LaParfumerie. Лучший парфюмерный форум России!: Iris des Champs, Houbigant - Ароматы - Парфюмедия - LaParfumerie. Лучший парфюмерный форум России! Духи houbigant iris des champs
Iris des Champs, Houbigant - Ароматы - Парфюмедия
Композиция Houbigant Iris des Champs будет доступна в концентрации Eau de Parfum и Extrait de Parfum, в объеме стеклянного флакона 100 мл.
***Верхние ноты: бергамот, ландыш, розовый перец.Средние ноты: ирис, роза, жасмин, иланг-иланг.Базовые ноты: сандал, серая амбра, древесные ноты, ваниль, мускус.
***Джан-Лука Перрис:При создании нашего нового аромата, Iris des Champs, мы решили использовать ту же отправную точку, что и при создании Fougere Royale.
Сергей Борисов:Что вы имеете в виду — ведь ароматы же разные!?
Джан-Лука Перрис:Я имею в виду, что в парфюмерии никто не получает ароматные экстракты ни из папоротника, ни из цветов ириса. (Мы используем корни (ризомы) ириса, чтобы извлечь абсолют и масло орриса, парфюмерные материалы со стойким и рафинированным пудровым ароматом, очень дорогие и ценные – но прекрасные цветы ириса и зеленые остроконечные листья не имеют к этому аромату никакого отношения). И оба аромата, Fougere Royale и Iris de Champs были созданы исходя из идеи создать запах чего-то прекрасного, но лишенного аромата. Как говорил Поль Парке (Paul Parquet), парфюмер Houbigant конца XIX века и создатель Fougere Royale: “Если бы Господь дал папоротнику запах, он пах бы как Fougere Royale”.
Сергей Борисов:Значит Iris des Champs Houbigant — это запах воображаемого ирисового поля?
Джан-Лука Перрис:Именно. Нашей задачей было создать парфюмерную интерпретацию ирисового цветка, чтобы каждый, кто вдохнул этот аромат, почувствовал себя идущим по цветущему полю ирисов где-нибудь в Тоскане. Он начинается прекрасной зеленой нотой, после чего переходит к сложному, чистому и утонченному натуральному ирису, цветам и ризомам. Абсолют ириса — один из самых драгоценных парфюмерных материалов, но вы об этом наверняка знаете.
Джан-Лука Перрис:Мы использовали оба материала и еще добавили натуральный ирон, это тот самый материал, который придает аромат ириса его сушеным ризомам; повышения именно его содержания добиваются с помощью хранения ризом в сухом и темном месте в течение шести лет. И все равно — больше 10% ирона в сушеных ризомах ириса никогда не было. Так что ирон стоит еще дороже, но он делает аромат совсем особенным.
Сергей Борисов:Поскольку в аромате воображаемое поле цветет, ирис не может быть единственной цветочной нотой в аромате…
Джан-Лука Перрис:Нет, конечно, пудровый аромат ириса дополняют великолепные натуральные экстракты цветов: абсолют жасмина самбак, абсолют грасской розы, масло иланг-иланга. Мы использовали для аромата самые лучшие ингредиенты от Robertet — потому что качество ингредиентов покупатели всегда чувствуют.
Сергей Борисов:А кто был парфюмером этого проекта?
Джан-Лука Перрис:Со стороны Houbigant за проект отвечала моя сестра Элизабетта Перрис (Elizabetta Perris), а со стороны Robertet проектом занимался молодой парфюмер Матьё Нарден (Mathieu Nardin). Сейчас он уехал из Франции в Нью-Йорк воплощать новые арт-проекты.
***«Что это за аромат, Iris des Champs Houbigant? Чем пахнет весеннее поле цветущих ирисов?Прежде всего надо сказать, что в моей голове Houbigant имела репутацию компании, которая производит ароматы для невест. Свадебные ароматы для невест разного возраста, темперамента, роста и веса, цвета волос и характера. Например, Orangers en Fleurs я представлял себе как аромат молодой, задорной и сексуальной невесты, чья скромность во время церемонии явно напускная... Iris des Champs не такой — это аромат неподдельной скромности и непорочности, этому юному и свежему цветку еще многому придется научиться после свадьбы.Свежесть и прозрачность, белизна лепестков, роса и легкая зелень — я бы даже не подумал про бергамот. Я бы подумал про линалоол, свежий, резкий и пряный (что роднит бергамот, лаванду и кориандр) — но без цитрусовых и фруктовых оттенков, без ярко-желтого, зеленого и оранжевого, без лимонада и выделения слюнок на кислое. Эта свежесть нейтральная — разве что чуть ближе к кориандру. Здесь же сладковатый белый аккорд, напоминающий свежеразрезанную грушу и ягодные пудровые мускусы.Сухое, очень сухое шампанское или минеральная вода — это всё, что может позволить себе невеста. В руках у невесты ирисы, фрезии и ландыши. Фрезии будут пахнуть водой и немного пылью в течение всей церемонии и даже потом, когда все гости разойдутся. Церемонию украшают белые и розовые розы в букетах и поодиночке, и путь перед новобрачными тоже усыпан белыми лепестками.Невеста не поднимает глаз, когда произносит «Согласна» неожиданно уверенным голосом. Не переглядывается с женихом, когда надевает кольца. Получив разрешение поцеловаться, она быстро упирается своим взглядом в его глаза, и целует его, внимательно глядя, словно выискивая что-то в его взоре.Ирис, сухой и какой-то хрустящий, с ореховым и мыльным оттенками, — главное послание аромата Iris des Champs; это ароматное олицетворение чистоты, его можно связать с запахом накрахмаленного белого наряда невесты, с запахом огромных белых накрахмаленных полотнищ — шторы ли это или простыни, или же шуршащие длинные белые юбки с длинным шлейфом?Вместе с ирисом становится явной водянистая пыльно-цветочная неяркая зелень — скорее фрезии, чем ландыши; в дневных духах ирис порой немного провисает, под белизной проступает пыльная водянистая серость, и свадьба выглядит менее роскошной. В духах вместо серости — мягкий цвет ирисовой пудры. Ирисовая церемония довольно долгая, явных жасмина или иланга я в ней не слышу; очевидно, они являются элементами внутренней конструкции или освещения (вроде гедиона), а не внешними украшениями. Жасмин, иланг и роза становятся явными на холодной коже и бумажном блоттере — их прохладная сладость удерживает ирис, не давая ему упасть в обморок или в летаргический сон. Этот цветочный ménage a trois образует вокруг облако неясных цветочно-ягодных фантазий, приятную цветочную ауру, некую внутреннюю улыбку…Если считать облако аромата аурой, то ирис составляет внутренний и близкий к телу слой, тогда как роза, жасмин и мускусы составляют слой внешний. Потому невеста и жених будут ощущать чистое благородство, а окружающим достанется цветочная радость.Iris des Champs — аромат покоя и тихой радости. Свадьба без экстравагантных поступков, выкупов и похищений невесты, без трагедий и скелетов в шкафу: это не «свадьба пела и плясала», а «…украдкой мама плакала от радости за нас». Длительная церемония, размеренная и приятная. Идеальная скромная невеста, идеальная молчаливая мама мужа, идеальные подружки невесты в бежевом. Удивительно комфортная свадьба, о которой решительно нечего вспомнить.Вот что нужно смело рекомендовать всем новобрачным для свадебной церемонии — Iris des Champs Houbigant».
www.laparfumerie.org
Iris des Champs Extrait de Parfum, Houbigant - Ароматы - Парфюмедия
Оценка: 3,6666666666667
СтойкостьШлейфовостьСложность Парижский нишевый Дом Houbigant – один из столпов современной парфюмерии, возраст которого приближается к 250 годам. Будучи официальным поставщиком королевских дворов и знатных особ на протяжении последних двухсот лет, он пережил немало взлетов и падений и даже переходил из рук в руки. Последние владельцы Дома поставили целью возрождение его былой славы и вновь открыли линию роскошных ароматов, достойных всяческого одобрения. Новинка под названием Iris des Champs продолжает серию парфюма последних лет.Авторы пока не раскрывают полную композицию нового парфюма, известно только, что одним из главных его ингредиентов является масло из корня ириса. Нежный, еле уловимый запах цветка запоминается надолго, если пройтись по загородной местности Тосканы среди цветущих полей ирисов в солнечный весенний день. И стоит только потом закрыть глаза и вдохнуть аромат Iris des Champs, вновь возникнет прекрасное видение.
Композиция Houbigant Iris des Champs будет доступна в концентрации Eau de Parfum и Extrait de Parfum, в объеме стеклянного флакона 100 мл.
Верхние ноты: бергамот, ландыш, розовый перец.Средние ноты: ирис, роза, жасмин, иланг-иланг.Базовые ноты: сандал, серая амбра, древесные ноты, ваниль, мускус.
Джан-Лука Перрис:При создании нашего нового аромата, Iris des Champs, мы решили использовать ту же отправную точку, что и при создании Fougere Royale.
Сергей Борисов:Что вы имеете в виду – ведь ароматы же разные!?
Джан-Лука Перрис:Я имею в виду, что в парфюмерии никто не получает ароматные экстракты ни из папоротника, ни из цветов ириса. (Мы используем корни (ризомы) ириса, чтобы извлечь абсолют и масло орриса, парфюмерные материалы со стойким и рафинированным пудровым ароматом, очень дорогие и ценные – но прекрасные цветы ириса и зеленые остроконечные листья не имеют к этому аромату никакого отношения). И оба аромата, Fougere Royale и Iris de Champs были созданы исходя из идеи создать запах чего-то прекрасного, но лишенного аромата. Как говорил Поль Парке (Paul Parquet), парфюмер Houbigant конца XIX века и создатель Fougere Royale: “Если бы Господь дал папоротнику запах, он пах бы как Fougere Royale”.
Сергей Борисов:Значит Iris des Champs Houbigant – это запах воображаемого ирисового поля?
Джан-Лука Перрис:Именно. Нашей задачей было создать парфюмерную интерпретацию ирисового цветка, чтобы каждый, кто вдохнул этот аромат, почувствовал себя идущим по цветущему полю ирисов где-нибудь в Тоскане. Он начинается прекрасной зеленой нотой, после чего переходит к сложному, чистому и утонченному натуральному ирису, цветам и ризомам. Абсолют ириса – один из самых драгоценных парфюмерных материалов, но вы об этом наверняка знаете.
Сергей Борисов:А какой материал вы использовали для Iris de Champs – масло или абсолют?
Джан-Лука Перрис:Мы использовали оба материала, и еще добавили натуральный ирон, это тот самый материал, который придает аромат ириса его сушеным ризомам; повышения именно его содержания добиваются с помощью хранения ризом в сухом и темном месте в течение шести лет. И все равно – больше 10% ирона в сушеных ризомах ириса никогда не было. Так что ирон стоит еще дороже, но он делает аромат совсем особенным.
Сергей Борисов:Поскольку в аромате воображаемое поле цветет, ирис не может быть единственной цветочной нотой в аромате…
Джан-Лука Перрис:Нет, конечно, пудровый аромат ириса дополняют великолепные натуральные экстракты цветов: абсолют жасмина самбак, абсолют грасской розы, масло иланг-иланга. Мы использовали для аромата самые лучшие ингредиенты от Robertet – потому что качество ингредиентов покупатели всегда чувствуют.
Сергей Борисов:А кто был парфюмером этого проекта?
Джан-Лука Перрис:Со стороны Houbigant за проект отвечала моя сестра Элизабетта Перрис (Elizabetta Perris), а со стороны Robertet проектом занимался молодой парфюмер Матьё Нарден (Mathieu Nardin). Сейчас он уехал из Франции в Нью-Йорк, воплощать новые арт-проекты.
"Что это за аромат, Iris des Champs Houbigant? Чем пахнет весеннее поле цветущих ирисов?Прежде всего надо сказать, что в моей голове Houbigant имела репутацию компании, которая производит ароматы для невест. Свадебные ароматы для невест разного возраста, темперамента, роста и веса, цвета волос и характера. Например, Orangers en Fleurs я представлял себе как аромат молодой, задорной и сексуальной невесты, чья скромность во время церемонии явно напускная... Iris des Champs не такой – это аромат неподдельной скромности и непорочности, этому юному и свежему цветку еще многому придется научиться после свадьбы.Свежесть и прозрачность, белизна лепестков, роса и легкая зелень – я бы даже не подумал про бергамот. Я бы подумал про линалоол, свежий, резкий и пряный (что роднит бергамот, лаванду и кориандр) – но без цитрусовых и фруктовых оттенков, без ярко-желтого, зеленого и оранжевого, без лимонада и выделения слюнок на кислое. Эта свежесть нейтральная – разве что чуть ближе к кориандру. Здесь же сладковатый белый аккорд, напоминающий свежеразрезанную грушу и ягодные пудровые мускусы.Сухое, очень сухое шампанское или минеральная вода – это всё, что может позволить себе невеста. В руках у невесты ирисы, фрезии и ландыши. Фрезии будут пахнуть водой и немного пылью в течение всей церемонии и даже потом, когда все гости разойдутся. Церемонию украшают белые и розовые розы в букетах и поодиночке, и путь перед новобрачными тоже усыпан белыми лепестками.Невеста не поднимает глаз, когда произносит «Согласна» неожиданно уверенным голосом. Не переглядывается с женихом, когда надевает кольца. Получив разрешение поцеловаться, она быстро упирается своим взглядом в его глаза, и целует его, внимательно глядя, словно выискивая что-то в его взоре.Ирис, сухой и какой-то хрустящий, с ореховым и мыльным оттенками, - главное послание аромата Iris des Champs; это ароматное олицетворение чистоты, его можно связать с запахом накрахмаленного белого наряда невесты, с запахом огромных белых накрахмаленных полотнищ – шторы ли это или простыни, или же шуршащие длинные белые юбки с длинным шлейфом?Вместе с ирисом становится явной водянистая пыльно-цветочная неяркая зелень – скорее фрезии, чем ландыши; в дневных духах ирис порой немного провисает, под белизной проступает пыльная водянистая серость, и свадьба выглядит менее роскошной. В духах вместо серости – мягкий цвет оррисовой пудры. Ирисовая церемония довольно долгая, явных жасмина или иланга я в ней не слышу; очевидно, они являются элементами внутренней конструкции или освещения (вроде гедиона), а не внешними украшениями. Жасмин, иланг и роза становятся явными на холодной коже и бумажном блоттере – их прохладная сладость удерживает ирис, не давая ему упасть в обморок или в летаргический сон. Этот цветочный ménage a trois образует вокруг облако неясных цветочно-ягодных фантазий, приятную цветочную ауру, некую внутреннюю улыбку…Если считать облако аромата аурой, то ирис составляет внутренний и близкий к телу слой, тогда как роза, жасмин и мускусы составляют слой внешний. Потому невеста и жених будут ощущать чистое благородство, а окружающим достанется цветочная радость.Iris des Champs – аромат покоя и тихой радости. Свадьба без экстравагантных поступков, выкупов и похищений невесты, без трагедий и скелетов в шкафу: это не «свадьба пела и плясала», а «…украдкой мама плакала от радости за нас». Длительная церемония, размеренная и приятная. Идеальная скромная невеста, идеальная молчаливая мама мужа, идеальные подружки невесты в бежевом. Удивительно комфортная свадьба, о которой решительно нечего вспомнить.Вот что нужно смело рекомендовать всем новобрачным для свадебной церемонии – Iris des Champs Houbigant."
www.laparfumerie.org
Iris des Champs Houbigant ~ Нишевые ароматы
Об этой новинке я знал заранее и очень сильно ждал встречи с ним на Pitti Fragranze 2014. Почему? Потому что новые владельцы этого исторического французского Дома тщательно готовили каждый свой новый аромат, сверяясь с традициями. Так вот, Iris des Champs Houbigant полностью оправдал мои ожидания при встрече. Но сначала об аромате вам расскажет Джан-Лука Перрис (Gian-Luca Perris), владелец марки.
Владелец и арт директор марки Houbigant Джан-Лука Перрис
Джан-Лука Перрис: При создании нашего нового аромата, Iris des Champs, мы решили использовать ту же отправную точку, что и при создании Fougere Royale.
Сергей Борисов: Что вы имеете в виду – ведь ароматы же разные!?
Джан-Лука Перрис: Я имею в виду, что в парфюмерии никто не получает ароматные экстракты ни из папоротника, ни из цветов ириса. (Мы используем корни (ризомы) ириса, чтобы извлечь абсолют и масло орриса, парфюмерные материалы со стойким и рафинированным пудровым ароматом, очень дорогие и ценные – но прекрасные цветы ириса и зеленые остроконечные листья не имеют к этому аромату никакого отношения). И оба аромата, Fougere Royale и Iris de Champs были созданы исходя из идеи создать запах чего-то прекрасного, но лишенного аромата. Как говорил Поль Парке (Paul Parquet), парфюмер Houbigant конца XIX века и создатель Fougere Royale: “Если бы Господь дал папоротнику запах, он пах бы как Fougere Royale”.
Сергей Борисов: Значит Iris des Champs Houbigant – это запах воображаемого ирисового поля?
Джан-Лука Перрис: Именно. Нашей задачей было создать парфюмерную интерпретацию ирисового цветка, чтобы каждый, кто вдохнул этот аромат, почувствовал себя идущим по цветущему полю ирисов где-нибудь в Тоскане. Он начинается прекрасной зеленой нотой, после чего переходит к сложному, чистому и утонченному натуральному ирису, цветам и ризомам. Абсолют ириса – один из самых драгоценных парфюмерных материалов, но вы об этом наверняка знаете.
Сергей Борисов: А какой материал вы использовали для Iris de Champs – масло или абсолют?
Джан-Лука Перрис: Мы использовали оба материала, и еще добавили натуральный ирон, это тот самый материал, который придает аромат ириса его сушеным ризомам; повышения именно его содержания добиваются с помощью хранения ризом в сухом и темном месте в течение шести лет. И все равно – больше 10% ирона в сушеных ризомах ириса никогда не было. Так что ирон стоит еще дороже, но он делает аромат совсем особенным.
Сергей Борисов: Поскольку в аромате воображаемое поле цветет, ирис не может быть единственной цветочной нотой в аромате…
Джан-Лука Перрис: Нет, конечно, пудровый аромат ириса дополняют великолепные натуральные экстракты цветов: абсолют жасмина самбак, абсолют грасской розы, масло иланг-иланга. Мы использовали для аромата самые лучшие ингредиенты от Robertet – потому что качество ингредиентов покупатели всегда чувствуют.
Сергей Борисов: А кто был парфюмером этого проекта?
Джан-Лука Перрис: Со стороны Houbigant за проект отвечала моя сестра Элизабетта Перрис (Elizabetta Perris), а со стороны Robertet проектом занимался молодой парфюмер Матьё Нарден (Mathieu Nardin). Сейчас он уехал из Франции в Нью-Йорк, воплощать новые арт-проекты.
Сергей Борисов вместе с парфюмером, Родриго Флорес-Ру
В этот момент наше интервью прервалось появлением на стенде Houbigant парфюмера, чьими работами я восхищаюсь – Родриго Флорес-Ру (Rodrigo Flores-Roux), создавшего такие ароматы, как Fougere Royale Houbigant, коллекцию ароматов Arquiste, Clinique Happy, коллекцию Velvet для Dolce&Gabbana, значительную часть ароматов для Elizabeth Arden, Donna Karan, John Varvatos, Tom Ford и проч. Так что узнать больше не удалось, но удалось заполучить пробирки с ароматом!
Что это за аромат, Iris des Champs Houbigant? Чем пахнет весеннее поле цветущих ирисов?
Прежде всего надо сказать, что в моей голове Houbigant имела репутацию компании, которая производит ароматы для невест. Свадебные ароматы для невест разного возраста, темперамента, роста и веса, цвета волос и характера. Например, Orangers en Fleurs я представлял себе как аромат молодой, задорной и сексуальной невесты, чья скромность во время церемонии явно напускная... Iris des Champs не такой – это аромат неподдельной скромности и непорочности, этому юному и свежему цветку еще многому придется научиться после свадьбы.
Свежесть и прозрачность, белизна лепестков, роса и легкая зелень – я бы даже не подумал про бергамот. Я бы подумал про линалоол, свежий, резкий и пряный (что роднит бергамот, лаванду и кориандр) – но без цитрусовых и фруктовых оттенков, без ярко-желтого, зеленого и оранжевого, без лимонада и выделения слюнок на кислое. Эта свежесть нейтральная – разве что чуть ближе к кориандру. Здесь же сладковатый белый аккорд, напоминающий свежеразрезанную грушу и ягодные пудровые мускусы.
Сухое, очень сухое шампанское или минеральная вода – это всё, что может позволить себе невеста. В руках у невесты ирисы, фрезии и ландыши. Фрезии будут пахнуть водой и немного пылью в течение всей церемонии и даже потом, когда все гости разойдутся. Церемонию украшают белые и розовые розы в букетах и поодиночке, и путь перед новобрачными тоже усыпан белыми лепестками.
Невеста не поднимает глаз, когда произносит «Согласна» неожиданно уверенным голосом. Не переглядывается с женихом, когда надевает кольца. Получив разрешение поцеловаться, она быстро упирается своим взглядом в его глаза, и целует его, внимательно глядя, словно выискивая что-то в его взоре.
Ирис, сухой и какой-то хрустящий, с ореховым и мыльным оттенками, - главное послание аромата Iris des Champs; это ароматное олицетворение чистоты, его можно связать с запахом накрахмаленного белого наряда невесты, с запахом огромных белых накрахмаленных полотнищ – шторы ли это или простыни, или же шуршащие длинные белые юбки с длинным шлейфом?
Вместе с ирисом становится явной водянистая пыльно-цветочная неяркая зелень – скорее фрезии, чем ландыши; в дневных духах ирис порой немного провисает, под белизной проступает пыльная водянистая серость, и свадьба выглядит менее роскошной. В духах вместо серости – мягкий цвет оррисовой пудры. Ирисовая церемония довольно долгая, явных жасмина или иланга я в ней не слышу; очевидно, они являются элементами внутренней конструкции или освещения (вроде гедиона), а не внешними украшениями. Жасмин, иланг и роза становятся явными на холодной коже и бумажном блоттере – их прохладная сладость удерживает ирис, не давая ему упасть в обморок или в летаргический сон. Этот цветочный ménage a trois образует вокруг облако неясных цветочно-ягодных фантазий, приятную цветочную ауру, некую внутреннюю улыбку…
Если считать облако аромата аурой, то ирис составляет внутренний и близкий к телу слой, тогда как роза, жасмин и мускусы составляют слой внешний. Потому невеста и жених будут ощущать чистое благородство, а окружающим достанется цветочная радость.
Iris des Champs – аромат покоя и тихой радости. Свадьба без экстравагантных поступков, выкупов и похищений невесты, без трагедий и скелетов в шкафу: это не «свадьба пела и плясала», а «…украдкой мама плакала от радости за нас». Длительная церемония, размеренная и приятная. Идеальная скромная невеста, идеальная молчаливая мама мужа, идеальные подружки невесты в бежевом. Удивительно комфортная свадьба, о которой решительно нечего вспомнить. Вот что нужно смело рекомендовать всем новобрачным для свадебной церемонии – Iris des Champs Houbigant.
Аромат выйдет в классическом хрустальном флаконе, созданном для Parfum Ideal в начале ХХ века и обновленном для выпуска Fleur d`Oranger, объемом 100 мл в концентрации Eau de Parfum и Parfum.
Iris des Champs Houbigant (2014)
Ноты старта: Бергамот, Розовый перец, Роза, Ландыш;Ноты сердца: Масло ириса, Абсолют ириса, Жасмин самбак, Иланг;Ноты базы: Сандал, Амброво-древесные ноты, Ваниль, Мускус.
Photos from Fragranze 12 by Elena Knezhevich & Eugeniya Chudakova
 |
Serguey Borisov Serguey Borisov has been known in the Internet world of perfume under the nickname moon_fish for more than 10 years. Now he writes about perfumes for GQ.ru and Vogue.ru, and contributes on the subject for glossy magazines.
|
www.fragrantica.ru
