Посвистим, чтобы не терять присутствия духа Один из немногих современных философов, серьезно размышлявших о границах науки, — это Николас Решер (Nicholas Rescher) из Питтсбургского университета. В своей книге «Научный прогресс» (Scientific Progress, 1978) Решер сожалеет о том, что Стент, Гласе и другие выдающиеся ученые, кажется, думают, что наука может приблизиться к тупику. Решер намеревался обеспечить «противоядие этой современной распространенной тенденции мысли» путем демонстрации того, что наука, по крайней мере потенциально, бесконечна. Но набросанный им в книге сценарий едва ли можно назвать оптимистичным. Он доказывает, что наука, как фундаментально эмпирическая, экспериментальная дисциплина, сталкивается со сдерживающими экономическими факторами. По мере того как ученые расширяют свои теории, углубляясь все дальше и дальше — глядя все дальше во Вселенную, глубже в материю, — стоимость работ неизбежно возрастает и отдача от них уменьшается. «Научная инновация будет становиться все более и более трудной по мере того, как мы продвигаемся все дальше и дальше от нашей родной базы к отдаленным границам. Если настоящая перспектива хотя бы частично правильна, то середина тысячелетия, начиная примерно с 1650 года, в конце концов станет рассматриваться как период великих характерных эволюционных трансформаций человеческой истории, век Научного Взрыва, такой же уникальный по своей исторической структуре, как Бронзовый век, или индустриальная революция, или демографический взрыв»[35]. Решер вставил в свой мрачный сценарий то, что он, очевидно, считал счастливым эпилогом: наука никогда не придет к концу; она просто пойдет медленнее, медленнее и медленнее, как черепаха. Ученым не следует делать вывод, что их работа должна свестись к простому выяснению деталей; всегда возможно, что один из все возрастающих в цене экспериментов даст революционный результат, сравнимый с квантовой механикой или теорией Дарвина. Бентли Гласе в рецензии на книгу Решера назвал эти предписания «свистом, чтобы не терять присутствия духа, глядя на то, что для многих практикующих ученых является мрачной и неизбежной перспективой»[36]. Когда я позвонил Решеру в августе 1992 года, он признал, что его анализ во многих аспектах является мрачным. — Мы можем исследовать природу, только взаимодействуя с ней, — сказал он. — Чтобы это сделать, мы должны стремиться в области, никогда не подвергавшиеся исследованиям раньше, области большей плотности, более низкой температуры или высокой энергии. Во всех этих случаях мы превосходим фундаментальные границы, а это требует еще более сложных и дорогих аппаратов. Так что есть границы, навязываемые науке границами человеческих ресурсов. Но Решер настаивал на том, что «самые лакомые кусочки, первоклассные открытия» могут — должны! — лежать впереди. Он не мог сказать, когда они будут сделаны. — Это подобно тому, когда джазмена спросили, куда идет джаз, и он ответил: «Если бы я знал, то уже был бы там». В конце концов Решер ретировался к аргументу «вот что они думали в конце прошлого столетия». Тот факт, что такие ученые, как Стент, Гласе и Каданофф, боятся, что наука подходит к концу, сказал Решер, дает ему надежду, что грядет какое-то чудесное открытие. Решер, как и многие провидцы подобного рода, опустился до мечтаний о желаемом. Он признал, что считает конец науки трагедией для человечества. Если поиск знаний закончится, что станется с нами? Что даст смысл нашему существованию? Следующая глава > fil.wikireading.ru Я была самым обычным ребенком: не бунтаркой, но и не тихоней. Мне нравилось гулять с друзьями, слушать музыку, заниматься спортом… Отец ушел из семьи, когда мне было два года. Мама работала на двух работах, чтобы прокормить нас с сестрой, поэтому моим воспитанием занималась в основном бабушка. Она пережила ужасы войны, голод, но тяготы жизни не помешали ей остаться жизнерадостным и оптимистичным человеком. Эти качества бабушке удалось воспитать и во мне. Она всегда говорила, что нельзя никогда и ни при каких обстоятельствах терять присутствия духа и что нет ничего недостижимого. Совсем не сахарная жизнь в маленьком шахтерском городке в какой-то степени повлияла на мой характер, на мое восприятие мира и сделала меня такой, какая я есть сегодня. На мне никогда не было «розовых очков», я очень рано поняла, что жизнь — это не сказка и не кино и что пробивать дорогу в ней нужно самой! Я с раннего детства очень трезво оценивала реальность. Неуверенность в себе — это страх, а со страхом нужно бороться! Ведь он живет исключительно в том месте, где есть нерешительность, которая возникает в результате сомнений. Если вы ликвидируете сомнения, то места для этого страха просто не останется.
Зачастую нам мешают стереотипы: оценка окружающих, их советы, чувства… Поэтому очень важно научиться доверять себе и следовать внутреннему голосу. Всегда прислушивайтесь к своим чувствам и переживаниям!
Если вы планируете что-то новое, не бойтесь провала заранее. Прокрутите в голове все возможные сценарии развития событий. Наверняка в случае неудачи не произойдет ничего катастрофического. А что вы получите в случае удачного исхода? Сравните, оцените и решительно действуйте! Хвалите себя даже самую маленькую победу! Это поможет повысить собственную самооценку. Лучше попробовать и провалиться, чем потом жалеть об упущенной возможности. Приобретайте опыт — и неважно, положительный он или отрицательный. Ну и конечно, важен правильный настрой и намерение продолжать действовать в любой трудной ситуации. Главное — уметь отыскать свой путь и помнить, что жизнь переменчива. Если есть какие-то временные трудности — не надо на них концентрироваться, нужно вставать и идти дальше. Верьте в себя, и у вас все получится! Если у вас появляются завистники, значит, вы двигаетесь по жизни в правильном направлении. Ведь аутсайдерам никто не завидует. Чувство зависти изначально негативно и разрушительно, ведь человек, завидуя другим, только программирует себя на неудачи. Такие люди, как правило, ленивы, они не прикладывают никаких усилий для собственного счастья и уверены, что провал — это их удел. Бороться с ними бесполезно. Они — энергетические вампиры, которые получают удовольствие, когда понимают, что их зависть причинила вред. Поэтому даже не задумывайтесь, как на них повлиять, как от них защититься, как оградить себя. Просто не позволяйте завистливым людям хоть как-то изменить вашу жизнь или внести в нее дискомфорт. Зависть — не ваша проблема, а их! Живите, как жили, — полноценно и счастливо! Лучше всего изначально настроить себя на позитив. Кто сказал, что вокруг вас обязательно должны быть завистники? Считайте, что их нет. Считайте, что все люди замечательные, добрые и порядочные. Мое жизненное кредо: идти шаг за шагом, а не перепрыгивать через ступеньку, потому что жизнь все равно вернет тебя на то место, на ту самую ступеньку, которую ты перепрыгнул. Я не обременяю себя чувством вины, я давно избавилась от ощущения, что кому-то что-то должна… Я живу в свое удовольствие, по своим законам, следуя своим чувствам и желаниям, не оглядываясь на посторонних людей. Я всегда верю в лучшее. Если сегодня мне жизнь не дает чего-то, значит, она приготовила что-то лучшее впереди. Так и происходит. Есть такое выражение: «Мы имеем то, во что мы верим». Я прочла множество психологической литературы, от Фрейда до Ренар. Из любимого — «Мысли» Артура Шопенгауэра. Я вообще рекомендую всем прочитать эту книгу хотя бы раз. Уверена, что независимо от пола, социального статуса или профессии, каждый сможет для себя что-то извлечь полезного или взглянуть по‑новому на других, на самого себя, да и на мир в целом. Как в песне поется: «Любовь нечаянно нагрянет, когда ее совсем не ждешь…» А когда она нагрянет, вы встретите человека и поймете, что ОН — именно тот мужчина, которого вы ждали, то держите и не упустите! А если серьезно, покорить мужчину можно, не только стремясь получать от него положительные эмоции, но и отдавая ему не меньше, чем получаешь. Чтобы отношения не обросли «бытовухой», над ними нужно работать. Меня всегда учили, что отношения — это женская работа! Если пустить все на самотек, не известно, что получится. Гармонию в семье надо взращивать, как дитя, иначе любовь может превратиться в привычку. И не всегда даже с возрастом приходит понимание того, что для счастья мало встретиться и завести семью, над ним надо потрудиться. Я давно сделала вывод для себя: если хочешь изменить мужчину под себя, то лучше сразу понять бессмысленность этого занятия. Изменить в лучшую сторону можно только себя или свое отношение к другому человеку, в частности, к близкому мужчине. Хотите, чтобы он был идеальным, — станьте сами идеальной. Российским женщинам не хватает уверенности — в себе, в своих силах, в собственной привлекательности… Иногда мне кажется, что наши женщины просто боятся быть счастливыми. Боятся перемен, даже если эти перемены изменят жизнь в лучшую сторону. А ведь стремление улучшить свою жизнь всегда похвально! Одно из правил успеха Виктории Бони — это желание идти вперед, расти, развиваться. Конечно, совершенство — это цель, которой никогда не достичь, но к которой, я считаю, непременно нужно стремиться! www.cosmo.ru Известие о Победе командир стрелкового батальона майор Юрий Зарудин встретил в армейском госпитале 49-й армии 2-го Белорусского фронта в немецком городе Витшток. 22-летний Герой Советского Союза и кавалер трёх боевых орденов очень переживал, что, пройдя все круги ада войны, получив четыре тяжелейших ранения и две контузии, его свалила пневмония уже на подступах к Берлину. Жизнь как подарок«Сопротивление врага было жесточайшим, - вспоминает последние дни войны Юрий Фёдорович. - Мы форсировали Одер на деревянных лодках в районе города Шведт, юго-западнее Щецина. В этом месте река, которая шириной три километра, раздваивается на Ост и Вест. Переправившись через восточный берег, предстояло форсировать Вест. Немцы подпускали метров на 100, а дальше стреляли фауст-патроном - и 10 человек в ледяной воде. Остальные - дальше вплавь. И так несколько суток непрерывных атак: из окопов с талой водой в ледяную реку. Крепко простудился, температура зашкаливала. Конечно, было обидно: прошёл с пехотой от Москвы до Берлина более двух тысяч километров, а в День Победы лечился от простуды». Лишь потом, говорит Юрий Фёдорович, осознал, какой подарок ему преподнесла судьба, оставив в живых. Ведь на войне тяжелее всего приходится матушке-пехоте. А Юрию Зарудину пришлось идти, ползти, поднимать в атаку 680 дней и ночей! Вообще вся жизнь этого удивительного человека - преодоление обстоятельств, боли, перегрузок. Тяжёлый крестьянский труд, лишения, голод, горе утрат - всё это было знакомо ему с самого раннего детства. В шесть лет он лишился матери. Отец женился второй раз на женщине с детьми, и мачехе приёмыши были в тягость. О том, как выжил маленький мальчик в страшные голодные 1930-е годы, Юрий Фёдорович до сих пор вспоминает с содроганием. Но трудности только закалили его. За мужество и отвагу, проявленные в боях под Калугой, Юрий Фёдорович получил первую боевую награду - орден Красного Знамени. Тогда ему было всего лишь 18 лет. Он хорошо учился, занимался спортом. После 9-го класса в начале 1941 года по комсомольской путёвке уехал учиться в Грозненское военно-пехотное училище, но война внесла свои коррективы, и вместо двух лет пришлось осваивать военное искусство за полгода. В декабре 1941-го 18-летний младший лейтенант Юрий Фёдорович Зарудин принял командование стрелковым взводом 270-го стрелкового полка 58-й стрелковой дивизии 50-й армии Западного фронта и сразу был направлен в самое пекло - под Юхнов. В этом районе шли кровопролитные бои за стратегически важное Варшавское шоссе. Зайцеву гору - высоту 269,8, а в народе её по сей день называют «Высотой смертников», фронтовик запомнил на всю жизнь. На бойца тогда приходилось 15 патронов, гранат на всех не хватало, в атаку порой шли, вооружившись ножами. По разным сведениям, там погибли от 60 до 100 тысяч советских воинов. В начале апреля 1942 года Зарудин получил ранение, но продолжил бой. Второе за месяц ранение было настолько тяжёлым, что началась гангрена ноги и стоял вопрос о её ампутации, но лейтенант не согласился. Хирург удалил из ран 18 осколков и, к счастью, смог спасти ногу. Но два осколка так и остались до сих пор. За мужество и отвагу, проявленные в боях под Калугой, Юрий Фёдорович получил первую боевую награду - орден Красного Знамени. Тогда ему было всего лишь 18 лет.Выйдя из госпиталя, офицер вновь возвратился на передовую, но уже на белорусское направление. Участвовал в операциях: «Багратион», Восточно-Прусской, Восточно-Померанской, Висло-Одерской и Берлинской. Был ещё дважды ранен, но всегда возвращался в армейский строй.Всего же за годы войны Юрию Фёдоровичу довелось участвовать в шести фронтовых операциях, в ходе которых ему и его подчинённым пришлось форсировать шесть крупных рек: - Днепр, Березину, Неман, Нарев, Вислу и Одер. За подвиги на белорусской земле Юрий Зарудин дважды представляли к званию Героя Советского Союза. Первый раз в декабре 1943 года, однако, видимо, документы где-то затерялись. Второй раз - за отличия в боях при освобождении Могилёвской области в июле 1944-го. Указ Президиума Верховного Совета СССР о присвоении высшей награды страны состоялся 24 марта 1945 года. К тому времени китель 22-летнего комбата украшали заслуженные в тяжелейших сражениях два ордена Красного Знамени, орден Отечественной войны II степени и медали «За взятие Кёнигсберга» и «За освобождение Варшавы». Причём все награды были получены не в торжественной обстановке, а из рук посыльного прямо в окопах на передовой... Не благодаря, а вопреки Уцелев в мясорубке Великой Отечественной, майор Зарудин только укрепился в стремлении верой и правдой служить Отечеству. Хоть он и прошёл горнило войны, время требовало новых знаний. Он окончил сначала Военную академию бронетанковых и механизированных войск, а затем с отличием Военную академию Генерального штаба. Прошёл все ступени армейской службы. Четыре года командовал полком в Прикарпатском военном округе, 10 лет на Дальнем Востоке - дивизией, корпусом, армией. Потом последовало назначение первым заместителем командующего войсками Ленинградского военного округа. В течение почти 7 лет возглавлял Северную группу войск. После этого назначается первым заместителем командующего войсками Южного направления (Баку). Три года прослужил в должности главного военного советника во Вьетнаме. Дважды избирался депутатом Верховного Совета СССР.Служба складывалась непросто, Зарудин всегда был на самых ответственных участках, куда порой не желали ехать «паркетные» офицеры. Может, поэтому не благодаря, а вопреки всему он и стал генералом. Вспоминая Дальний Восток, Юрий Фёдорович рассказывает о том, как разворачивали из корпуса армию. В 50- градусный мороз он целыми днями летал в холодном вертолёте, с воздуха размечал и наносил на карту места строительства казарм, столовых, аэродромов, ангаров для техники и оружейных складов, мастерских. Домой возвращался промёрзший до костей. «Хотелось вытащить печёнку и погреть её в руках», - говорит генерал. К тому же целый день голодный. Однажды попросил командира части сделать несколько бутербродов, так тот расстарался и добавил к снеди две бутылки коньяка. Спиртное при первой же оказии вернули обратно, а командиру Зарудин объявил выговор... Воин-дипломатПорой Юрию Фёдоровичу приходилось быть не только командиром, но и дипломатом. В 1956 году его полк участвовал в так называемых венгерских событиях. Зарудин получил задачу выйти к австро-венгерской границе и перекрыть её. 30 октября полк вышел к городу Мошонмадьяровар, в котором сосредоточилась вооружённая банда. В ночь на 1 ноября город был блокирован. Во избежание кровопролития полковник Зарудин пригласил главу города и ксёндза на переговоры, предложив им самим разобраться в сложившейся ситуации, чтобы банда сложила оружие, что и было ими сделано. Полк в город не входил и встал на охрану границы. В результате никаких вооружённых столкновений не было. Такую же нейтральную позицию занимал командующий Северной группой генерал Юрий Фёдорович Зарудин и во время восстания польского объединения профсоюзов «Солидарность» в 1980 году. Советские власти не вмешивались во внутренние дела суверенного государства, несмотря на участившиеся провокации против военнослужащих Северной группы войск. А вот на Дальнем Востоке, когда случился даманский конфликт, всё же пришлось применять силу, но без оружия. Военнослужащие ДальВО помогали пограничникам сдерживать нарушителей границы. Стрелять было нельзя, поэтому их приходилось выталкивать силой. Тогда китайцы стали приделывать к сапогам острые металлические шипы и бить пограничников и солдат по ногам. Доходило до драк, но без стрельбы. Вместе по жизниВот уже без малого 70 лет Юрий Фёдорович рука об руку идёт по жизни с любимой супругой Тамарой Фёдоровной, с которой познакомился в 1947 году и влюбился с первого взгляда. Многие отговаривали бравого красавца и перспективного майора от брака с дочерью «врага народа», даже мать невесты. Но он не предал свою избранницу. К слову, отец девушки - командир Красной Армии, арестованный по ложному доносу в 1942 году и погибший от истощения и непосильной работы через год, - был полностью реабилитирован сразу после ареста Берии. Чете Зарудиных пришлось поменять 12 гарнизонов, переезжая из одной климатической зоны в другую. Не забыть Тамаре Фёдоровне службу мужа во Вьетнаме. Казалось бы, положение советника предполагает комфортное пребывание в стране. Но на самом деле всё оказалось с точностью до наоборот. Изнуряющий жаркий и влажный климат субтропиков. От зноя плохо помогали кондиционеры. Кроме того, аппарат военных советников находился на обеспечении вьетнамской армии, которая сама была в тяжёлом финансовом положении. Достаточно сказать, что семьи местных военнослужащих преимущественно жили в провинции, где занимались выращиванием риса. Однако, несмотря на трудности, хлебосольный дом Зарудиных всегда был открыт для гостей, которых потчевали пельменями и другими традиционными русскими угощениями.Генерал-полковник Зарудин завершил военную карьеру в 1988 году, но и по сей день активно занимается общественной и патриотической работой, основал Фонд поддержки Героев Советского Союза - участников Великой Отечественной войны «Звезда». 25 мая Юрию Фёдоровичу исполняется 92 года. Коллектив «Красной звезды», с которой на протяжении многих лет он активно сотрудничает, присоединяется к многочисленным поздравлениям и добрым пожеланиям, поступающим в адрес именинника, и желает ему нескончаемой жизненной энергии, крепкого здоровья, бодрости духа и оптимизма. www.redstar.ru Показаны страницы 1. Найдено 655 предложения с фразой присутствие духа.Найдено за 5 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Будьте осторожны. ru.glosbe.com Известие о Победе командир стрелкового батальона майор Юрий Зарудин встретил в армейском госпитале 49-й армии 2-го Белорусского фронта в немецком городе Витшток. 22-летний Герой Советского Союза и кавалер трёх боевых орденов очень переживал, что, пройдя все круги ада войны, получив четыре тяжелейших ранения и две контузии, его свалила пневмония уже на подступах к Берлину. Жизнь как подарок«Сопротивление врага было жесточайшим, - вспоминает последние дни войны Юрий Фёдорович. - Мы форсировали Одер на деревянных лодках в районе города Шведт, юго-западнее Щецина. В этом месте река, которая шириной три километра, раздваивается на Ост и Вест. Переправившись через восточный берег, предстояло форсировать Вест. Немцы подпускали метров на 100, а дальше стреляли фауст-патроном - и 10 человек в ледяной воде. Остальные - дальше вплавь. И так несколько суток непрерывных атак: из окопов с талой водой в ледяную реку. Крепко простудился, температура зашкаливала. Конечно, было обидно: прошёл с пехотой от Москвы до Берлина более двух тысяч километров, а в День Победы лечился от простуды». Лишь потом, говорит Юрий Фёдорович, осознал, какой подарок ему преподнесла судьба, оставив в живых. Ведь на войне тяжелее всего приходится матушке-пехоте. А Юрию Зарудину пришлось идти, ползти, поднимать в атаку 680 дней и ночей! Вообще вся жизнь этого удивительного человека - преодоление обстоятельств, боли, перегрузок. Тяжёлый крестьянский труд, лишения, голод, горе утрат - всё это было знакомо ему с самого раннего детства. В шесть лет он лишился матери. Отец женился второй раз на женщине с детьми, и мачехе приёмыши были в тягость. О том, как выжил маленький мальчик в страшные голодные 1930-е годы, Юрий Фёдорович до сих пор вспоминает с содроганием. Но трудности только закалили его. За мужество и отвагу, проявленные в боях под Калугой, Юрий Фёдорович получил первую боевую награду - орден Красного Знамени. Тогда ему было всего лишь 18 лет. Он хорошо учился, занимался спортом. После 9-го класса в начале 1941 года по комсомольской путёвке уехал учиться в Грозненское военно-пехотное училище, но война внесла свои коррективы, и вместо двух лет пришлось осваивать военное искусство за полгода. В декабре 1941-го 18-летний младший лейтенант Юрий Фёдорович Зарудин принял командование стрелковым взводом 270-го стрелкового полка 58-й стрелковой дивизии 50-й армии Западного фронта и сразу был направлен в самое пекло - под Юхнов. В этом районе шли кровопролитные бои за стратегически важное Варшавское шоссе. Зайцеву гору - высоту 269,8, а в народе её по сей день называют «Высотой смертников», фронтовик запомнил на всю жизнь. На бойца тогда приходилось 15 патронов, гранат на всех не хватало, в атаку порой шли, вооружившись ножами. По разным сведениям, там погибли от 60 до 100 тысяч советских воинов. В начале апреля 1942 года Зарудин получил ранение, но продолжил бой. Второе за месяц ранение было настолько тяжёлым, что началась гангрена ноги и стоял вопрос о её ампутации, но лейтенант не согласился. Хирург удалил из ран 18 осколков и, к счастью, смог спасти ногу. Но два осколка так и остались до сих пор. За мужество и отвагу, проявленные в боях под Калугой, Юрий Фёдорович получил первую боевую награду - орден Красного Знамени. Тогда ему было всего лишь 18 лет.Выйдя из госпиталя, офицер вновь возвратился на передовую, но уже на белорусское направление. Участвовал в операциях: «Багратион», Восточно-Прусской, Восточно-Померанской, Висло-Одерской и Берлинской. Был ещё дважды ранен, но всегда возвращался в армейский строй.Всего же за годы войны Юрию Фёдоровичу довелось участвовать в шести фронтовых операциях, в ходе которых ему и его подчинённым пришлось форсировать шесть крупных рек: - Днепр, Березину, Неман, Нарев, Вислу и Одер. За подвиги на белорусской земле Юрий Зарудин дважды представляли к званию Героя Советского Союза. Первый раз в декабре 1943 года, однако, видимо, документы где-то затерялись. Второй раз - за отличия в боях при освобождении Могилёвской области в июле 1944-го. Указ Президиума Верховного Совета СССР о присвоении высшей награды страны состоялся 24 марта 1945 года. К тому времени китель 22-летнего комбата украшали заслуженные в тяжелейших сражениях два ордена Красного Знамени, орден Отечественной войны II степени и медали «За взятие Кёнигсберга» и «За освобождение Варшавы». Причём все награды были получены не в торжественной обстановке, а из рук посыльного прямо в окопах на передовой... Не благодаря, а вопреки Уцелев в мясорубке Великой Отечественной, майор Зарудин только укрепился в стремлении верой и правдой служить Отечеству. Хоть он и прошёл горнило войны, время требовало новых знаний. Он окончил сначала Военную академию бронетанковых и механизированных войск, а затем с отличием Военную академию Генерального штаба. Прошёл все ступени армейской службы. Четыре года командовал полком в Прикарпатском военном округе, 10 лет на Дальнем Востоке - дивизией, корпусом, армией. Потом последовало назначение первым заместителем командующего войсками Ленинградского военного округа. В течение почти 7 лет возглавлял Северную группу войск. После этого назначается первым заместителем командующего войсками Южного направления (Баку). Три года прослужил в должности главного военного советника во Вьетнаме. Дважды избирался депутатом Верховного Совета СССР.Служба складывалась непросто, Зарудин всегда был на самых ответственных участках, куда порой не желали ехать «паркетные» офицеры. Может, поэтому не благодаря, а вопреки всему он и стал генералом. Вспоминая Дальний Восток, Юрий Фёдорович рассказывает о том, как разворачивали из корпуса армию. В 50- градусный мороз он целыми днями летал в холодном вертолёте, с воздуха размечал и наносил на карту места строительства казарм, столовых, аэродромов, ангаров для техники и оружейных складов, мастерских. Домой возвращался промёрзший до костей. «Хотелось вытащить печёнку и погреть её в руках», - говорит генерал. К тому же целый день голодный. Однажды попросил командира части сделать несколько бутербродов, так тот расстарался и добавил к снеди две бутылки коньяка. Спиртное при первой же оказии вернули обратно, а командиру Зарудин объявил выговор... Воин-дипломатПорой Юрию Фёдоровичу приходилось быть не только командиром, но и дипломатом. В 1956 году его полк участвовал в так называемых венгерских событиях. Зарудин получил задачу выйти к австро-венгерской границе и перекрыть её. 30 октября полк вышел к городу Мошонмадьяровар, в котором сосредоточилась вооружённая банда. В ночь на 1 ноября город был блокирован. Во избежание кровопролития полковник Зарудин пригласил главу города и ксёндза на переговоры, предложив им самим разобраться в сложившейся ситуации, чтобы банда сложила оружие, что и было ими сделано. Полк в город не входил и встал на охрану границы. В результате никаких вооружённых столкновений не было. Такую же нейтральную позицию занимал командующий Северной группой генерал Юрий Фёдорович Зарудин и во время восстания польского объединения профсоюзов «Солидарность» в 1980 году. Советские власти не вмешивались во внутренние дела суверенного государства, несмотря на участившиеся провокации против военнослужащих Северной группы войск. А вот на Дальнем Востоке, когда случился даманский конфликт, всё же пришлось применять силу, но без оружия. Военнослужащие ДальВО помогали пограничникам сдерживать нарушителей границы. Стрелять было нельзя, поэтому их приходилось выталкивать силой. Тогда китайцы стали приделывать к сапогам острые металлические шипы и бить пограничников и солдат по ногам. Доходило до драк, но без стрельбы. Вместе по жизниВот уже без малого 70 лет Юрий Фёдорович рука об руку идёт по жизни с любимой супругой Тамарой Фёдоровной, с которой познакомился в 1947 году и влюбился с первого взгляда. Многие отговаривали бравого красавца и перспективного майора от брака с дочерью «врага народа», даже мать невесты. Но он не предал свою избранницу. К слову, отец девушки - командир Красной Армии, арестованный по ложному доносу в 1942 году и погибший от истощения и непосильной работы через год, - был полностью реабилитирован сразу после ареста Берии. Чете Зарудиных пришлось поменять 12 гарнизонов, переезжая из одной климатической зоны в другую. Не забыть Тамаре Фёдоровне службу мужа во Вьетнаме. Казалось бы, положение советника предполагает комфортное пребывание в стране. Но на самом деле всё оказалось с точностью до наоборот. Изнуряющий жаркий и влажный климат субтропиков. От зноя плохо помогали кондиционеры. Кроме того, аппарат военных советников находился на обеспечении вьетнамской армии, которая сама была в тяжёлом финансовом положении. Достаточно сказать, что семьи местных военнослужащих преимущественно жили в провинции, где занимались выращиванием риса. Однако, несмотря на трудности, хлебосольный дом Зарудиных всегда был открыт для гостей, которых потчевали пельменями и другими традиционными русскими угощениями.Генерал-полковник Зарудин завершил военную карьеру в 1988 году, но и по сей день активно занимается общественной и патриотической работой, основал Фонд поддержки Героев Советского Союза - участников Великой Отечественной войны «Звезда». 25 мая Юрию Фёдоровичу исполняется 92 года. Коллектив «Красной звезды», с которой на протяжении многих лет он активно сотрудничает, присоединяется к многочисленным поздравлениям и добрым пожеланиям, поступающим в адрес именинника, и желает ему нескончаемой жизненной энергии, крепкого здоровья, бодрости духа и оптимизма. www.redstar.ru Известие о Победе командир стрелкового батальона майор Юрий Зарудин встретил в армейском госпитале 49-й армии 2-го Белорусского фронта в немецком городе Витшток. 22-летний Герой Советского Союза и кавалер трёх боевых орденов очень переживал, что, пройдя все круги ада войны, получив четыре тяжелейших ранения и две контузии, его свалила пневмония уже на подступах к Берлину. Жизнь как подарок«Сопротивление врага было жесточайшим, - вспоминает последние дни войны Юрий Фёдорович. - Мы форсировали Одер на деревянных лодках в районе города Шведт, юго-западнее Щецина. В этом месте река, которая шириной три километра, раздваивается на Ост и Вест. Переправившись через восточный берег, предстояло форсировать Вест. Немцы подпускали метров на 100, а дальше стреляли фауст-патроном - и 10 человек в ледяной воде. Остальные - дальше вплавь. И так несколько суток непрерывных атак: из окопов с талой водой в ледяную реку. Крепко простудился, температура зашкаливала. Конечно, было обидно: прошёл с пехотой от Москвы до Берлина более двух тысяч километров, а в День Победы лечился от простуды». Лишь потом, говорит Юрий Фёдорович, осознал, какой подарок ему преподнесла судьба, оставив в живых. Ведь на войне тяжелее всего приходится матушке-пехоте. А Юрию Зарудину пришлось идти, ползти, поднимать в атаку 680 дней и ночей! Вообще вся жизнь этого удивительного человека - преодоление обстоятельств, боли, перегрузок. Тяжёлый крестьянский труд, лишения, голод, горе утрат - всё это было знакомо ему с самого раннего детства. В шесть лет он лишился матери. Отец женился второй раз на женщине с детьми, и мачехе приёмыши были в тягость. О том, как выжил маленький мальчик в страшные голодные 1930-е годы, Юрий Фёдорович до сих пор вспоминает с содроганием. Но трудности только закалили его. За мужество и отвагу, проявленные в боях под Калугой, Юрий Фёдорович получил первую боевую награду - орден Красного Знамени. Тогда ему было всего лишь 18 лет. Он хорошо учился, занимался спортом. После 9-го класса в начале 1941 года по комсомольской путёвке уехал учиться в Грозненское военно-пехотное училище, но война внесла свои коррективы, и вместо двух лет пришлось осваивать военное искусство за полгода. В декабре 1941-го 18-летний младший лейтенант Юрий Фёдорович Зарудин принял командование стрелковым взводом 270-го стрелкового полка 58-й стрелковой дивизии 50-й армии Западного фронта и сразу был направлен в самое пекло - под Юхнов. В этом районе шли кровопролитные бои за стратегически важное Варшавское шоссе. Зайцеву гору - высоту 269,8, а в народе её по сей день называют «Высотой смертников», фронтовик запомнил на всю жизнь. На бойца тогда приходилось 15 патронов, гранат на всех не хватало, в атаку порой шли, вооружившись ножами. По разным сведениям, там погибли от 60 до 100 тысяч советских воинов. В начале апреля 1942 года Зарудин получил ранение, но продолжил бой. Второе за месяц ранение было настолько тяжёлым, что началась гангрена ноги и стоял вопрос о её ампутации, но лейтенант не согласился. Хирург удалил из ран 18 осколков и, к счастью, смог спасти ногу. Но два осколка так и остались до сих пор. За мужество и отвагу, проявленные в боях под Калугой, Юрий Фёдорович получил первую боевую награду - орден Красного Знамени. Тогда ему было всего лишь 18 лет.Выйдя из госпиталя, офицер вновь возвратился на передовую, но уже на белорусское направление. Участвовал в операциях: «Багратион», Восточно-Прусской, Восточно-Померанской, Висло-Одерской и Берлинской. Был ещё дважды ранен, но всегда возвращался в армейский строй.Всего же за годы войны Юрию Фёдоровичу довелось участвовать в шести фронтовых операциях, в ходе которых ему и его подчинённым пришлось форсировать шесть крупных рек: - Днепр, Березину, Неман, Нарев, Вислу и Одер. За подвиги на белорусской земле Юрий Зарудин дважды представляли к званию Героя Советского Союза. Первый раз в декабре 1943 года, однако, видимо, документы где-то затерялись. Второй раз - за отличия в боях при освобождении Могилёвской области в июле 1944-го. Указ Президиума Верховного Совета СССР о присвоении высшей награды страны состоялся 24 марта 1945 года. К тому времени китель 22-летнего комбата украшали заслуженные в тяжелейших сражениях два ордена Красного Знамени, орден Отечественной войны II степени и медали «За взятие Кёнигсберга» и «За освобождение Варшавы». Причём все награды были получены не в торжественной обстановке, а из рук посыльного прямо в окопах на передовой... Не благодаря, а вопреки Уцелев в мясорубке Великой Отечественной, майор Зарудин только укрепился в стремлении верой и правдой служить Отечеству. Хоть он и прошёл горнило войны, время требовало новых знаний. Он окончил сначала Военную академию бронетанковых и механизированных войск, а затем с отличием Военную академию Генерального штаба. Прошёл все ступени армейской службы. Четыре года командовал полком в Прикарпатском военном округе, 10 лет на Дальнем Востоке - дивизией, корпусом, армией. Потом последовало назначение первым заместителем командующего войсками Ленинградского военного округа. В течение почти 7 лет возглавлял Северную группу войск. После этого назначается первым заместителем командующего войсками Южного направления (Баку). Три года прослужил в должности главного военного советника во Вьетнаме. Дважды избирался депутатом Верховного Совета СССР.Служба складывалась непросто, Зарудин всегда был на самых ответственных участках, куда порой не желали ехать «паркетные» офицеры. Может, поэтому не благодаря, а вопреки всему он и стал генералом. Вспоминая Дальний Восток, Юрий Фёдорович рассказывает о том, как разворачивали из корпуса армию. В 50- градусный мороз он целыми днями летал в холодном вертолёте, с воздуха размечал и наносил на карту места строительства казарм, столовых, аэродромов, ангаров для техники и оружейных складов, мастерских. Домой возвращался промёрзший до костей. «Хотелось вытащить печёнку и погреть её в руках», - говорит генерал. К тому же целый день голодный. Однажды попросил командира части сделать несколько бутербродов, так тот расстарался и добавил к снеди две бутылки коньяка. Спиртное при первой же оказии вернули обратно, а командиру Зарудин объявил выговор... Воин-дипломатПорой Юрию Фёдоровичу приходилось быть не только командиром, но и дипломатом. В 1956 году его полк участвовал в так называемых венгерских событиях. Зарудин получил задачу выйти к австро-венгерской границе и перекрыть её. 30 октября полк вышел к городу Мошонмадьяровар, в котором сосредоточилась вооружённая банда. В ночь на 1 ноября город был блокирован. Во избежание кровопролития полковник Зарудин пригласил главу города и ксёндза на переговоры, предложив им самим разобраться в сложившейся ситуации, чтобы банда сложила оружие, что и было ими сделано. Полк в город не входил и встал на охрану границы. В результате никаких вооружённых столкновений не было. Такую же нейтральную позицию занимал командующий Северной группой генерал Юрий Фёдорович Зарудин и во время восстания польского объединения профсоюзов «Солидарность» в 1980 году. Советские власти не вмешивались во внутренние дела суверенного государства, несмотря на участившиеся провокации против военнослужащих Северной группы войск. А вот на Дальнем Востоке, когда случился даманский конфликт, всё же пришлось применять силу, но без оружия. Военнослужащие ДальВО помогали пограничникам сдерживать нарушителей границы. Стрелять было нельзя, поэтому их приходилось выталкивать силой. Тогда китайцы стали приделывать к сапогам острые металлические шипы и бить пограничников и солдат по ногам. Доходило до драк, но без стрельбы. Вместе по жизниВот уже без малого 70 лет Юрий Фёдорович рука об руку идёт по жизни с любимой супругой Тамарой Фёдоровной, с которой познакомился в 1947 году и влюбился с первого взгляда. Многие отговаривали бравого красавца и перспективного майора от брака с дочерью «врага народа», даже мать невесты. Но он не предал свою избранницу. К слову, отец девушки - командир Красной Армии, арестованный по ложному доносу в 1942 году и погибший от истощения и непосильной работы через год, - был полностью реабилитирован сразу после ареста Берии. Чете Зарудиных пришлось поменять 12 гарнизонов, переезжая из одной климатической зоны в другую. Не забыть Тамаре Фёдоровне службу мужа во Вьетнаме. Казалось бы, положение советника предполагает комфортное пребывание в стране. Но на самом деле всё оказалось с точностью до наоборот. Изнуряющий жаркий и влажный климат субтропиков. От зноя плохо помогали кондиционеры. Кроме того, аппарат военных советников находился на обеспечении вьетнамской армии, которая сама была в тяжёлом финансовом положении. Достаточно сказать, что семьи местных военнослужащих преимущественно жили в провинции, где занимались выращиванием риса. Однако, несмотря на трудности, хлебосольный дом Зарудиных всегда был открыт для гостей, которых потчевали пельменями и другими традиционными русскими угощениями.Генерал-полковник Зарудин завершил военную карьеру в 1988 году, но и по сей день активно занимается общественной и патриотической работой, основал Фонд поддержки Героев Советского Союза - участников Великой Отечественной войны «Звезда». 25 мая Юрию Фёдоровичу исполняется 92 года. Коллектив «Красной звезды», с которой на протяжении многих лет он активно сотрудничает, присоединяется к многочисленным поздравлениям и добрым пожеланиям, поступающим в адрес именинника, и желает ему нескончаемой жизненной энергии, крепкого здоровья, бодрости духа и оптимизма. www.redstar.ru ...На улице, которая сейчас носит имя Петра Котова, остановилась машина, нагруженная какими-то тюками и пакетами, подарками для немецких солдат. Выждав, когда шофер отлучился погреться, ребята сняли и припрятали несколько мешков! Они решили сбыть подарки на рынке, а вырученные деньги раздать многодетным женщинам, мужья которых сражались в Красной Армии. Немцы сразу заметили пропажу и, вызвав полицию, произвели обыск в ближайших домах, но ничего не нашли. На другой день полицейский задержал на базаре мальчика, продававшего немецкие сигареты. На допросе мальчик сначала сказал, что выменял сигареты на кусок хлеба. Ему не поверили, избили и бросили в холодную. Не дав опомниться от побоев, его снова вызвали на допрос, на этот раз в камеру пыток. Мальчик испугался и сказал, что сигареты ему дал Мошков, а других он не помнит. Мальчика выпустили. Но спустя час в клубе были арестованы Женя Мошков, затем Виктор Третьякевич. Сережа Тюленин, находившийся в это время за кулисами, немедленно сообщил об аресте Туркеничу, Кошевому и другим молодогвардейцам. Узнав об аресте своих боевых друзей, Ваня Земнухов пошел в полицию выручать товарищей. Домой Земнухов не вернулся, он тоже был арестован. Первого января 1943 года Боря с самого утра слесарничал дома. Я попросила его сделать ручную крупорушку, чтобы смолоть зерно и напечь по случаю праздника пшеничных лепешек. Он усердно взялся за дело, предвкушая сытный новогодний завтрак. Закончив возиться с крупорушкой, он встал с табуретки и шутливо сказал: - Ну вот, мама, мельница готова. Можно засыпать зерно. Пока я возилась со стряпней, Боря куда-то уходил. Вернулся он взволнованный, побледневший, бесцельно шагал по кухне, не находя себе места, и, улучив момент, шепнул мне: - Мама, надо поговорить. Выйди в сад. Я вышла следом за Борисом. Мы сели на скамейку, и Боря с трудом, словно ему сдавило горло, выговорил: - Знаешь, мама, случилась большая беда: арестовали Женю Мошкова... Помнишь, я рассказывал, как мы вместе с ним освобождали военнопленных... и еще арестовали Ваню Земнухова и Третьякевича, который пришел к нам из Ворошиловградского партизанского отряда. Мы еще не знаем, выдал нас кто-то или случайное подозрение. - Что же делать, Боря? - спросила я в отчаянии. - Ты не волнуйся. Может, мы напрасно тревожимся. Могут продержать несколько дней и, ничего не добившись, выпустить, как выпустили меня. Но нам надо быть готовыми ко всему. Немного помолчав, Боря со вздохом признался: - Возможно, нам придется уйти из города. Это мы решим сегодня. Вот, мама, какие дела. Я пойду, ты не горюй. Домой он пришел поздно вечером. Дожидаясь Бориса, у нас сидел Толя Попов. - Знаешь, Боря, приходил квартальный и назначил нас с тобой дежурить. - Новое дело! - сердито отозвался Боря. - Никуда я не пойду. - Не выдумывай. Лишнее подозрение вызовешь. Лучше подежурить, - со спокойной настойчивостью сказал Толя. Боря согласился, и они ушли. Под впечатлением разговора с сыном я не могла уснуть. Предчувствие чего-то страшного, неотвратимого не покидало меня. Боря несколько раз заходил погреться. Он сидел, подперев голову руками, и жадно курил. Или вдруг сердито бросал папиросу и опять уходил на свой пост. Нетрудно было заметить, что он глубоко переживал арест своих товарищей. Под утро он еще раз зашел в комнату. - Боря, на дворе холодно. Может, согреть тебе чаю? - предложила я. - Да нет, не стоит. Нас уже скоро сменят. Завалюсь спать. Но спать в тот день ему не пришлось. Наутро стало известно о новых арестах молодогвардейцев. Узнав фамилии арестованных, Борис даже за голову схватился. Это уже не были члены кружка самодеятельности при клубе. Значит, кто-то выдал тайну. - Неужто среди нас затесался предатель? - все твердил Борис. - Вот что самое страшное. Один малодушный может загубить всю организацию. - Он перечислял фамилии арестованных и прилагал отчаянные усилия отыскать предателя. - Кто-то не выдержал пыток, смалодушничал?.. Не хочется верить. Но ясно одно: нас кто-то предал. Иначе откуда немцы узнали фамилии комсомольцев, не принимавших участия в кружке самодеятельности. В этот день было заседание штаба «Молодой гвардии». Решался вопрос: что делать? - Главное - не терять присутствие духа, - говорил Олег Кошевой. - Надо уничтожить или спрятать понадежнее все, что может вызвать подозрение у полицейских. Следует ожидать обысков. Дальше. Я думаю, надо связаться с Ворошиловградом и посоветоваться, как нам быть. Возможно, нам на время придется оставить город. Боря решил, что непременно придется уходить из города, и стал готовиться к этому. Нам обещали дать адрес в селе, в пятнадцати километрах от Краснодона. А мне он сказал: - Мама, ты приготовь большую простыню. Если я уйду, то буду пробиваться на соединение с Красной Армией. Теперь зима, придется маскироваться в белое. Прошла еще одна трудная ночь. Рано утром Боря ушел куда-то из дому. Я боялась за него и мучительно переживала его отсутствие. Он пришел мрачный. Вынужденное безделье и неизвестность угнетали его. Он сильно похудел, осунулся, глаза покраснели. Обрушившееся вдруг несчастье разбило все его лучшие надежды. - Как обидно бросать дело в самом разгаре, - с болью жаловался он мне. - Ведь у нас все было подготовлено к встрече Красной Армии, разработан подробный план. Каждый знал, где его место, когда к городу будут подходить наши войска... И вот все рушится... Кто, кто мог предать? А в городе продолжались аресты. Говорили, что на помощь местной полиции прибыло подкрепление из Ровеньков. Я была так угнетена нависшим над нашей семьей горем, что ничего не могла посоветовать Боре и еле сдерживала душившие меня слезы. Я знала: Боря глубоко переживает за нас, опасаясь, что в случае, если он уйдет или его арестуют, немцы жестоко отомстят нам, родителям, за него. Ему хотелось и утешить нас, и скрыть от нас мучившие его раздумья о своей и нашей судьбе. Так прошел еще один день. Разве думали мы тогда, что видим своего старшего сына последние часы? Глава 31. Ночная облава Вечер Борис провел у Анатолия. Долго говорили они обо всем, потом завели патефон и переиграли пластинки, какие были у Толи. Но музыка не успокаивала их. Большие, хотя и не совсем ясные, надежды возлагали молодогвардейцы на своих старших товарищей из Ворошиловграда. Домой Борис пришел поздно. Измученный бессонными ночами, он отказался от чая и, повалившись на постель, моментально уснул. Было уже за полночь, когда в дверь сильно постучали. - Кто там? - спросил брат мужа. - Квартальный Попов. Откройте... Попов нередко приходил по ночам и выгонял на дежурство мужа или его брата. Думая, что ему опять что-то понадобилось, Константин Амвросиевич открыл дверь. Вслед за Поповым в комнату ввалилось четверо дюжих полицейских. - Где ваш сын Борис? - спросил Попов у Константина Амвросиевича. - Мой сын на фронте, - спокойно ответил брат мужа. - Да не тот, - поморщился Попов. - Борис Главан... У меня помутилось в голове, и я, пошатнувшись, невольно рукой потянулась к постели сына. - А ну, поднимай его, - приказал Попов, и два полицейских подступили к постели Бориса. Он открыл глаза и, увидев полицейских, вскочил на ноги. - А, знакомый! Вроде бы мы с тобой уже виделись, - с ехидцей заметил один из полицейских. И вдруг гаркнул: - Одевайся! Живо! Боря, словно не слыша, повернулся ко мне. - Мама, положи побольше табака. - Никакого табака! Вишь, чего захотелось, - заорал полицейский и, сорвав с гвоздя полотенце, бросился связывать Борису руки. - Эх, вы... Пятеро одного боитесь, - с презрительной усмешкой сказал Борис. Его толкнули к двери. Боря обернулся и так, будто уходит ненадолго, сказал: - До свидания, дорогие мои, - но в глазах его я прочитала глубокую, невыразимую печаль. Таким я и запомнила его на всю свою жизнь... Только когда уводили Бориса, я заметила стоявшего в коридорчике окровавленного, со связанными руками Анатолия Попова. Силы покинули меня, и я без чувств рухнула на пол. Когда я пришла в себя, в комнате стояла тишина. У постели сидел муж и ласково гладил меня по голове. Лицо его резко осунулось, у рта и под глазами пролегли глубокие морщины. Я схватила его руку и зарыдала. - Не надо, Зина, не надо, - тихо говорил он. - Может, опять все обойдется. Утром ко мне зашла мать Толи Попова, Таисия Прокофьевна. Молча мы обнялись и, присев на лавку, поплакали. - Пора идти в полицию, - вытирая слезы, сказала Таисия Прокофьевна. Мы понесли передачу нашим арестованным сыновьям. У здания полиции собралась толпа женщин. Оказывается, в эту ночь арестовали Женю Шепелева, Васю Бондарева, Демьяна Фомина и еще несколько человек. Многие матери не знали, что их сыновья и дочери были активными участниками «Молодой гвардии». - За что посадили наших детей? - в отчаянии сквозь слезы спрашивали они. - Ведь у них еще молоко на губах не обсохло. Какие они партизаны? Знакомая Борису девушка каждый день относила передачи в полицию. Опасаясь, что она навлечет на себя подозрение, я посоветовала: - Вы сами не ходите в полицию. Оставляйте передачу у вашей тети, а я отнесу ее Борису. Но она все-таки не послушала меня и продолжала носить сама. Мать Анатолия Попова каждое утро заходила за мной, и мы вместе отправлялись в полицию. poisk-ru.ruГлава 30. «Главное - не терять присутствие духа». Не терять присутствия духа
Взгляд на ограниченность знания на закате Века Науки
Правила успеха Виктории Бони: разговор с Cosmo
Правила Виктории Бони
Не терять присутствия духа
Доверять себе и не бояться провала
Не бояться рисковать
Оградиться от завистников невозможно и не надо
Если сегодня жизнь не дает чего-то, значит, она приготовила что-то лучше
Читайте и открывайте для себя что-то новое
Любовь не надо искать
Над счастьем надо потрудиться
Не менять, а меняться
Не бояться счастья
← Нажми «Нравится»и читай нас в Facebook 
«Не терять присутствия духа...»
присутствие духа - определение - русский
Пример предложения с "присутствие духа", памяти переводов
UN-2Я прошу их сохранять присутствие духа и веру в ивуарийскую нацию.
LDSСлушая ответы каждой девушки, я чувствовала присутствие Духа и видела, что в тех, кто перестал ходить в церковь, все еще жива по крайней мере искорка веры.
JW_2017_12Однако более 1 700 местных Свидетелей не теряют присутствия духа и рвения в служении.LDS«Чтобы Евангельское послание дошло до сердца тех, кого вы обучаете, необходимо присутствие Духа (см. 2 Нефий 33:1; У. и З.LDSКогда мы осознаем, что исполниться радости – значит быть наполненными Святым Духом, тогда мы понимаем, что истинное счастье можно обрести благодаря покаянию в грехах и жизни, достойной присутствия Духа.
eurovocПокажите присутствие духа!UN-2Г-н ДУНКАН (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии) отмечает, что в конечном счете третья обзорная Конференция по Конвенции о конкретных видах обычного оружия, пожалуй, увенчалась успехом, с учетом многочисленных превратностей, возникших в плане многосторонней дипломатии, что делает честь компетентности ее Председателя посла Ривассо и в то же время дает доказательство на тот счет, что никогда не надо терять присутствия духа.LDSЧерез это таинство мы можем наслаждаться постоянным присутствием Духа.UN-2Мы ощущаем Вашу страстную заинтересованность, Ваш искренний оптимизм и то, что я бы назвал «энтузиазмом, присущим жителю Средиземноморья», но в то же время ощущаем и ценим Ваше хладнокровие и присутствие духа.LDSХантер (1907–1995 гг.) сказал: «Меня беспокоит то, что порой, кажется, ставят знак равенства между сильными эмоциями или обильно текущими слезами и присутствием Духа.UN-2Я приветствую решимость и Федерального правительства, и международного сообщества не утратить присутствие духа вопреки подлым террористическим актам.LDSМы разволновались, видя их сияющие, энергичные лица и чувствуя присутствие Духа Господа.LDSЕсли же присутствует Дух, то все укрепляются в своей любви к Небесному Отцу и Иисусу Христу и друг к другу и в своей решимости жить по Евангелию.LDSСвятой Дух излился на учеников, и «разделяющиеся языки, как бы огненные» (Деяния 2:3) были проявлением присутствия Духа.
ProjectSyndicateСолдатских ботинок, марширующих среди роскошных торговых пассажей Гонконга, пока не видно, но присутствие духа тоталитаризма уже чувствуется в воздухе.UN-2Мы желаем семьям, потерявшим любимых, не терять присутствия духа.
MultiUnОн также указал на необходимость в должным образом укомплектованных полевых госпиталях, поскольку их наличие позволяет силам при выполнении своих задач сохранять присутствие духа и придает им дополнительные силыMultiUnГ-н ДУНКАН (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии) отмечает, что в конечном счете третья обзорная Конференция по Конвенции о конкретных видах обычного оружия, пожалуй, увенчалась успехом, с учетом многочисленных превратностей, возникших в плане многосторонней дипломатии, что делает честь компетентности ее Председателя посла Ривассо и в то же время дает доказательство на тот счет, что никогда не надо терять присутствия духа
Искандер ШакировНашлись, как и везде бывает, кое-кто не из робкого десятка, которые не теряли присутствия духа (Н. Гоголь, Мёртвые души).
tatoebaТом продемонстрировал немалое присутствие духа.MultiUnхотя в молдавском обществе присутствует дух терпимости и межэтнического диалога, все же возникает напряжение, вызванное политикой правительства, касающейся языка
opensubtitles2017Она никогда не теряет присутствия духа.
Common crawlКомфорт гостей является приоритетом и всюду присутствует дух новшества.tatoebaОн потерял присутствие духа.«Не терять присутствия духа...»
«Не терять присутствия духа...»
Глава 30. «Главное - не терять присутствие духа»
Смотрите также
