малейшего шанса
Изначально выражение звучало так: “No more chance than a cat in hell without claws” («Не больше шансов, чем у кота без когтей в аду»). Полное отсутствие шансов, безнадежная ситуация.
Пример:
We hadn’t a cat in hell’s chance of rescuing our possessions from the fire. У нас не было ни малейшего шанса спасти наше имущество из пожара.
Страх
to be scared stiff — окаменеть от страха
Быть напуганным до состояния полной неподвижности.
Пример:
I was scared stiff when I saw the ghostly face at my window.
Когда я увидел в окне лицо призрака, страх сковал меня.
to scare the pants off someone — сильно напугать кого-л.
Напугать до потери сознания, до чертиков, до смерти (а буквально — «до падения штанов»).
Пример:
Halloween scares the pants off me!
Хэллоуин пугает меня до чертиков!
Сумасшествие
a Jekyll and Hyde personality — двойственная личность
Выражение, отсылающее к доктору Джекиллу — мистеру Хайду, персонажу Р. Л. Стивенсона («Странная история доктора Джекилла и мистера Хайда»). Личность, сочетающая в себе противоположные черты характера, положительные и отрицательные.
Пример:
Everybody thinks he is a lovely old man, but he can be very cruel and heartless: he has a Jeckyll and Hyde personality.
Все думают, что он очаровательный старикан, но он очень жесток и бессердечен: двойственная личность.
as mad as a hatter — не в своем уме
Если кто-то «безумен как шляпник», он абсолютно безумен. На возникновение этого выражения, как полагают, повлиял тот факт, что шляпники использовали в работе ртуть и это вызывало у них нервные расстройства, что делало их похожими на сумасшедших.
Пример:
Be careful when you talk to him, he’s as mad as a hatter.
Будь осторожен при разговоре с ним, он абсолютно безумен.
bedlam — полная неразбериха, беспорядок
Слово произошло от названия Bethlem Royal Hospital (Бетлемской королевской больницы, больницы Св. Марии Вифлеемской) — лондонской больницы для душевнобольных.
Пример:
It’s the school holidays and it’s bedlam in our house.
Сейчас школьные каникулы и в нашем доме царит бедлам.
to be driven out of one’s mind — «сходить с ума»
Испытывать сильнейшее волнение или страх.
Пример:
I was driven out of my mind with worry when I lost my job and had no money to pay the bills.
Я просто с ума сходил от волнения, когда потерял работу и не имел денег для оплаты счетов.
И на закуску, — если вы еще не окончательно напуганы, — незабвенный «Триллер» в исполнении Майкла Джексона:
На эту же тему:
Праздники в Великобритании
Праздники в США
День благодарения
Рождество
Поздравления с Рождеством и Новым годом на английском
Пройдите с ребенком первое занятие английским в Skyeng бесплатноЗаписаться на урок
Читайте также
1235
Вконтакте
Одноклассники
Может быть интересно
Другие статьи по темам
skyeng.ru
Хэллоуин: история возникновения и традиции праздника | Блогер Mr_Jack на сайте SPLETNIK.RU 29 октября 2015
Корнями праздник Хэллоуин (Halloween, All Hallows' Eve или All Saints' Eve) уходит во времена дохристианской эпохи. Племена кельтов, проживавшие на территории Англии, Ирландии и Северной Франции, делили год на две части – зиму и лето. 31 октября считалось у них последним днем уходящего года. Этот день также означал окончание сбора урожая и переход на новый – зимний сезон. С этого дня, согласно приданию кельтов, начиналась зима.
Празднование Нового года происходило в ночь на первое ноября. В это время по древнему поверью кельтов миры живых и мертвых открывали свои двери, и обитатели потустороннего мира пробирались на землю. Кельты называли эту ночь Самайном.
Самайн был праздником одновременно для всех народов Британских островов и прочно ассоциировался со смертью и сверхъестественным. В то же время нет никаких доказательств того, что в языческие времена праздник имел какое-либо особое значение, кроме сельскохозяйственного и сезонного. Традиционно считается, что восприятие Самайна как тёмного языческого праздника, связанного с мёртвыми, обязано своим появлением христианским монахам X—XI веков, писавших о нём спустя примерно два столетия после утверждения Дня всех святых и примерно через четыреста лет после принятия Ирландией христианства. В то же время уже в VIII веке День всех святых начинает постепенно замещать Самайн; благодаря взаимопроникновению гэльских традиций и католических обрядов начинают формироваться первые зачатки будущего Хэллоуина.
С этого момента начинается преемственное развитие двух праздников. Как и Самайн, Хэллоуин традиционно отмечается в ночь с 31 октября на 1 ноября. В Шотландии и Ирландии Самайн носил название Oidhche Samhna и Oíche Samhna (на шотландском и ирландском соответственно), и современные носители гэльских языков по-прежнему обозначают Хэллоуин словами Oíche/Oidhche Samhna. До сих пор на севере Шотландии и Ирландии принято проводить ритуалы для успокоения мёртвых и рассказывать ночью 31 октября легенды о предках.
Примерно в XVI веке сложилась традиция выпрашивания сладостей ночью 31 октября. Дети и взрослые надевали тканевые маски и ходили от одной двери к другой, требуя от хозяев угощение и мелко шаля. Обычай надевать ролевые костюмы и носить с собой «светильник Джека» появился только на рубеже XIX и XX веков, причём в обмен на деньги или еду изначально нужно было предлагать разные развлечения. Впоследствии, по причине массовой эмиграции шотландцев и ирландцев в США, Хэллоуин популяризируется и там.
Главным символом праздника является так называемый Светильник Джека (Jack-o'-lantern — Джек-Фонарь). Он представляет собой тыкву, на которой вырезано зловеще усмехающееся лицо; внутрь тыквы помещается зажжённая свеча. В наше время чаще всего пользуются электрической подсветкой. Впервые «светильники Джека» появились в Великобритании, но первоначально для их изготовления использовали брюкву или репу. Считалось, что подобный плод, оставленный в День всех святых около дома, будет отгонять от него злых духов. Когда традиция празднования Хэллоуина распространилась в США, светильники стали делаться из тыкв, более доступных и дешёвых.
Истоки этого обычая можно найти в древних ирландских и британских традициях вырезания на овощах лиц во время проведения различных ритуалов. Современный вид «светильник Джека» приобрёл примерно в 1837 году, тогда же он и получил это название. К 1866 году он уже прочно ассоциировался с Хэллоуином. Впрочем, в США резная тыква ещё задолго до популяризации Хэллоуина использовалась как один из символов сбора урожая. К 1900 году её использование во время этого праздника постепенно вошло в обиход.
В некоторых странах специально к Хэллоуину выращиваются гигантские сорта тыкв, так как спрос на этот огородный овощ в праздник очень велик, ведь каждый хочет собственными руками вырезать самый оригинальный фонарь из тыквы и выставить его за своим окном, чтобы он отгонял от жилища злых духов.
Джеком, по легенде, звали кузнеца, который предложил Дьяволу выпить с ним. Когда пришло время расплачиваться, предприимчивый ирландец попросил Дьявола обратиться монеткой. После чего Джек быстро положил её к себе в карман, где как раз лежал серебряный крестик. Дьявол оказался в ловушке. И, как ни старался, он не мог принять первоначальное обличье. В конце концов, Дьявол добился своего освобождения, пообещав взамен год не строить Джеку козни, а также после его смерти не претендовать на его душу. Во второй раз хитрый кузнец обвел вокруг пальца доверчивого Сатану, попросив его залезть на дерево за фруктами. Как только нечистый взгромоздился на раскидистую крону, Джек нацарапал на стволе крест. Так он выторговал себе ещё десять лет беззаботной жизни. Воспользоваться полученными привилегиями выпивоха Джек не смог, потому что в скором времени умер. После смерти грешника не допустили в рай. Ни Богу, ни Дьяволу Джек оказался не нужен. Неприкаянный ирландец в ожидании Судного дня был вынужден бродить по земле, освещая себе путь кусочком угля, который ему напоследок бросил лукавый. Джек положил тлеющий огонек в пустую репу и пустился в странствование.
Облачение в карнавальные костюмы — сравнительно недавно возникший элемент праздника. Впервые как полноценный обычай оно было зафиксировано в начале XX века и восходит к американским традициям костюмированных вечеринок. Впервые ношение маскарадных костюмов на Хэллоуин зарегистрировано в 1895 году в Шотландии, когда дети в масках ходили по домам и получали конфеты, пирожные, фрукты и деньги. Нет ни одного упоминания о подобных традициях в США, Ирландии или Англии до 1900 года. В Шотландии детей, которые, одевшись в карнавальные костюмы, изображающие разных монстров или других персонажей, ходят от дома к дому и выпрашивают сладости, называют guisers, а сам обычай — Guising (Ношение маски, наряда, шуточное переодевание). Костюмы для Хэллоуина, как правило, начинают продавать ещё в августе.
Сами костюмы на Хэллоуин значительно эволюционировали за прошедший век. Изначально костюмы были образами уродливых исхудалых лиц людей. Это выглядело далеко не празднично и достаточно пугающе.
Но уже в начале 2000-х праздник превращается в театрализованное представление, а костюмы становятся изощреннее и ярче. Основная тема нарядов на Хэллоуин — это разная нечисть или сверхъестественные персонажи, однако популярны костюмы абсолютно любой тематики.
Cреди костюмов на Хэллоуин можно встретить не только вампиров, оборотней или ведьм, но и фей, королев, деятелей поп-культуры и даже ролевые костюмы сексуальной тематики.
Традиция наряжаться в костюмы и ходить от дома к дому, выпрашивая сладости, появилась ещё в Средневековье и первоначально была связана с Рождеством. В Англии и Ирландии бедняки издревле ходили по домам и выпрашивали так называемые «духовные пирожные» в День всех святых, обещая в обмен молиться за души умерших родственников хозяев. Хотя этот обычай считается исконно британским, исследователи также находили упоминания о нём на юге Италии.
Первый раз использование термина Trick-or-treat было зафиксировано в 1934 году, а активно распространяться он начал только с 1939 года. В нынешние времена фраза носит отчётливо шутливый оттенок и её часто используют за пределами США, например, в Ирландии и Японии, не боясь получить обвинение в вымогательстве. На русский язык чаще всего переводится как "Сладость или гадость".
Помимо выпрашивания сладостей и ношения разнообразных костюмов, празднование Хэллоуина также связано с некоторыми специфическими играми и гаданиями. Например, можно встретить упоминания о гадании с помощью кожуры: шотландские девушки срезали кожуру с яблок, стараясь сделать её как можно длиннее, и кидали через плечо. Считалось, что упавшая кожура принимала вид первой буквы фамилии суженого.
Другой обычай основывался на известном поверье о Кровавой Мэри, которое в наши дни превратилось в популярную городскую легенду. Это гадание заключалось в том, что молодые девушки должны были в тёмном доме подняться по лестнице спиной вперёд и провести свечой перед зеркалом. После этого в зеркале якобы должно было показаться лицо будущего мужа, но девушка могла увидеть в зеркале и череп — это означало, что она умрёт, так и не выйдя замуж.
Важной традицией празднования Хэллоуина является организация так называемых Haunted attractions (Аттракционы, населённые призраками), главная цель которых — приятно напугать посетителей. Старейшим подобным аттракционом считается «Населённый призраками дом Ортона и Спунера», открытый в 1915 году. От обычных «домов с привидениями» эти аттракционы отличаются использованием стогов сена и кукурузных лабиринтов в символике.
Дисней ежегодно отмечает Хеллоуин во всех своих тематических парках. В аттракционе "Призрачное поместье" меняют все досконально и за основу праздника в Канун дня всех святых царствует обстановка «Кошмара перед Рождеством» Тима Бертона.
После того, как Хэллоуин начал активно отмечаться с XIX века в США и Канаде, он распространился по всему миру благодаря влиянию американской культуры, при этом существует ряд региональных различий. Например, в Ирландии принято устраивать крупномасштабные пиротехнические действа и костры, а в Шотландии этот обычай отсутствует.
В Германии Хэллоуин отмечает в основном молодежь. Например, замок Франкенштейна в Дармштадте привлекает в ночь на 1 ноября тысячи людей переодетых в костюмы монстров, а местные жители верят в то, что именно в эту ночь приведение хозяина появляется на крыше замка. Первого ноября Германия, как и католические страны всего мира, в День всех святых вспоминает умерших. В южных землях Германии — например, в Баварии или в Баден-Вюртемберге, 1 ноября объявлено нерабочим днём, однако в этот день запрещены танцы и громкая музыка. Традиционно немцы в этот день собираются в доме старших членов семьи на обед, после чего все отправляются на могилы своих предков.
Наиболее впечатляющие празднования во Франции проводятся недалеко от Парижа в Диснейленде и в Лиможе. Здесь организовываются карнавалы с многотысячными участниками, переодетыми в костюмы гоблинов, вампиров и призраков, которые освещают путь тыквами – традиционным символом Хэллоуина. Все бары и рестораны Франции предлагают своим посетителям отведать "ведьмовских" блюд, а официанты и посетители заведений одеты так же празднично, как и участники шествий.
В Румынии есть специальные хэллоуинские туры, которые пользуются популярностью. В замке Брагадиру гостей приглашает на ужин семейка Аддамс. В специальном зале туристы могут танцевать до самого утра среди могил, скелетов и паутин, а на террасе замка выставлены на продажу разные костюмы и специалисты могут разрисовать лицо.
Также гулянья проходят в Трансильвании, в замке графа Дракулы и в замке Корвинов, где в конце мероприятия проходит большой бал.
В России этот праздник с каждым годом становится все востребованнее, однако Хэллоуин признан Московским патриархатом «нежелательным для русской культуры явлением» и «совершенно не свойственным нашему духу». Протоиерей Всеволод Чаплин, занимая в Московском патриархате должность зам. председателя Отдела по внешним церковным связям, говорит, что "ритуалы подобного празднования приучают людей с детства к сотрудничеству со злом, к примирению с его существованием, к преподнесению ему какой-то дани. А вместо этого каждый должен бороться с ним и отвергать его, ведь этому учит Православная Церковь". Совет муфтиев России также не приветствует этот праздник.
Для Великобритании помимо самого Хэллоуина, праздником является 5 ноября. В этот день по всей Британии горят костры и запускаются фейерверки, а мальчики ходят по домам и выпрашивают денег «для отличного парня Гая», чтобы купить петарды. Так отмечают ночь Гая Фокса – знаменитого дворянина-католика, который прославился тем, что пытался осуществить Пороховой заговор против английского и шотландского короля Якова I в 1605 году, но был пойман и казнен. План взорвать парламент и всех его участников провалился, но традиция вырезать фонари из репы и тыквы, просить деньги на дрова для костра, чтобы сжечь чучело Гая Фокса осталась.
В некоторых странах есть собственные праздники или фестивали, приуроченные к поминовению усопших. При этом практически везде устраиваются хэллоуинские гулянья для туристов.
Празднование Хэллоуина также проводится во многих местах по всей Японии, готовиться к празднику начинают с сентября. Считается, что японский праздник О-бон схож с Хэллоуином. О-бон – традиционный японский фестиваль, проходящий в середине августа, когда японцы посещают могилы родственников или близких людей и вспоминают духов Гаки. Это веселый праздник, во время которого люди должны веселиться, чтобы их умершим близким не было печально. Специальных костюмов для этого фестиваля нет, но многие носят традиционное японское летнее кимоно (юката) и танцуют танец бон. Кроме того, так называемые японские призрачные истории часто рассказываются во время периода о-бон. Не так давно появилась традиция ставить исторические пьесы, особенно эта тенденция заметна среди японской молодежи. Эти исторические пьесы называются Косупуре (Kosupure), хотя обычно этим словом называют в Японии маскарад. Народ одевается в костюмы персонажей аниме/кино/компьютерной игры: в униформы, одежду самураев или ниндзя, кимоно, и тд. Все это очень напоминает японский косплей. Самое известное мероприятие такого рода проходит в городе Кавасаки.
Гаки — вечно голодные демоны, населяющие один из буддийских миров — Гакидо. В них перерождаются те, кто при жизни на Земле обжирался или выбрасывал вполне съедобную еду. Голод Гаки неутолим, но они не могут от него умереть. Они едят все что угодно, даже своих детей, но не могут насытиться. Иногда попадают в Мир Людей, и тогда становятся людоедами.
В Китае же есть несколько праздников: 1) Цинмин (День уборки могил или День предков). Его отмечают в середине апреля. Миллионы людей идут к могилам своих умерших родных, убирают их и вспоминают усопших. В Китае принято в праздник Цинмин оставлять на могилах вещи, которые могут пригодиться в загробной жизни – чай, продукты питания, благовония. Праздник является довольно древним – его начали отмечать еще в 732 году в эпоху императоров династии Тан. В это же самое время воздаются почести тем людям, которые погибли во время значимых событий в истории страны; 2) Праздник духов. Это праздник не просто духов, а голодных духов. В Китае его отмечают в пятнадцатую ночь седьмого месяца по лунному календарю. Считается, что в эту пору духам и призракам особенно легко проникнуть в мир живых. Это время дается привидениям на то, чтобы посетить своих потомков, живущих на Земле. Буддистская и даосская традиции считают эту ночь торжественной, когда страдания умерших облегчаются благодаря живым. Весь месяцев духов на стол выставляют посуду с едой для умерших членов семей. А когда праздник заканчивается, на воду спускают фонарики в форме цветов. Это делается для того, чтобы духи не заблудились на своем пути в Страну мертвых.
В Индии фестиваль Питр Пакша проходит в конце лета и длится 15 дней. Это период проведения регулярных церемоний, называемых шрадха, во время которого воздаются почести усопшим предкам. Умершим подносят пищу, проводят ритуал священного возлияния воды, называемый тарпан, а также совершают жертвоприношение огню. В эти дни соблюдают строгое воздержание от приёма животной пищи, чеснока и лука, половых отношений, алкоголя, сигарет, одурманивающих средств. Согласно местной мифологии, когда-то душа умершего воина Карны достигла небес. Но там не оказалось ничего, кроме золота. Карна почувствовал голод и попросил бога Индру дать ему поесть. Божество ответило, что теперь Карна может питаться только золотом, ибо в течение своей жизни не предлагал пищи своим усопшим предкам. Хитрый воин уговорил бога вернуть его обратно на землю, где пятнадцать дней воздавал своим умершим родным воду и еду. (Прим - за легенду о Карне я не ручаюсь, тк не нашла подтверждений.)
В Южной Корее праздник Чхусок является одним из основных в стране. Целых три дня (сам день празднования, за день до него и день после) люди благодарят умерших за обильный урожай и веселятся. В это время корейцы ездят к родственникам, ходят в храмы, где заказывают службы по умершим родственникам и посещают могилы.
В Таиланде Хэллоуин отмечают, пожалуй, активнее всех в Азии. Во-первых, чтобы порадовать непрекращающийся поток туристов и подарить им возможность весело провести время. Во-вторых, различные тайские меньшинства пользуются Хэллоуином как возможностью устроить шествия и заявить о своих правах. Но и без этого в Таиланде прочно укоренились традиции празднования Хэллоуина, которые давно уже срослись с исконно тайскими ритуалами. Например, помимо вырезания голов из тыкв, в этот день тайцы стараются посещать храмы божеств, отвечающих за плодородие, поскольку считается, что жертва, принесенная богу плодородия 31 октября – наиболее желанная. Кроме того, в этот день в Таиланде принято особо чтить собственную зомби тайского происхождения Мае Нак.
Мае Нак – злокозненный дух женщины, которая, согласно легенде, умерла во время мучительных родов, но настолько любила своего мужа, что вернулась на землю и прикинулась живой, лишь бы быть с ним рядом. Впрочем, муж, случайно прознав про то, что его жена – зомби, почему-то не разделил ее радости, а трусливо сбежал в соседнюю деревню. Мае Нак была разгневана – отчего и принялась крушить на своем пути все, что ей попадалось. В Таиланде считают, что Хэллоуин – самый подходящий случай, чтобы вспомнить про несчастную влюбленную Нак и почтить ее память чем-нибудь вкусненьким.
Мексиканский День мертвых совпадает с Днем всех святых и Днем поминовения усопших, празднуются 1 и 2 ноября. Традиции, связанные с праздником включают в себя создание частных алтарей в честь покойного, с черепами из сахара, вербеной, любимыми продуктами и напитками умершего и посещение могилы с этими подарками.
В эти дни устраивается карнавал, готовятся сладости в виде черепов и фигурок одетых женских скелетов, напоминающих Катрину. Ко дню мёртвых украшают кладбища лентами и цветами, дороги к домам умерших их родственники заставляют свечами, чтобы покойник мог найти дорогу домой.
Местечко Сан Андрес Микскик (San Andres Mixquic) известно своим особым мистическим празднованием Дня Мертвых, которое продолжается без перерыва с 31-го октября по 2-е ноября. Особенно красивы ночные церемонии, проходящие под горение бесчисленного количества свечей.
Катрина ( La Calavera de la Catrina) - цинковая гравюра мексиканского художника Хосе Гуадалупе Посады, созданная в 1913 году. Изображение стало символом мексиканского изобразительного искусства и часто используется в художественных композициях, посвящённых Дню мёртвых.
Ну и бонусом.На Мадагаскаре не празднуют Хэллоуин да и официальных праздников для поминовения нет, но на острове проводится ритуальная церемония Фамадихана. Церемония основывается на вере в то, что жизнь человека исходит от бога посредством духа предков. Таким образом, предки являются посредниками между живыми и богом, а живые — временным продолжением мёртвых. Духам предков молятся, так же, как и богу, а место погребения умерших родственников всегда устраивается возле дома, в углублённом в земле склепе. Человек, согласно вере, переходит в иной мир только тогда, когда его тело полностью разложится, пока же этого не произошло, духу умершего необходимо периодически «встряхиваться», общаясь с членами своей семьи. День этого обряда выбирается знахарем. Обычно это период сухого зимнего сезона с июня по октябрь и не ранее чем через год после последнего захоронения, чтобы тело высохло.
Близкие родственники умершего извлекают из семейного склепа наружу останки усопшего, завёрнутые в материю, переносят их на циновке и укладывают на помосте в северо-восточном углу двора и оборачивают их в новый саван из шёлка. Фамадихана сопровождается многочисленными табу: нельзя класть тело на землю, произносить имя умершего, показывать на него пальцем. Во время церемонии нельзя плакать, наоборот, все ласково и весело разговаривают с предком. Кто-то просит у него благословения, кто-то здоровья, богатства, детей. Рассказывают о новостях в семье и стране, произошедших за время отсутствия родственника.
Останки оборачивают в новый саван из домотканого шёлка, окрашенного отваром дерева нату, который препятствует процессу тления, поднимают на руки и начинают носить и танцевать с ними, смеясь и толкаясь, вдоль границ двора. На церемонию собираются все родственники усопшего, которых приглашают за месяц, нанимаются музыканты и актёры народного малагасийского театра Хирагаси. Для родственников и знакомых устраивается обильное угощение, приносят в жертву животных.
Через несколько часов действа останки возвращают в гробницу и кладут уже на новое место в соответствии с иерархией. Склеп запечатывают глиной. Циновку, на которой переносили усопшего, разрывают на части и раздают людям: обладание таким кусочком считается хорошей приметой, например, подложенная под матрац ткань избавляет женщин от бесплодия.
В результате первой фамадиханы усопший переходит из нечистого мира мёртвых в священный мир предков и превращается тем самым в могущественное божество. Ритуал повторяется каждые семь лет, однако, сейчас церемония идет на убыль из-за больших затрат на нее.
В другой части Мадагаскара есть похожий ритуал - раз в несколько лет островитяне выкапывают тела и меняют старую одежду усопших на новую. Считается, что умершие отблагодарят своих близких, позаботятся о них и привлекут к ним удачу и процветание.
Источники: Halloween.ру, Википедия, Tonkosti.ру, Kotelock.ру, Bharatiya.ру, De-strega.livejournal.ком, Мolomo.ру, Yaponafiesta.ру, Vbuddisme.ру, Calend.ру, Idejka.ком.
www.spletnik.ru
Хэллоуин. История о том, зачем Джеку понадобился фонарь
Завтра канун Дня всех святых, Хэллоуин. Праздник этот имеет давнюю историю, в Штаты он пришел из Европы. Однако именно американцы сумели сделать из него бренд, который популярен теперь во всем мире. У каждого бренда имеется логотип. У Хэллоуина это — оскалившаяся тыква-фонарь. О ней и поговорим
Вообще, это не совсем тыква. Это светильник Джека или Джек-фонарь (Jack-o'-lantern). Что это за Джек и зачем ему понадобился фонарь, рассказывает старинная ирландская легенда.
Жил-был Джек. Одни говорят, что он был кузнецом, другие — что скупердяем, третьи — что обычным выпивохой. Так или иначе, однажды в трактире у Джека возникли проблемы с наличностью. Тут подоспел дьявол со своей обычной бизнес-схемой: меняю деньги на душу. Джек согласился, и нечистый обернулся шестипенсовиком. Однако Джек был сообразительный малый и вместо того, чтобы тут же заказывать пиво, положил деньги в карман, где лежал серебряный крестик. Само собой дьяволу такое соседство крайне не понравилось. Он стал просить Джека выпустить его обратно. Тот выдвинул условия. Сговорились, что нечистый оставит его в покое на 10 лет.
Ровно в срок дьявол пришел за обещанным. Тут Джек снова повел себя нестандартно: попросил дьявола сорвать ему яблоко. Пока нечистый карабкался по яблоне, Джек вырезал на ней крестик. Чтобы слезть обратно, дьявол пообещал отпустить Джека навсегда.
А когда Джек по вполне естественным причинам умер, то в раю за свои хоть и несостоявшиеся договоренности с нечистым получил отворот-поворот. В аду его тоже отказались принимать. Была возможность, приятель, а теперь извини.
Джеку было холодно, вокруг темно. Тогда он попросил дьявола дать ему огня. Тот достал из адовой топки малюсенький уголек. Чтобы ветер его не задул, Джек выскоблил изнутри репу и сделал из нее светильник. Вот так и бродит он со своим светильником по свету. Неприкаянная душа. То ли ждет страшного суда, то ли ищет путь в чистилище.
Легенда эта возникла несколько столетий назад. Ирландцы и шотландцы отмечают канун Вечера всех святых (по одной из версий, название Halloween — это шотландское сокращение от фразы All Hallows Evening) еще с XVI века. Видимо, в те времена и появилась традиция украшать свои дома и приусадебные участки фонарем Джека. Вырезали их из репы, брюквы, свеклы и прочих крупных корнеплодов. Считалось, что такой светильник отгоняет нечистую силу, которая в канун Дня всех святых отличалась особым разгулом.
В XVII веке началась массовая эмиграция ирландцев в США. Они завезли в Новый свет не только свои песни, но и праздники, среди которых Хэллоуин. В Америке, кстати, тоже изготавливали светильники из овощей. Для этого использовалась тыква, и связано это было с праздником урожая. Одна традиция наложилась на другую и вот результат: с конца XVIII века американцы режут из тыкв Джек-фонари (говорят, что и само это название придумали американцы). К сегодняшнему дню они достигли в этом деле изрядного мастерства. Проводятся даже конкурсы по реалистичной резьбе по тыкве (взгляните на фото).
Стоит отметить, что, несмотря на свою изначальную защитную функцию, светильники Джека довольно часто становятся источником неприятностей. Если верить мультфильмам, фильмам, футболкам и прочим произведениям американской поп-культуры, то они имеют склонность к жуткому гримасничанью, зловещему смеху, а иногда даже нападают на людей. За то мы их и любим. Удачного Хэллоуина!
И не забудьте, что отмечать его лучше всего так. Смешать для храбрости Кровавую Мэри, закачать в плеер или телефон пару альбомов Элиса Купера и отправиться под его аккомпанемент в какое-нибудь жуткое место вроде кладбища Сталл. Непередаваемые ощущения гарантированы.
Кстати, дорога до мистических мест может занять длительное время, а слушать Элиса Купера можно не только в наушниках, но и в автомобиле. Поэтому рекомендуем обратить внимания на настоящий американский автозвук — автоусилители и акустические системы от Zapco, Zed Audio, Memphis Car Audio, Massive Audio. Если уж слушать качественную музыку, то в самом качественном качестве.
www.music-team.ru
Байки о Halloween. Сказка о Джеке. - Поверьте, я
Появление этого символа чаще всего связывают с ирландской легендой о человеке по имени Джек, старом фермере, любителе азартных игр и крепких напитков.
Он дважды обманывал дьявола, а после смерти не попал ни в рай — из-за своей порочной жизни, ни в ад — так как дьявол ещё при жизни Джека поклялся не забирать его душу. Он был обречён скитаться по миру с тыквенной головой с тлеющим угольком внутри её.
Оранжевый и чёрный — основные цвета Хеллоуина. Костюмы для Хеллоуина основаны на темах колдовства и его образов в кино и литературе.
Дети, одетые в «страшные» костюмы, отправляются клянчить сладости у взрослых в ближайших домах, произнося при этом традиционную фразу «Trick or Treat!» — «проделка или угощение!»
СКАЗКА О ДЖЕКЕСкупердяй и пьяница, живший в Ирландии, по имени Джек, однажды, к своему несчастью 31 октября встретился в баре с самим Дьяволом, в канун Дня всех святых, который бывает 1 ноября.
Джек так сильно напился, что чуть было не попал в руки к Дьяволу, но благодаря своей хитрости, он предложил Дьяволу свою душу в обмен на последнюю кружку выпивки. Дьявол согласился и тут же превратился в шесть пенсов, чтобы заплатить бармену за выпивку. Джек быстренько засунул их в свой кошелек, а так как в кошельке у Джека был серебряный крестик, то Дьявол не смог выбраться обратно.
Джек не выпускал Дьявола до тех пор, пока тот не пообещал ему, что не будет претендовать на его душу в течение десяти лет.
Дьявол сдержал слово, и через десять лет он вернулся за Джеком, встретив его на дороге. Дьявол уже хотел было забрать его, но Джек, быстро сообразив, что к чему, сказал: "Я пойду с тобой, но прежде чем мы отправимся, не мог бы ты достать мне яблоко вот с этого дерева?"
Дьявол, подумав, что он ничего не теряет, вскочил на плечи Джеку, чтобы сорвать яблоко. Тогда Джек вынул нож и высек крест на стволе дерева, и Дьявол не смог спуститься обратно, чтобы забрать Джека или его душу.
Джек заставил его пообещать, что он больше никогда не придет за ним. Дьявол понял, что выхода нет, и согласился. Никто так и не узнал, как же Дьяволу удалось спуститься с дерева.
Когда же год спустя Джек умер, небеса не приняли его, так как он вел разгульную жизнь, много пил, был скупым и лживым человеком.
Тогда Джек спустился в ад, но Дьявол отказал ему, ведь он обещал Джеку, что никогда не возьмет его душу. "Но куда же мне идти?"- спросил Джек. "Ступай туда, откуда пришел"- ответил ему Дьявол. Но путь назад был очень темным и холодным, и Джек попросил Дьявола дать ему свет, чтобы найти дорогу обратно.
Дьявол исполнил последнюю волю Джека и кинул ему горящий уголек прямо из пламени ада, а чтобы дорогу было лучше видно и сильный ветер не задул огонек, Джек положил его внутрь репы, которую он ел.
С тех пор Джек был обречен на скитания с фонарем в руках, пока не настанет судный день. Джек с фонарем (или Джек-фонарь) стал известен, как символ проклятой души. Когда же выражение "Джек-фонарь" появилось в печати в 1750 году, то оно относилось к ночным сторожам или людям, несущим фонарь.
Люди верили, что духи и призраки покидали свои могилы в канун Хэллоуина и искали тепла в своих прежних домах. Жители, боясь, что души бывших хозяев навестят их дома, одевались в костюмы, чтобы напугать призраков и прогнать их прочь.
Они оставляли еду и другие угощения у двери, чтобы угодить духам, думая, что тогда они не будут уничтожать их дома и урожай, а тихонько уйдут. Они очищали репу от внутренностей, рисовали или делали разрезы в виде глаз, носа, рта, ставили внутрь свечи, надеясь, что образ проклятой души отгонит призраков от их домов.
Страшный голод из-за неурожая картофеля в Ирландии заставил 700 тысяч людей иммигрировать в Америку. Люди привезли с собой и свои традиции: праздник Хэллоуин и символ проклятой души Джек-фонарь.
Но так как в Америке репы было очень мало, то они заменили ее тыквой. В настоящее время тыква считается символом праздника.
Происхождение праздника Хеллоуин
Кельтский календарь делил год на две части — тёмную, начинавшуюся в конце октября — начале ноября (месяц самониос) и светлую. Светлая часть начиналась в марте — апреле (месяц гиамониус). Смена частей года, как и месяцев, происходила с наступлением полнолуния. Также вместе с наступлением тёмной части года, в первые три ночи самониоса, кельтами праздновался новый год.
Смена тёмной и светлой частей года весной также отмечалась праздником, который у славян назывался Комоедица, а теперь – Масленица. Впоследствии произношение изменилось соответственно правилам произношения на гэльских языках, и к началу нашей эры осенний праздник перехода в темную часть года стал называться Самайн, как и соответствующий месяц.
nicol-nataly.livejournal.com
Хэллоуин — история и традиции — Женские разговоры
Большинство современных праздников пришли к нам из глубокой древности. Часть из них были светскими мероприятиями (например, Новый год и День благодарения), часть напоминала о важных исторических событиях (День Победы и День взятия Бастилии), а некоторые были религиозными: яркий пример – Рождество и Дни равноденствия. Но есть один всемирно известный праздник, который ухитрился совместить все три части, перевернув все с ног на голову. Речь идет о Хэллоуине.
Многие знают этот жуткий, но забавный праздник по американским фильмам. В эту ночь дети переодеваются в костюмы чудовищ, стучат в дома и сладости, подростки устраивают вечеринки, гуляют по кладбищам и пакостят соседям, бросая в дома яйца и туалетную бумагу, а злые силы выходят на свободу. Конечно, не все, что показывают в фильмах, правда, однако в каждой шутке есть доля правды.
Дохристианская эпоха
Сегодня про Хэллоуин знают во всех странах. Его отмечают даже в Японии и в Австралии, а в Россию праздник проник в конце 90-х годов ХХ века. У этого дня весьма интересная и познавательная история: дважды он был религиозным праздником, несколько раз запрещался, соединил языческие мотивы с христианскими и в итоге превратился в светский карнавал и повод подурачиться. Но начнем с самого начала.
Сам Хэллоуин (по-английски он пишется как Halloween, All Hallows’ Eve или All Saints’ Eve) появился несколько веков назад на землях кельтских Шотландии и Ирландии – сегодня это территории Северной Ирландии и Англии. В дохристианские времена древние люди четко делили год на теплое время, пригодное для сельского хозяйства, и зиму, когда миром правят злые силы холода. Чтобы без потерь пережить эту пору, духов необходимо было задобрить, а также поблагодарить за помощь с урожаем.
Это было концом лета или праздником Самайн или Сайман (Oidhche/Oíche Samhna). Он протекал в ночь с 31 октября на 1 ноября и был одним из главных праздников в году. В это время крестьяне зажигали костры, приносили жертвы, оставляя духам предков пироги и другую еду, пели, танцевали, пугали друг друга и наряжались в лохмотья, чтобы показать недружелюбным силам, что они не бояться. После праздника каждый брал уголек или щепку со священным огнем и относил в дом, чтобы зажечь фонари.
Фонарики из репы выставляли на каждом окне и вешали на воротах, чтобы указать духам путь в Чистилище. Чаще всего на них вырезали жуткие рожи, чтобы привидения не посмели зайти в дом и напакостить. Сама репа считалась хорошим, «добрым» овощем, защищающим семью.
Кстати, считать Хэллоин чисто английским нельзя. Во многих странах последние теплые дни перед зимой использовались, чтобы помолиться за умерших, принести им дары и попросить помощи. Например, в Китае до сих пор зажигают бумажные кораблики и кладут перед изображениями предков фрукты, в Чехословакии несколько веков назад ставили перед камином пустые кресла для призрачных гостей. А жители Мексики еще со времен индейцев почитают мертвых целых три дня, начиная с 3 ноября, и совершенно не веселятся. Этого обычая они придерживаются и с наши дни.
На Руси же отмечали подобие Хэллоуина – Святки, двенадцать дней от Рождества до Крещения Господня. В это время заканчивалась холодная зима, а солнце поворачивалось к лету – световой день становился длиннее. В это время дети и молодые люди бегали с мешками по домам, распевая специальные колядки и убеждая угостить их. Из окон сыпались баранки, бублики, пироги и ватрушки, девушки и юноши собирались в группы и ловили друг друга, стараясь отобрать «добычу», а после хвастали друг перед другом.
Поздним вечером, когда все собирались в одном доме, через окно или дверь вваливалось измазанное сажей чудище в шубе наизнанку, играющее роль черта. Под дружный смех его ловили и обезвреживали, а после девушки оставались гадать и вызывать судьбу.
И пришло христианство
Дальнейшая история Хэллоуина похожа на многие языческие празднования. Церковь не могла позволить, чтобы ее прихожане рядились в диких зверей и поклонялись идолам, а потому Самайн был запрещен. Но люди не готовы были так просто отказаться от веселья после тяжелого трудового года и продолжали тайно собираться вокруг костров. Священнослужителям ничего не оставалось кроме как заместить один праздник другим. В VIII-IX веке Папа Римский перенес празднование Дня всех святых на 1 ноября, чтобы утихомирить «дьяволопоклонников» и «ведьм», которые слетались к кострам на шабаш.
Но все пошло не по плану: окрестив ночь перед праздником Кануном Дня всех святых, крестьяне вернулись к полюбившемуся празднику, но на сей раз он ста днем поминовения усопших. Бороться с народной привычкой было бесполезно: несмотря на запреты и угрозы люди ставили на окна страшные рожи из реп и украдкой убегали на танцы.
Священнослужители смирились, и уже в XVI веке в книгах упоминается новое название праздника — «All-Hallows-Even» или «Вечер всех святых». Чуть позже название сократилось до «Hallowe’en», а после и вовсе приобрело привычный нам вид — «Halloween».
Ближе к настоящему
Но как же праздник отпугивания нечисти превратился в карнавальное шоу с пугающими костюмами и выпрашиванием сладостей? Вместе с первыми колонистами, прибывшими из старушки-Европы, он пересек океан и высадился на берегах Америки. Подобно первым христианам, пришедшим несколько веков назад к древним кельтам, переселенцы тщательно соблюдали церковные праздники, оберегая традиции, которые связывали их с домом.
Но злые духи, которыми когда-то пугали детей, не приплыли с первопроходцами на земли Америки и постепенно Хэллоуин превратился в праздник озорства и шкодничества. С XVI века дети и взрослые начали надевать на лица тканевые маски-мешки и просить сладости, обещая в случае отказа вымазать двери сажей. Популярностью пользовались и страшные истории, которые рассказывали самые старые члены семьи или общины, а также всевозможные гадания.
Время шло, традиции менялись. Постепенно в моду вошли карнавальные костюмы для детей, затем взрослые поняли, что Канун дня всех святых – это отличный повод повеселиться, переодевшись в вампира или зомби. На сегодняшний день Хэллоуин является одним из самых дорогих и общественных карнавальных праздников, который отмечают по всему миру.Стоит отметить, что сегодня у церкви нет четкой позиции в отношении Хэллоуина. Некоторые священнослужители видят в этом празднике безобидную шутку и готовы предоставить церковь для проведения мероприятий, другие считают, что это свидетельствует о поклонении дьяволу.
В России церковь в большинстве своем негативно относится к празднику, но в стране большей популярностью пользуются исторические костюмы и образы героев фильмов и мультфильмов, а не демонов и чудовищ. Отношение россиян к Хэллоуину как к маскараду и светскому мероприятию в корне отличается от праздника нечисти в Америке и Европе.
Время принарядиться
Ни один Хэллоуин не обходится без страшного костюма и грима. Традиция наряжаться в шкуры животных и пугать друг друга оказалась довольно живучей: по некоторым данным ей исполнилось почти 2 тысячи лет. Сперва это был обязательный атрибут для запугивания собравшихся на празднике гостей, который придавал страшным сказкам элемент правдоподобия, но вскоре его функции изменились.Уже первые европейские переселенцы в Америке начали прятать лица под мешками с прорезями для глаз, а к началу ХХ века костюм приобрел привычный нам вид. Изначально это были жуткие изможденные и уродливые лица и фигуры, больше пугающие, чем вызывающие смех, но постепенно они становились все более смешными и стилизованными.
Сегодня большинство наряжаются в костюмы супергероев, исторических личностей, волшебных существ или даже используют более сексуальные костюмы. Традиционные зомби, вампиры, оборотни и мертвецы тоже не теряют актуальности. В России пользуются популярностью герои народных сказок: богатыри, Баба Яга, Кощей Бессмертный и другие.
Украсить дом
Помимо одежды, украсить стоит и жилище: повесить паутину, бумажных призраков, расставить тыквы и скелеты. Каждая семья старается приукрасить жилище, сделать его пугающим и жутким. В дело часто идут кости, гирлянды из летучих мышей и ведьм, ростовые фигуры и даже креативные костюмы для домашних питомцев. Часто можно встретить стога сена и огородных чучел – отголоски праздника Самайн.
Кто-то ограничивается выставление скелетов во дворе и подвешиванием тыквенных фонарей, а некоторые превращают дома в настоящие пещеры ужаса и страха. В последнее время с распространением фильмов ужасов и популяризацией злодеев можно увидеть присущие им атрибуты: хоккейную маску Джейсона Вурхиса («Пятница,13»), белую маску убийцы («Крик»), металлическую перчатку Фредди Крюгера («Кошмар на улице Вязов»), окровавленную бензопилу («Техасская резня бензопилой»).
Откуда появилась тыква
Несмотря на многие прижившиеся традиции, не все они перенесли переезд. Например, «пострадал» обычай вырезать рожи из репы. Причина была проста: в Америке корнеплод оказался довольно дорогим, а потому позволить себе его могли немногие. Поэтому с середины XIX репу заменила более дешевая тыква. Замена многим пришлась по душе, и уже через тридцать лет тыква-Джек стала символом праздника и даже обзавелась собственной легендой.
Официально эту тыкву называют Jack-o’-lanter, на русский это переводится как Светильник Джек или Джек-Фонарь. В отличие от мрачных и пугающих историй Самайна, ее возникновение более забавно и связано с веселым пьяницей Джеком. Это был неунывающий и хитрый парень, упоминания о котором встречаются еще в ирландских преданиях. Джек никогда не упускал возможность обдурить другого человека и оставить его с носом.
Однажды к нему явился сам Дьявол и предложил выпить в пабе по кружке эля. За разговором хитрец Джек спросил у своего спутника, сможет ли тот превратиться в настоящую монету. Уязвленный недоверием Дьявол обернулся шестипенсовиком, который Джек тут же сунул в карман, где у него лежал серебряный крест. Поняв, что его обманули, Дьявол пообещал не забирать душу проходимца, и тот отпустил его.
Но когда Джек умер, он сам оказался в незавидной ситуации: в Рай его по понятным причинам не брали, а Аду тоже отказали. Душа бедняги осталась на земле в полном одиночестве. Его спутником стала вечно горящая головешка, которую ему дали в Аду, чтобы осветить себе путь обратно. С тех пор призрак Джека неприкаянно бродит по земле, пугая людей, а во время Хэллоуина пытается напакостить всем подряд. Поэтому те вынуждены вырезать страшные рожи, чтобы дух испугался. Вторая версия гласит, что Джек сам вырезал из тыквы фонарь, чтобы его не трогали черти и другие привидения.
Сегодня вырезание тыкв по-прежнему популярно в Америке и некоторых странах. Злые, смеющиеся, подмигивающие оранжевые лица мерцают в темноте, приветствуя ночь Хэллоуина, а в США можно даже выиграть приз в 25 тысяч долларов за самую оригинальную поделку.
Кошелек или жизнь
Еще одна хэллоуинская традиция звучит как Trick-or-treat, что можно перевести как «Шутка или угощение», «Проделка или угощение», «Сладость или гадость». Самый же распространенный перевод фразы на русский – «Кошелек или жизнь». Этот обычай выпрашивания угощения с обещанием шуточной расправы при отказе. Чаще всего это может быть забрасывание дома яйцами, краской, грязью, пачкание дверей сажей.
Впервые эта фраза была использована в 40-х годах ХХ века, но появление самого обычая намного глубже. В День всех святых бедняки Англии, Ирландии и в некоторых деревнях на юге Италии толпами ходили по домам, прося милостыню или так называемые «духовные пирожки». В обмен они обещали молиться за умерших родственников. В противном случае считалось, что они могут напакостить, например, помолиться за упокой еще живого человека.
Сегодня мало кто всерьез воспринимает угрозы детей, а перевод фразы на все языки носит шуточный оттенок. Впрочем, некоторые подростки коверкают ее смысл, устраивая расправы за якобы отказ угостить их.
Сладости без гадостей
Раньше главным осенним фруктом были яблоки, которые легли в основу многих угощений. В США огромным спросом пользуются яблочная карамель, ириски и яблоки в сиропе, а также шоколадные конфеты и конфеты-кукурузы и конфеты-тыквы. «Кукурузу» готовят из кукурузного сиропа, сахара, связующих веществ и красителей вручную, в «тыквы» добавляют мед, пастилу и крем. Оба лакомства производят в виде упомянутых овощей и часто подают детям. Помимо них в ход идут и простые конфеты: шоколадки, вафли, леденцы, печенья.
Временами в американских СМИ проскальзывает информация об огромном количестве иголок и булавок, которые находят в угощениях. И хотя на самом деле такие случаи единичны, многие родители запрещают детям есть приготовленные домашние сладости и тщательно проверяют их.
Не только смех
Помимо традиции выпрашивания сладостей в Америке огромной популярностью пользуются Дома с привидениями или Дома ужасов. Это могут быть как профессиональные аттракционы, так и имитация, созданная энтузиастами, но в любом случае любой дом должен получить разрешение на эксплуатацию. Изначально это были состаренные дома с выпрыгивающими скелетами и воющими призраками, но постепенно их уровень поднялся до голливудского.
Первым подобным аттракционом был «Населенный призраками дом Ортона и Спунтера», открытый в 1915 году. Сегодня наиболее известным Домом ужасов является Призрачное поместье в Диснейленде Калифорнии и Токио. За месяц до праздника его полностью переоборудуют в замок Джека Скеллетона из мультфильма Тима Бертона «Кошмар перед Рождеством».
Помимо созданных людьми, существуют и настоящие дома с призраками. Помимо привычных экскурсий в ночь на Хэллоуин там могут организовать специальные сеансы, чтобы напугать впечатлительных гостей.
Заглянем в будущее
Но приведения, ведьмы и другие страшилки – это для детей. Во все времена подростки стремились узнать о своем будущем или увидеть настоящих духов собственными глазами. Популярным развлечением является вызов призраков на спиритических сеансах и при помощи ритуалов. Ярким примером является городская легенда о Кровавой Мэри. В полночь девушка в темноте должна подняться по лестнице спиной вперед, держа перед собой зажженную свечу. Затем нужно встать перед зеркалом и провести перед ним свечой. Иногда требуется трижды позвать «Кровавая Мэри». После этого в зеркале можно увидеть лицо будущего мужа или череп. Последний означал, что девушка до самой смерти не сможет выйти замуж.
Помимо вызова призраков можно посвятить вечер страшным историям, городским легендам и просмотру ужастиков. В России эти страшилки знакомы всем, кто проводил лето в детском лагере: про кладбище, черную руку, незнакомца на заднем сидении, старушку и гроб на колесах. Главное, сделать пострашнее голос и взять в руки фонарь.
Повеселимся?
Чтобы отметить Хэллоуин, необязательно лететь в Америке или Европу. Организовать интересное мероприятие можно и дома, собрав гостей и украсив помещение. Не забудьте закупиться тыквами и предупредить всех о дресс-коде.
Прочитать подробнее о проведение праздника можно в статьях «Хэллоуин для детей» и «Хэллоуин-вечеринка для взрослых».
Читайте также
womenstalk.ru
