Серия романов о Гарри Поттере изобилует персонажами. Некоторые из них, даже являясь второстепенными, напрямую влияют на ход событий: выбрось их из сюжета - и все пойдет наперекосяк. Другие только мелькают на страницах книг, порою - лишь именами. Нередко фанаты сами после додумывают образ, сочиняя свои собственные фанфики про любимых героев. Дафна Гринграсс в каноне - слизеринка, о которой мало что известно. И все же ее имя, или что-то еще в ней, зацепило поклонников, ведь в фанатском творчестве она фигурирует нередко. Дафна Гринграсс - прирожденная слизеринка. Она из чистокровной семьи, предположительно родилась в 1980 году (так как по упоминанию о ней в книгах можно судить, что девушка - ровесница Гарри Поттера и его друзей). Имя Дафны называется в пятой книге ("Орден Феникса"), оно идет в списке прямо перед Гермионой Грейнджер, во время сдачи СОВ (Стандарты обучения волшебству, Стандартизированные отметки волшебника, Совершенно обычный волшебный уровень) - экзаменов для пятикурсников Хогвартса. Скорее всего, Дафна - подружка Панси Паркинсон. В книге эта девушка представлена не в лучшем свете, что наводит на мысли, что и сама Дафна Гринграсс принадлежит скорее к темной стороне. Ее лояльность склоняется к позиции чистокровных, в особенности Слизерина и Темного Лорда Волдеморта. Тем не менее нигде не упоминается, чтобы она активно симпатизировала этой стороне. Дафна и Астория Гринграсс - родные сестры. Вторая, Астория, - младшая. В эпилоге говорится, что именно она стала женой вечного врага Гарри Поттера, Драко Малфоя. Следовательно, две чистокровные семьи, как водится, породнились, а значит, Драко приходится Дафне зятем, а его сын Скорпиус Малфой - плямянником. О старших Гринграсс ничего не известно. Дальнейшая судьба Дафны неизвестна, равно как и ответ на вопрос о том, кто стал её супругом.15 интересных фактов о Гермионе Грейнджер. Как подарить гермионе духи
Дафна Гринграсс - персонаж "Гарри Поттера"
Канонная информация
Информация о семье
Семья Дафны - одна из двадцати восьми действительно чистокровных британских семей. Гринграссы входят в "Справочник Чистокровных" (выпуск 1930-х) наряду с Малфоями, Блэками, Уизли (после бракосочетания Гарри Поттера и Джиневры Уизли, а также Рональда Уизли и Гермионы Грейнжер эта семья перестала быть абсолютно чистокровной). Но, в отличие от Лестрейнжей, Малфоев, Кэрроу, Гойлов и прочих, Гринграссы не состояли в рядах Пожирателей Смерти. Возможно, Том Реддл (Волдеморт) использовал их в своих целях иначе, но никакой информации Дж. Роулинг по этому поводу ни в книгах, ни в интервью не давала.
Интересные факты
В греческой мифологии Дафна - нимфа, дочь Геи и Пенея, возлюбленная Левкаппа и Аполлона, превращенная в лавровое дерево.
Кроме того, имя слизеринки - латинское наименование волчьей ягоды. Интересно, что волк - не последний хищник в английской мифологии. Что же хотел этим сказать автор, Джоан Кэтлин Роулинг?
Образ в фанфикшене
Дафна Гринграсс нередко является второстепенным (а иногда и главным) персонажем в фанфиках. Ее образ популярен при раскрытии характеров слизеринцев: наряду с Драко Малфоем, Панси Паркинсон, Блейзом Забини, Миллисентой Булстроуд и Теодором Ноттом. Первая тройка, что правда, известнее всех - Серебряное трио как противопоставление Золотому (Гарри, Рон, Гермиона).
Дафну Гринграсс шипперят (ставят в пару) с Гарри Поттером (пейринг Гарри Поттер/Дафна Гринграсс наиболее популярен), Блейзом Забини, встречаются нестандартные пейринги с Оливером Вудом, Ли Джорданом и даже (!) Флер Делакур.
Школа Цинизма
В знаменитом фанфике по Драмионе (влюбленная пара Драко/Гермиона) Дафна Гринграсс хоть и не принимает активных действий, все же характеризуется автором весьма однозначно: во время войны эта всеми признанная красавица проявляет жестокость, сравнимую с той, что присуща опытным Пожирателям Смерти.
Предположительная внешность
О ее жизни мало что известно, что уж говорить о внешности. Такая она девушка-загадка - Дафна Гринграсс. Фото из "Гарри Поттера" (седьмая часть, "Дары смерти") демонстрирует некую девушку в слизеринской форме. Предположительно, это именно наша таинственная волшебница.
По этим сведениям, получается, что Дафна Гринграсс (актриса - Хлоя Рич) - блондинка с голубыми глазами и тонкими аристократичными чертами лица.
Представления фанатов
Стереотипно образы сестер Гринграсс противоставляют: худощавая спокойная Астория и воинственная Дафна с пышными формами. Как бы то ни было, ни в книгах, ни в фильмах свой нрав Дафна Гринграсс никак не продемонстрировала.
Цвет волос у сестер разный: Дафна белокурая, а в последних кадрах "Гарри Поттера", Астория (актриса - Джейд Гордон, на тот момент девушка актера, играющего Драко Малфоя, Тома Фелтона), обнимающая на прощание своего сына, Скорпиуса Малфоя, имеет темную шевелюру.
Witch Trainer
Стоит учесть, что было в Дафне, видимо, нечто такое, что не могло оставить равнодушным. Иначе как объяснить тот факт, что в игре Witch Trainer Дафна Гринграсс стала еще одним игровым персонажем? До этого играть можно было только Гермионой Грейнджер, что логично, ведь она - главный женский герой. Выбор же Дафны, если кого-то и удивил, то не неприятно.
Напомним, что Witch Trainer - игра ранга 18+. Это продолжение Princess Trainer в мире Гарри Поттера. В последних версиях стал доступен игровой вариант Дафны для тренировок.
Так, Дафна Гринграсс, арт-версия которой представляет в Witch Trainer факультет Слизерин, была положительно воспринята поклонниками.
Заключение
Как видим из статьи, достоверных данных о Дафне очень мало. В каноне она не играет большой и важной роли. В то же время Дж. К. Роулинг умеет хорошо продумывать персонажей - одно названное имя так заинтересовало фанатов, что они не преминули сами вообразить историю этого персонажа, проассоциировать его характер и внешность. Дафну Гринграсс нередко используют и ролевики - героиня рассматривается очень тщательно, учитываются даже малейшие детали. Это потому, что выбрать персонажа в ролевой игре - значит выбрать целую жизнь.
Стереотипно Дафну воображают блондинкой, типично преданной своим идеалам, чистокровной слизеринкой, входящей в их элиту. Она родилась в небезызвестной семье, которая даже после проигрыша Лорда Волдеморта в Войне Волшебников сумела занять свою, довольно таки достойную, нишу.
Подарок на день рождения — фанфик по фэндому «Роулинг Джоан «Гарри Поттер»»
- Гарри! - воскликнула Гермиона, заметив его. - Спаси меня от него! - она попыталась вырваться из рук Рона, но он схватил её в охапку и, чтобы как-то компенсировать это, поцеловал девушку в нос. - Осторожнее, Рон, - произнесла она чуть покорнее, непроизвольно проводя рукой по серебряной цепочке с небольшим изумрудом. - Порвешь подарок - я тебе спасибо не скажу.
История появления этого "подарка", надо сказать, была не совсем обычной. На свой день рождения Гермиона, кроме подарков от друзей, получила неопознанный сверток без каких-либо подписей, который она обнаружила лишь поздно вечером мирно лежащим на своей тумбочке. Внутри свертка обнаружилась изящная серебряная цепочка с небольшим зеленым камнем в серебряном же обрамлении.Гермионе, как и Рону, украшение понравилось, хоть и Гарри почему-то не разделил их восторга. На интуитивном уровне он чувствовал смутное, одолевающее его беспокойство. Но откуда взялись такие предубеждения насчет обычной изумрудной подвески, он объяснить не мог даже самому себе. Вот и сейчас, едва завидев украшение, парень уловил подобный сигнал тревоги, но все равно особого значения этому не придал.
"В конце-то концов, почему это я сейчас за нее волнуюсь, за нее ведь сейчас отвечает Рон. А на меня волнений и так достаточно выпало. Дам же Рону возможность проявить свое чувство ответственности за близкого ему человека" - несколько раздраженно подумал Гарри, и, удивившись своей внезапной пылкости, решил остыть самым доступным из всех способом - подняться, наконец, в воздух.
Ветер с силой ударил в лицо, растрепав и так уже растрепанные волосы, и Гарри наконец почувствовал то самое пленительное чувство свободы: когда все проблемы и заботы, опутывающие его на земле не хуже рыболовной сети, там и остались, а сейчас же действительным были только он и небо.... Закладывая вираж за виражом, парень разгонялся до совершенно невероятных скоростей, становясь чем-то оторванным от таких понятий, как "земля" и "гравитация".Когда он в очередной раз со скоростью, сравнимой со скоростью истребителя, промчался над головами Рона и Гермионы, девушка с несколько озорным огнем в глазах проследила за ним и сама уселась на древко метлы.
- Поттер! - послышался ему крик Гермионы. - А ну-ка подвинься в сторонку: я лечу!
Он круто развернулся - и не поверил своим глазам.
Гермиона, чрезвычайно умная девушка, предпочитавшая стоять двумя ногами на земле и пренебрежительно относившаяся к любым летающим средствам... летела.Немного набрав высоту для форы, он увидел, как она немного неуклюже стала набирать скорость, дабы догнать его. Гарри вытянул в сторону руку, рассчитывая её поймать и хоть как-нибудь объяснить девушке принцип полета на метле (от чего она отмахнется со словами "я и так все уже знаю"), но что-то пошло не так.Старенький, видавший виды и получше Нимбус 2000 несмотря ни на что продолжал увеличивать скорость. В итоге Гермиона, вместо того, чтобы подлететь к Гарри и остановиться рядом с ним, с еще большей скоростью устремилась к кольцам. Внезапно сверкнула слепящая ярко-белая вспышка, и он увидел обломки метлы, падающие на землю. Вложив в свою метлу все то стремление, с которым Гарри хотелось оказаться рядом с Гермионой, парень помчался на выручку к девушке. Каким-то чудом умудрившись подхватить Гермиону на руки, при этом держа метлу лишь коленями, Гарри, было, уже подумал, что беда миновала, как почувствовал что его метла, зацепившись за столб для кольца, выскальзывает из-под его ног.
Все произошло слишком быстро, чтобы успеть хотя бы понять, что произошло, и испугаться. Гарри осознал лишь, что падает. Но он боялся не за себя, и уж тем более, не за метлу.
В его голове вплоть до удара об землю билась одна-единственная мысль:
"Пожалуйста, пусть она упадет на меня, тем самым смягчив удар для себя. Пожалуйста..."
***
Очнулся он глубоко ночью в больничном крыле. Тускло горели светильники на стенах, стараясь не помешать отдыхавшим в комнате пострадавшим ученикам. Борясь с нарастающим желанием почесать ногу, он, поморщившись, понял, что ему это не удастся. Оказалось, что на ногу ему наложили гипс, и под него подложили костеросток. Немного привыкнув к освещению, Гарри огляделся по сторонам, и только тогда заметил сонную Джинни, сидевшую на стуле рядом с ним.- С ней все хорошо, она уже спит, - спокойно ответила она. - Разумеется, ты молодец, что решил пойти ей на выручку. Рон рассказал, что в итоге сначала упал ты, а затем уже Гермиона упала на тебя. - Джинни сделала паузу, после которой было ясно, что сейчас она будет говорить что-то плохое. Гарри же в ожидании сел в кровати. - Но ты вполне бы мог не допустить того, чтобы она вообще села на метлу. Ты же прекрасно знаешь, как Гермиона неважно летает. - Джинни без укора взглянула в его глаза.
- Но Рон...
- Я спросила у мадам Помфри о состоянии Гермионы, - не дала оправдаться парню она. - Так вот, у нее помутнение рассудка, и в себя она придет не скоро. К тому же, говорилось, что на ухудшение сработала и какая-то третья сила, которую мадам Помфри не смогла выявить.
- А с шеи Гермионы сняли ее цепочку с изумрудом? - встревоженно спросил Гарри, подумывая о том, что стоило бы заглянуть к подруге и все проверить.
- Вроде бы нет, ничего не трогали, - неопределенно пожала плечами Джинни. - Ну ладно, я здесь в общем-то незаконно нахожусь - меня братья провели к тебя и они же ждут меня у выхода. Так что мне пора. Я к тебе еще утром зайду, хорошо?
- Хорошо, - задумчиво отозвался Гарри, решив дождаться пока девушка не уйдет. Та хотела было что-то сказать, но в итоге передумала, несколько нервно улыбнувшись на прощание и уйдя за ширму.
Как только едва слышно щелкнула входная дверь, Гарри осторожно сел на кровати и, немного погодя, с трудом встал на ноги. С неудовольствием заметив, что гипс, опоясывающий его ногу, мешает парню нормально двигаться, он едва добрался до ширмы, отгораживающей его кровать от кровати Гермионы, и, зайдя к ней, Гарри буквально рухнул на стул рядом с ее кроватью. Сразу же на глаза ему попалась тускло блестящая в полумраке серебряная цепочка, покоившаяся на мерно вздымавшейся груди девушки. Немного передохнув, парень, потянувшись к шее девушки, снял украшение, и решив не оставлять его рядом с Гермионой (придя в себя девушка определенно захотела бы снова его надеть), убрал украшение в карман.Сил на то, чтобы отправиться обратно на свою кровать, никаких не было, и Гарри, устроившись на стуле поудобнее, решил подождать, пока девушка не придет в себя и лично убедиться в ее состоянии, несмотря на то, что Джинни он доверял. Минуты текли, неуловимо превращаясь в часы, в глубине больничного крыла что-то убаюкивающе тикало, и Гарри, как он ни старался, не смог остановить свои закрывающиеся веки, и заснул.
***
- Гарри! - кто-то активно принялся тормошить парня за плечо. - Гарри просыпайся! Гермиона пропала!- Рон, еще пару минут... Что? - он резко сел в кровати и встревоженно уставился на друга. - Как пропала?
- Сейчас ее все ищут. Мадам Помфри в настоящем шоке, ты не представляешь, как она удивилась, что Гермионе удалось пройти через ее оповещающие чары и остаться совершенно незамеченной!
Требовалось что-то делать. Как минимум - узнать у МакГонагалл, как обстоят дела. Как максимум - броситься на поиски самому. Гарри машинально коснулся цепочки сквозь ткань джинсов, и решение пришло само собой.
- Ты поможешь мне дойти до мадам Помфри, чтобы она сняла мне гипс? Просто она мне его так наложила, что я ногу согнуть не в состоянии, - полусварливо заговорил он, и Рон согласно кивнул. - Потом уже будем думать, что тут можно будет сделать, - рассудил он.
***
- Итак, что мы знаем, - начал Гарри получасом позднее, на ходу застегивая пуговицы мантии. - Да ничего мы не знаем, - Рон засопел, пытаясь догнать не на шутку разогнавшегося друга. - Но я уверен, что в крыло больше никто не заходил, так что... - парень неожиданно резко затормозил, и Рон, не ожидая подобной остановки, врезался в него сзади.- Так-так-так... Уизли и Поттер, вот кого мы имеем, - ликующе прозвучал до боли знакомый им голос. Рон выглянул из-за плеча друга, и замер. Снейп. - Я знаю многие тайны этого замка, даже такие, о которых вы и не догадываетесь, - он замер, смакуя пафос момента. - Но мне очень бы хотелось узнать, что вы такого натворили, если вас вызывает к себе в кабинет сама профессор МакГонагалл.
- Нас вызывают, профессор? - осторожно переспросил Гарри, честно пытаясь понять, и, по возможности, разделить с профессором его радость. - А вы, стало быть, у неё теперь на посылках?
- Поттер! - угрожающе понизил голос Снейп. - Шагом марш в кабинет профессора МакГонагалл! И чтобы я вас здесь не видел больше! Живо!
Друзья с радостью поспешили выполнить поручение не на шутку разозлившегося профессора. Ну а кто виноват, что он воспринимает подобные подколки так близко к сердцу?
- Как думаешь, зачем мы ей нужны? - встревоженно спросил Рон.
- Я уверен в том, зачем мы ей нужны, мне гораздо более неизвестно, что она хочет нам сказать, - мрачно начал говорить Гарри. - Говорить мы будем о ситуации с Гермионой, вот только что она хочет от нас в такое время, даже мне неизвестно, - остановившись у нужной двери, он решительно постучал в нее.
ficbook.net
15 интересных фактов о Гермионе Грейнджер
Многие из нас считают, что знают почти все факты о Гермионе Грейнджер: это молодая, талантливая, начитанная чародейка, лучшая подруга Гарри Поттера и Рона Уизли (и – во взрослом возрасте – жена последнего). Гермиона часто выручала своих приятелей и старалась удерживать их от опрометчивых поступков. Интересные факты о Гермионе: она выучила наизусть все книги заклинаний еще до поступления в Хогвартс и порой раздражала соучеников этим своим «всезнайством», а кое-кто невзлюбил девочку из-за того, что она происходит из семьи маглов.
И все же, несмотря на семь прочитанных книг и восемь просмотренных фильмов, бьемся об заклад: есть интересные факты о Гермионе Грейнджер, которые прошли мимо вас. Об этом и поговорим!
Отличница, трудоголик, талантливая волшебница: факты о Гермионе Грейнджер
«Кислая» фамилия
Любопытный факт: Гермиона не всегда носила фамилию Грейнджер. Было время, когда Джоан Роулинг хотела назвать героиню по-другому. Писательница придумала целый список фамилий, которые должна была дать одноклассникам Гарри. Как вам такой вариант: «Гермиона Пакл». Не очень звучно, правда? Вот и Роулинг так решила – что у фамилии немного «кислый» оттенок, тем более что «пакл» по-шотландски «рассол». Так родилась Гермиона Грейнджер – приятный факт!
В честь греческого бога
Некоторые наверняка задавались вопросом: откуда взялось это необычное имя? И вот вам второй факт о Гермионе Грейнджер: ее имя – это женское производное от имени Гермес. Напомним: это персонаж греческой мифологии, бог торговли, который был известен своей находчивостью и быстротой (чему способствовали волшебные сандалии). Он был своего рода посредником между миром Олимпа и простыми смертными. Точно так же Гермиона – связующее звено между чародеями и маглами. И, конечно, она могла быть хитрой и изворотливой, если этого требовали обстоятельства.
Альтер эго Роулинг
Иногда авторы описывают в книгах каких-то своих знакомых, их привычки и хобби, а порой предлагают читателю литературную версию самого себя. Вот и Роулинг не устояла перед соблазном, ведь Гермиона – это ее копия, конечно, претерпевшая некоторые изменения. Но Джоан, как и Гермиона, была зубрилкой, не всегда уверенной в себе.
О младшей сестре и… зубах
Известен ли вам такой факт о Гермионе Грейнджер: она не должна была стать единственным ребенком в семье. Роулинг изначально запланировала для героини младшую сестру. Когда Гарри и Рон знакомятся с будущей подругой, она говорит: «Никто в моей семье не имеет отношения к магии». Тогда писательница надеялась, что введет в повествование сестренку Гермионы (иначе Грейнджер сказала бы: «Мои родители не имеют отношения к магии»). Но Роулинг не могла найти способ, чтобы представить читателям эту сестру, а потом стало слишком поздно.
В книгах Гермиона описывается как девочка с большими передними зубами. Наверное, поэтому, когда она случайно увеличила себе зубы с помощью заклинания, Рон возмущался, а профессор Снегг сказал, что не видит никакой разницы. Режиссер первой части («Гарри Поттер и философский камень») Крис Коламбус пытался дать Эмме Уотсон фальшивые зубы, но это было очень неудобно, и от затеи отказались. В последней сцене фильма можно увидеть фальшивые зубы Гермионы, но их размер сведен к минимуму по сравнению с первоначальным.
Она могла бы стать когтевранкой
Перед поступлением в Хогвартс Гермиона выполнила несколько простых заклинаний, но почему-то не попала под указ о разумном ограничении волшебства среди несовершеннолетних. Оказывается, дети в возрасте до 11 лет, которые еще не имеют волшебной палочки и плохо контролируют свои способности, освобождаются от наказания.
Мы знаем, что новичков по факультетам распределяла специальная Шляпа, именно ей мы обязаны знаменитому трио «Гарри-Рон-Гермиона». Но прежде чем направить Грейнджер в Гриффиндор, Шляпа раздумывала четыре минуты: острый ум девочки позволял ей попасть в Когтевран (по-английски – Равенкло). Однако мужество Гермионы перевесило, и она стала студенткой Гриффиндора. Позже, в фильме «Гарри Поттер и Орден Феникса», один из студентов удивляется, почему Гермиону не отсортировали в Когтевран.
Тайное желание и большой страх
Еще интересный факт о Гермионе Грейнджер, раскрытый Джоан Роулинг. Он касается зеркала Еиналеж. Мы знаем, что увидел в этом зеркале сокровенных желаний Гарри – себя вместе с родителями. А Рон представил, что он капитан Гриффиндора по квиддичу и держит в руках кубок. Оказывается, если бы Гермиона заглянула в Еиналеж летом 1997-го года, то она увидела бы в зеркале себя, Рона и Гарри живыми, а Волан-де-Морта – мертвым.
Что касается боггарта, показавшего самые глубокие страхи персонажей, то в книге «Гарри Поттер и узник Азкабана» Гермиона встретилась с боггартом, у которого лицо профессора МакГонагалл (причем наставница очень недовольна знаниями Гермионы). Это означает, что перфекционистка Греёнджер была не уверена в себе и всегда страшилась неудач.
Отправила родителей в Австралию
Этот факт о Гермионе Грейнджер, скорее всего, известен фанатам серии: она стерла воспоминания своих родителей о себе, чтобы защитить их от Волан-де-Морта и Пожирателей смерти и заставить переехать в Австралию. Но вы знали, что, когда заваруха с Темным лордом была позади, Гермиона восстановила воспоминания отца и матери? Об этом заявила сама Роулинг.
Волшебница высокой квалификации
Как мы помним, Рон, Гермиона и Гарри покинули Хогвартс, отказавшись от последнего года обучения – они отправились искать крестражи. Таким образом, они не сдали итоговый волшебный тест. Но Гермиона не могла остаться недоучкой, и после Второй магической войны она вернулась в Хогвартс и сдала тест – единственная из тройки. Вот что значит – отличница!
Получив, таким образом, нужную квалификацию, Гермиона могла выбрать волшебную профессию себе по вкусу. Она пошла работать в Министерство магии – в отдел регулирования и контроля магических существ. Потом она добилась высокой должности в Департаменте магического правопорядка и использовала свою власть, чтобы исправить древние законы о неравенстве чистокровных волшебников и тех, кто рожден маглами. Интересно, что Эмма Уотсон тоже борется – за права женщин.
Перевела древнюю книгу и изобрела заклинания
В серии книг о Гарри Поттере есть «внефраншизные», к ним относятся «Сказки Барда Бидля». Первое издание книги (записанное древними рунами) Дамблдор завещал Гермионе. Она прочитала книгу и перевела ее на английский язык. Перевод был опубликован через некоторое время после окончания Гермионой Хогвартса и содержал пояснения Дамблдора (их ученице отдала профессор МакГонагалл).
Общеизвестный факт: Гермиона Грейнджер – талантливая ведьма, очень много знающая о магии. А еще она сама придумала несколько заклинаний! Например, заклинание, которое указывает на ябеду, или то, которое заставляет палочку вести себя как компас и указывать на север.
Она оказалась в… лягушках!
Благодаря всем своим достижения, включая перевод книг, борьбу за права волшебных существ и придумывание заклинаний, Гермиона была увековечена. Как? Она оказалась на карточке от шоколадных лягушек. Мы не знаем, сколько маглорожденных было удостоен чести появиться на этих карточках, но, факт, что Гермиона Грейнджер, заслужила ее – неоспорим.
fancy-journal.com
Заклинание незримого расширения | Гарри Поттер вики
Заклинание незримого расширения
Формула
Капациус экстремис
Прононс
капАциус экстрЕмис
Тип
Магический обряд
Эффект
Расширяет пространство внутри объекта, не изменяя его размеров снаружи
Заклинание Незримого расширения (англ. Extension Charms) или Капациус Экстремис (англ. Capacious extremis) — довольно сложное заклинание, позволяющее в небольшой по объёму ёмкости или маленьком помещении держать множество вещей. Иными словами, вещь внутри становится намного больше, чем снаружи. Так, Гермиона Грейнджер наложила заклинание Невидимого расширения на крохотную расшитую бисером сумочку[1]. Сумочка была так мала, что в минуту опасности Гермиона спрятала её, запихав в свой носок. И в то же время там хватило места и для волшебной палатки, и для посуды, и для небольшой библиотеки, для одежды троих человек (Гарри, Рона и Гермионы), рюкзака Гарри и даже портрета Финеаса Блэка.
Видимо, Заклинание незримого расширения накладывается и на палатки волшебников. Обычная с виду двухместная палатка оказывается внутри маленькой квартиркой с мебелью и крошечной кухонькой.
Также, вероятно, Заклинание незримого расширения наложено и на Выручай-комнату в Хогвартсе.
Вероятнее всего, частью этого заклинания становятся «облегчающие» чары. Ведь та же Гермиона, не надрываясь, носит бисерную сумочку, полную стольких далеко не лёгких вещей.
Заклинание невидимого расширения принадлежит к типу магических обрядов, полный список которых можно найти здесь
Этимология
В переводе с лат. «Capacious extremis» дословно означает «вместительные края».
Информация c Pottermore[2]
Хогвартские школьные чемоданы, как и большинство волшебного багажа, стандартно выпускаются со встроенными увеличивающими или расширяющими чарами. Эти заклинания не только увеличивают внутренние размеры предметов, в то время как снаружи они остаются неизменными, они также делают содержимое легче.
Заклинание Незримого расширения («Capacious extremis!») — самые передовые чары, но они строго контролируются из-за их возможного злоупотребления. Теоретически, сотниволшебников могут поселиться в туалетной кабинке, если они достаточно умелы в этом заклинании — возможность для нарушения Международного статута о секретности очевидна. Поэтому Министерство магии установило строгое правило, что такое объёмо-совершенствование не для частного использования, а только для производства предметов (таких, как школьные чемоданы и семейные палатки), которые в частном порядке одобрены для изготовления соответствующим органом Министерства. И мистер Уизли, и Гермиона Грейнджер, действовали незаконно, когда улучшали, соответственно, внутреннее пространство Форда «Англия» и маленькую сумочку. Но так как автомобиль сейчас живёт одичавшим в Запретном лесу Хогвартса, а сумка сыграла немаловажную роль в поражении величайшего Тёмного волшебника всех времён, никаких обвинений не предъявлено.
Косвенные упоминания
Помимо прямого рассказа о заклинании Незримого расширения в седьмой книге, о применении этого заклинания (без названия) вскользь упоминалось и ранее
«Гарри Поттер и Кубок огня».
- Палатки, в которых жили прибывшие на Чемпионат мира по квиддичу волшебники, явно находились под воздействием чар Незримого расширения.
- Автомобили, которые Министерство магии предоставило семье Уизли, чтобы они безопасно доставили гостившего у них Гарри Поттера на вокзал Кингс-Кросс, были, кроме всего прочего, обработаны и заклинанием Незримого расширения.
- Вероятно, такое же заклинание было применено к сундуку Аластора Грюма. В нём было 7 отделений, последнее из которых являло собой нечто сродни подземелья глубиной в 10 футов, где Грюм держал, по всей вероятности, пойманных Пожирателей Смерти, а затем Барти Крауч младший — самого Грюма.
«Гарри Поттер и Орден Феникса».
«Гарри Поттер и Принц-полукровка».
 | То ли кабинет был так построен, то ли Слизнорт применил какой-то хитрый магический трюк — во всяком случае, помещение изнутри было намного больше обычного преподавательского кабинета. Стены и потолок были затянуты изумрудной, алой и золотой тканью; создавалось впечатление, будто находишься в огромном шатре. |  |
«Фантастические твари и где они обитают».
- Ньют Саламандер в своем чемодане хранил целую коллекцию магических животных. С виду это был чемодан обычных размеров. Но, открыв его, можно было войти внутрь него, спустившись по ступеням вглубь чемодана.
Примечания
- ↑ Гарри Поттер и Дары Смерти
- ↑ Перевод статьи с сайта Pottermore.com
- ↑ «Гарри Поттер и Принц-полукровка» — Глава 15. Непреложный обет
ru.harrypotter.wikia.com
Список заклинаний | Гарри Поттер вики
Ниже приведен список заклинаний, упоминаемых в семи романах Дж. К. Роулинг, а также играх и фильмах по ним в алфавитном порядке.
См. также Список магических обрядов.
Виды заклинаний
- Боевая магия — различные ранящие и убивающие заклятия (Внимание! Так как в бою может быть применено практически любое заклинание, в эту категорию поставлены исключительно те заклинания, которые не могут быть применены иначе, как в бою).
- Защитная магия — заклинания, защищающие от нападения.
- Левитационные чары — чары, связанные с полётами.
- Медицинские заклинания — лечащие заклинания и заклинания, облегчающие уход за больными.
- Ментальная магия — магия, работающая с мозгом жертвы.
- Отменяющие заклинания — заклинания, отменяющие действия предыдущих заклинаний.
- Световые чары — призыв света.
- Хозяйственные чары — заклинания, наиболее часто использующиеся в домашнем хозяйстве.
- Конкретизируемая магия — заклинания, требующие или, возможно, использующие уточнения при произнесении.
Список
- Значок (1) обозначает заклинания, не упоминаемые в книгах, но употребляемые в фильмах.
- Значок (2) обозначает заклинания, не упоминаемые ни в книгах, ни в фильмах, но существующие либо в играх, либо названные в иных официальных[1] источниках.
А — И
- Аберто — отпирает дверь.[2]
- Авада Кедавра — Убивающее заклятие. Нет противодействия. Заклинание запрещено Министерством магии, является непростительным заклятием. Представляет собой луч зеленого пламени.
- Авис — Заклятие призыва птиц. Создаёт стайку птиц[3].
- Авифорс (2) — противник превращается в птицу/стаю птиц/стаю летучих мышей.[4]
- Агуаменти — Заклятие вызова воды. Может также применяться для тушения пожаров и питья, так как вода абсолютно чистая.
- Адское пламя — Сильная темная магия, которая вызывает преследующий жертву огонь, сжигающий всё на своём пути.
- Аква Эрукто (2) — вызывает мощную струю воды[5].
- Акцио — Манящие чары. Притягивают к себе предмет. Употребляется как в чистом виде («Акцио»), так и с указанием предмета, который надо притянуть («Акцио, мётлы»).
- Аларте Аскендаре (1) — подбрасывает объекты вверх[6].
- Алохомора — Отпирающее заклинание. Отпирает замки́, но не все.
- Анапнео — прочищает дыхательные пути.
- Апарекиум — Проявляющие чары. Обнаруживает невидимые чернила.
- Араниа экзэми (1) — использовал Гарри для отпугивания акромантулов во втором фильме. Заклинание действует на одного паука[6].
- Аресто моментум (1) — замедляет или полностью останавливает объект. Использовалось Альбусом Дамблдором в третьем фильме[7].
- Асцендио (1) — выталкивает человека из воды[8].
- Баубиллиус — заклинание, которое выпускает из конца волшебной палочки яркую бело-жёлтую молнию[9].
- Бомбардо (1) — взрывное заклятие. Использовала Гермиона Грейнджер в третьей части, чтобы освободить Сириуса Блэка[7].
- Бомбардо Максима (1) — усиленное заклинание от Бомбардо. Использовала Долорес Амбридж в пятом фильме, чтобы пробиться в Выручай-комнату[10].
- Брахиабиндо — связывающее заклинание.[11]
- Брахиам Эмендо (1) — убирает кости. Это заклинание применял Златопуст Локонс, когда Гарри сломал руку во время матча по квиддичу[6].
- Ваддивази — заставляет лететь предмет в противника.
- Вердимилиус (2) — выстреливает зелёными искрами во врага или освещает и делает видимыми и осязаемыми объекты скрытые темной магией. В игре «Гарри Поттер и Тайная комната» позволяет обнаружить невидимые объекты (как Люмос в других версиях игры)[4].
- Верминкулюс (2) — превращает объект в червя[5].
- Веселящие чары — изобретённое Феликсом Саммерби заклятие, вызывающее приступы хохота.
- Взрывающее заклятие — заклинание с неизвестной формулировкой, которое взрывает объекты.
- Вингардиум Левиоса — заклинание Левитации. Поднятие предмета в воздух.
- Випера Эванеско (1) — заклятие уничтожения змей. Сжигает змею, оставляя только пепел[6].
- Воздвигнись — раскрывает раздвижные предметы (например, палатку).
- Вомитаре Виридис (2) — рвотное заклинание[12].
- Воющие чары — сигнальные чары громкого оповещения обнаружения появления человека на контролируемой, охраняемой территории. Мантия-невидимка, маскирующие чары не помогают укрыться.
- Вспыхни (Конфринго) — взрывное проклятие. Вызывает пожар, смешанный с взрывом.
- Вулнера санентур (1) — заклинание для залечивания ран. Использовалось в шестом фильме Северусом Снеггом для того, чтобы залечить раны Малфоя[13].
- Гармония Нектере Пасус (1) — заклинание для активации Исчезательного шкафа. Использовалось Малфоем[13].
- Гербивикус (2) — заклинание роста растений. Выращивает растения и оглушает тепличных врагов[5].
- «Гибель воров» — зачаровывает воду (в частности водопад в подземельях банка «Гринготтс»). Зачарованная вода смывает любые чары (Империус и Конфундус в том числе) и любую магическую маскировку.
- Глаз крысы, струна арфы, пусть вода превратится в ром (1) — заклятие, с помощью которого воду превращают в любой другой напиток[14].
- Глиссео — превращает ступени в покатую горку.
- Глациус (2) — замораживает, тушит пожары[15].
- Гоменум ревелио — заклинание, позволяющее обнаружить присутствие другого человека в помещении.
- Гомункуловы чары (2) — неизвестное заклятие (или группа чар), следящие за людьми на определённой территории[16].
- Губрайтов огонь — мощное заклинание, создающее вечный огонь.
- Даклифорс (2) — превращает объект в резиновую утку[5][17].
- Дантисимус — заклинание быстрого роста передних зубов[3].
- Дезиллюминационное заклинание — заклинание, делающее объект неотличимым от окружающей среды.
- Делетриус — заклинание способно расщеплять или удалять объекты[3].
- Депримо — убирает препятствие[18].
- Депульсо — Отбрасывающие чары. Отбрасывает предмет от себя. В книге «Гарри Поттер и Кубок Огня» все четверокурсники отбрасывают подушки на уроке.
- Десцендо — заклинание, опускающее объекты.
- Дефодио (2) — заклинание долота. Выдалбливает отверстия в камне и земле[19].
- Джеминио— заклинание умножения, создаёт копию вещи.
- Диминуендо (1) — уменьшает размер объекта. Использовалось в пятом фильме одним из членов Отряда Дамблдора[10].
- Диссендиум — открывает объекты. Это заклинание Гарри показала Карта Мародёров, он применял это заклинание для открывания тайного хода и крестража.
- Диффиндо — заклинание ножниц. Разрезает или режет объекты.
- Драконифорс (2) — оживляет статую мини-дракончика в настоящего мини-дракончика или превращает в мини-дракончика предметы небольшой массы[15].
- Дуро — заклятие окаменения. Делает объект или жидкость твердой, как камень[19].
- Жалящее заклинание — действует аналогично укусу пчел или ос. Гермиона этим заклинанием обезобразила лицо Гарри, когда стало ясно, что они окружены егерями.
- Ешь слизней — образовывает внутри ротовой полости гигантских слизней.
- Заклинание вечного приклеивания — с его помощью объекты приклеиваются к поверхностям навсегда.
- Заклинание головного пузыря — заклинание, создающее пузырь из воздуха и позволяющее дышать под водой.
- Заклинание для очистки картофеля — очищает картофель (а возможно, и другие овощи) от кожуры.
- Заклинание замедленного падения — наложено на все квиддичные квоффлы[20].
- Заклинание заметания следов — стирает следы, оставленные кем-либо.
- Заклинание невидимого хлыста (2) — вызывает невидимую плеть[21].
- Заклятие ненаносимости — не позволяет нанести объект на карту.
- Заклятие Неразбиваемости — заклятие, укрепляющее хрупкие предметы.
- Заклинание Обращения — превращает оборотня обратно в человека.
- Заклинание открытия дверей — заклинание, с помощью которого можно открыть дверь с небольшого расстояния.
- Заклинание пальцекусания — вызывает у жертвы боль в больших пальцах ног, похожую на боль от укуса[9].
- Заклятие Пылающей руки — заставляет вещи обжигать.
- Заклинание против списывания — заклинание, которое не позволяет списать или подсмотреть в чужую работу.
- Заклинание роста ногтей на ногах — заставляет со страшной скоростью рости ногти на ногах.
- Запирающие заклинания (Анигиларе, Либерато, Динамис, Эмансипеа) (1) — запирает дверь, и ее невозможно открыть Алохоморой. Встречаются в сценарии к фильму «Гарри Поттер и Узник Азкабана».
- Затмись — создаёт тёмную повязку на глазах[18].
- Зелёные искры — заклинание, выпускающее в воздух сноп зеленых искр.
- Зелёное специальное заклинание — атакующее заклятие[5].
- Иммобулюс — парализующее заклинание.
- Импедимента — Чары Помех. Заклинание, которое замедляет или останавливает объект или человека, фактически останавливая их в течение короткого периода времени.
- Импервиус — заклинание, защищающее от воздействия воды, огня и воздуха. Гарри применял заклинание на очки, Гермиона же — чтобы защитить всех от Заклятия Пылающей руки.
- Империус (Империо) — управление противником, абсолютное подчинение противника. Заклинание запрещено Министерством магии, является непростительным заклятием.
- Инаниматус Коньюрус — заклинание созидания.
- Инкарцеро — связывает противника верёвками.
- Инсендио — заклятие вызова огня. В первой игре заставляет растения вянуть.
- Инфлэтус (2) — заставляет объект надуваться, как воздушный шар[5].
- Информус (2) — показывает информацию о существе-цели в GBA версии игры «Гарри Поттер и узник Азкабана»[22].
- Инкарсифорс (2) — превращает люстру в клетку[9].
К — П
- Каве инимикум — защитное заклинание. Делает защищаемый объект невидимым сверху.
- Калворио (2) — заклинание выпадения волос[12].
- Кантис (2) — заклинание, которое заставляет поражённую им цель петь[12].
- Капациус экстремис — заклинание незримого расширения, позволяющее в небольшом пространстве держать множество вещей[16].
- Карпе Ретрактум (2) — Чары Захвата и Притяжения. Притягивает человека к цели (или цель к человеку). В игре «Гарри Поттер и узник Азкабана» это заклинание использовал Рон на первых же занятиях по Защите от Тёмных Искусств[15].
- Квиетус — уменьшает громкость голоса.
- Кишечно-опорожнительное заклятие — облегчает работу желудочно-кишечного тракта. Изобретатель — Уркхарт Ракплуг.
- Коллопортус — запечатывает двери.
- Коллошио — приклеивает обувь противника к полу[16].
- Колорум — заклинание, способное изменить цвет неживого объекта, а также шерсти или волос живого существа.
- Конфундус — заклятие, повергающее противника в ступор.
- Коньюнктивитус — ослепляет противника.
- Круциатус — заклинание используется для пыток, запрещено Министерством магии, является непростительным заклятием.
- Лака́рнум Инфлама́ре (1) — создание небольшого огня в фильме «Гарри Поттер и Философский камень». В книге есть похожее заклинание, но оно не произносится[14].
- Лапифорс (2) — превращает предмет небольшой массы в кролика или оживляет его статуэтку[15].
- Левикорпус — подвешивает противника вниз головой. Произносится невербально (то есть про себя). Упоминается в 6-ой части. Использовалось Северусом Снеггом и Джеймсом Поттером, а затем и Гарри Поттером.
- Левиосо — заклинание левитации, которое заставляет парить в воздухе объекты.
- Легилименс — позволяет читать мысли противника.
- Летучемышиный сглаз — противник атакуется стаей летучих мышей, закрывающих обзор, теряет способность видеть и сопротивляться противнику.
- Либеракорпус — прекращает действие заклинания Левикорпус.
- Локомотор — передвижение предметов по воздуху.
- Люмос — заклинание освещения. Зажигает огонь на конце палочки (в играх показывает скрытые проходы в стенах и платформы).
- Люмос Максима — зажигает огонь на конце палочки и при взмахе палочкой отправляет его вдаль.
- Люмос Солем (1) — вызывает солнечный луч из конца палочки[14].
- Люмос Дуо(2) — создает световую связь между объектами[15].
- Магикус экстримус (2) — усиливает действие заклинаний[5].
- Мелофорс (2) — тыквоголовое заклятие. Превращает голову объекта в тыкву[15].
- Метео реканто — останавливает некоторые атмосферные осадки.
- Мимбл Вимбл (2) — Заклинание Косноязычия. Мешает противнику правильно произнести заклинание тем, что связывает язык в узел[23].
- «Мобили...» — Заклинания, начинающиеся с заставляют летать различные предметы. Называть предметы надо по латыни. Так с помощью «Мобилиарбус» Гермиона Грейнджер перенесла по воздуху искусственную ёлочку. Вероятно, использовать родной (в данном случае английский) язык можно в сочетании «Локомотор...» («Локомотор чемодан»).
- Морсмордре — Запускает в небо Черную метку.
- Мукус Ад Нозем — Проклятье Призраков. Вызывает сильный насморк[16].
- Мутацио Скулус — заклинание с неизвестными последствиями[5].
- Направление — заклинание-компас. Показывает направление на север.
- Нокс — гасит огонь на конце палочки; контр-заклятие к «Люмос».
- Обезъяз — приклеивает язык противника к нёбу. Изобретено Северусом Снеггом.
- Облегчающие чары — с их помощью можно сделать багаж очень лёгким.
- Обливиэйт — заклинание стирания памяти.
- Оглохни — заклинание оглушения, противник слышит лишь странное жужжание в ушах. Изобретено Северусом Снеггом.
- Оживи — возвращает человека в сознание после Оглушающего заклятия.
- Окулус Репаро (1) — Чинит очки. Впервые было использовано Гермионой на Гарри в поезде[14].
- Оппуньо — атакующее заклинание (приказ атаковать для вызванных волшебником существ).
- Орбис (2) — «закапывает живьём» противника под землю[5].
- Орхидеус — создаёт букет орхидей или превращает объекты в лепестки орхидей..
- Остолбеней (другой перевод «Ступефай» или «Замри», или «Окаменей») — Оглушающее заклятие. Парализует и отбрасывает противника.
- Отключись — усыпляющее заклинание.
- Партис Темпорус — делает проход в Адском огне[13].
- Парящие чары — чары, которые заставляют предмет висеть в воздухе.
- «Патентованные чары — грёзы наяву» — товар из магазина близнецов Уизли: «Одно простое заклинание, и вы погружаетесь в высококачественную, сверхреалистическую грезу наяву продолжительностью тридцать минут».
- Перрикуллум — создаёт сноп красных искр. Использовал Гарри в лабиринте для сигнала о выбывании Флёр Делакур из поединка.
- Петрификус Тоталус — проклятие полной парализации тела. Полностью парализует противника.
- Пескипикси Пестерноми — загоняет пикси в клетку. По крайней мере, по предположению Златопуста Локонса.
- Портоберто — заклинание, разбивающее висящий замок и оставляющее дымящуюся дыру на месте замочной скважины[19].
- Портус — превращает предмет в портал.
- Приори Инкантатем — показывает последнее заклинание волшебной палочки. Также: название эффекта со схожим действием, при поединке двух волшебников на палочках-близнецах.
- Проклятие воришки — заклятие с неизвестной формулой и неизвестным действием, направленное против воров чего-либо.
- Протеевы чары — позволяет группе предметов частично менять свою форму, при изменении формы одного из них.
- Протего — Щитовые чары. Отражает заклинания противника. Не способно противостоять Непростительным заклятиям.
- Пуллус (2) — превращает объект в курицу[5].
- Пэк (2) — заклинание, позволяющее быстро сложить вещи[7].
Р — Я
- Ревелио — заклинание обнаружения невидимых обьектов[12].
- Редактум Скулус — уменьшает голову заклинаемого[12].
- Редукто — взрывающее заклятье. Взрывает, крошит на куски, разрушает предмет.
- Редуцио — сжимающие чары. Уменьшает объект.
- Релашио — снятие оков, цепей, освобождение объекта или отброс оппонента (Огден отбросил Марволо). На суше это сноп желтых искр, под водой - струя кипятка.
- Репарифарго — заклинание, которое придаёт объекту, подвергнутому неполной трансфигурации, первоначальный вид[16].
- Репаро — исправляющее заклятие. Восстанавливает разбитые предметы.
- Репелло Инимикум — маглоотталкивающие чары.
- Репелло маглетум — маглоотталкивающие чары.
- Ридикулус — заклинание против боггарта. Для этого нужно превратить страшилище в посмешище.
- Риктусемпра — Заклинание щекотки. В играх — оглушающее заклинание.
- Сальвио гексиа — защитное заклинание, делает местность невидимой.
- Сезам откройся – заклятие, сносящее двери с петель[19].
- Сектумсемпра — заклинание, которое глубоко, будто мечом, ранит противника. Если сектумсемпрой была отсечена какая-либо часть тела, восстановить её невозможно никакими заклятиями. Изобретено Северусом Снеггом.
- Серпенсортиа (1) — заклятие призыва змеи[6].
- Силенцио — заклинание немоты.
- Синие искры (2) — заклинание, выпускающее сноп синих искр.
- Систем Аперио (1) — этим заклинанием во втором фильме Том Реддл открыл сундук Хагрида, в котором сидел Арагог[6].
- «Сито из котла» (2) — заклинание, создающее дырки в котле[9].
- Скрибблифорс (2) — заклинание, превращающее объект в перо[9].
- Скурж (2) — заклинание, удаляющее эктоплазму[23].
- Снаффлифорс (2) — заклинание, превращающее объекты в мышей[15].
- Сонорус — увеличивает громкость голоса.
- Соппоро — позволяет усыпить противника. Можно отменить чары заклинанием Фините Инкантатем или просто разбудить человека.[28]
- Спанджифай (2) — заклинание, которое делает предметы очень мягкими и упругими, словно батут[23].
- Стилклоу (2) — заклинание, которое превращает обычные когти в огромные стальные когти[9].
- Таранталлегра — заставляет ноги противника пускаться в безудержный пляс.
- Тергео — всасывание небольшого количества грязи в палочку.
- Титилландо — вызывает щекотку и ослабление противника.
- Тормозящие чары Хортона-Кейтча — запатентованные чары, применяемые к мётлам фирмы «Комета».
- Трансмогрифианская Пытка — это заклинание, которое убивает цель.
- Фианто Дури (1) — мощное защитное заклинание, укрепляющее действие сопутствующих защитных чар[27].
- Финита — прекращение действия некоторых простых заклинаний.
- Фините Инкантатем — универсальное контр заклятие; снимает действие заговоров и чар.
- Фенестрам — разбивает стекло.[2]
- Фера Верто (1) — заклинание, превращающее небольших животных существ в сосуды для жидкостей. Изучается в Хогвартсе на втором курсе[6].
- Ферула — накладывает шину на поврежденную конечность.
- Флагрейт — помечает предмет светящимся крестом.
- Флиппендо (2) — отталкивающие чары[4].
- Флиппендо Дуо (2) — модифицированная, более мощная и вредоносная версия Отбивающего заклятия[15].
- Флиппендо Триа (2) — более мощное заклинание от базового Флиппендо, создаёт небольшой торнадо[15].
- Фульгари — связывающее заклинание.[11]
- Фумос (2) — заклинание дыма[23].
- Фурункулус — появление на теле противника нарывов.
- Хватательное заклинание — позволяет комфортно удерживать какой-либо предмет.
- Хербифорс (2) — превращает волосы жертвы в цветы[12].
- Чары высушивания — убирают влагу.
- Чары подчинения — заклинание, которое подчиняет волшебных существ и, возможно, людей тому, кто его применил.
- Чары рессорной подушки — заклинание, создающее на поверхности невидимую подушку, применяющееся для удобства сидения.
- Эбублио (2) — превращает объект в мыльные пузыри[5].
- Эванеско — исчезновение сотворённого предмета.
- Эверте Статум (1) — отталкивает противника[6].
- Экскуро — очищает предмет от большого количества грязи.
- Экспекто патронум — вызов Патронуса.
- Экспеллиармус — заклинание разоружения, выбивает палочку или другое оружие из рук противника.
- Экспеллимеллиус — поджигающее заклинание.
- Эктоматис (2) — заклинание, которое позволяет выпустить из конца палочки небольшой кубик эктоплазмы[4].
- Экспульсо — взрывает объект и отбрасывает его в сторону.
- Эманципаре — заклинание, освобождающее от пут.[11]
- Энгоргио — увеличивает предмет.
- Энгоргио Скулус (2) — увеличивает голову заклинаемого[12].
- Энтоморфиум (2) — ненадолго превращает в муравья[12].
- Эпискеи — вправляет конечности и останавливает кровотечения.
- Ябеда — заклятие для предателей, изобретено Гермионой Грейнджер.
Примечания
- (1) — Заклинания, не встречающиеся в книгах, только в фильмах.
- (2) — Заклинания, встречающиеся в других официальных источниках.
- К заклинаниям указаны ссылки только на первоисточники формулировки заклинаний.
|
ru.harrypotter.wikia.com
