10.03.14 г. Сокращения в парфюмерии Parfum (Pure Parfum) – Духи. EDP - Парфюмированная вода (дневные духи, туалетные духи).EDT - Туалетная вода. EDC – Одеколон. Eau De Sport, Leau Fraiche - Освежающая спортивная Вода.DEO – Дезодорант.Body Mist - Парфюмированная дымка для тела Теперь, когда мы ознакомились с возможными сокращениями, можно приступить непосредственно к описанию вариантов парфюмерных композиций. Духи (Perfum, Parfume, Extrate) – самая высшая категория – спирт 90%-ный и парфюмерная композиция 20-30%. В составе духов дорогие натуральные компоненты. Духи выпускают в небольших флаконах – по 7мл, 15мл. Высокая концентрация экстракта придает им большую стойкость, чем у других видов парфюмерии. Достаточно высокая цена на парфюмерные масла на рынке, делает духи, пожалуй, самой дорогой покупкой. Зато удовольствие, которое Вы получите от их применения гораздо больше: более глубокий, многогранный аромат, флакон и его оформление красивее, и служат они, как правило, дольше, ведь необходимо всего несколько капель, чтобы запах оставался 5 и больше часов. Ко всему этому, духи очень редко выпускаются в форме спрея-пульверизатора, а значит расходуются они гораздо медленнее. Отрицательными моментами покупки духов является только цена и относительное неудобство при транспортировке, хотя в целом, духи, конечно, самый изысканный, утонченный вид парфюмерной продукции. Парфюмированная Вода (варианты возможных сокращений – EDP, Туалетные Духи, Дневные Духи, Parfum De Toilette, Eau De Parfum) - 90% спирт и 20%, реже 15% ароматной композиции. Парфюмированная вода – популярнейший в наши дни вид парфюмерии. Объясняется это балансом качества и приемлемой цены. У многих производитей парфюмированная вода – это самый высокий по концентрации экстракта вид товара, не все фирмы-производители считают целесообразным выпускать ароматы в форме духов (So Pretty, Bvlgari pour Femme). Чаще всего парфюмированная вода в форме спрея-пульверизатора, и это удобно для транспортировки. Если духи по различным обстоятельствам приобрести невозможно, парфюмированная вода- самая лучшая замена для них. Туалетная Вода (сокращение - EDT (Eau De Toilette)) - спирт 85% и 6-12% ароматный концентрат. Некоторые ароматные композиции существуют только в такой концентрации ( Week-End, Petits et Mamans, Eau d Eden), а, например, мужская парфюмерия практически только и представлена туалетными водами. Сравнивая духи с туалетной водой, последняя имеет ряд минусов - быстрее расходуется, в среднем держится туалетная вода 2-3 часа, а духи - более 5, а то и 10 часов, и запах ее несколько менее интересен. Однако среди минусов есть и плюсы: больше вариантов форматов (30мл, 50мл, 75мл, 100 мл), удобство применения - обычно в виде спрея, доступная цена, а некоторым и вовсе нравится не слишком насыщенный запах. Туалетная вода идеально подходит для дневного использования, но для особенных событий в своем арсенале нужно иметь более концентрированный вид парфюмерии или применять туалетную воду с разнообразными сопутствующими средствами. Одеколон (Eau De Cologne) - спирт 70-80% и душистые вещества 3-5%. Следует знать, что, например, в американской парфюмерии Cologne соответствует французской туалетной или парфюмированной воде для мужчин. Хотя, если аромат сделан в США и есть на упаковке аромата надпись cologne – тогда это совершенно другой продукт, который по своей концентрации соответствует парфюмированной воде. Освежающая спортивная Вода (Leau Fraiche, Eau De Sport) - спирт 70–80%-ный и 1-3% ароматной композиции. Чаще всего, парфюм этого вида идет с цитрусовыми запахами. Дезодорант (DEO) - обладает ароматизирующим, освежающим, а также гигиеническим действием. Парфюмированная дымка для тела (Body Mist) - Представляет собой гибрид классической парфюмерии и парфюмированных средств для тела. Каждый человек сам для себя находит концентрацию аромата, которая лучше подходит его образу жизни и самоощущению. Для кого-то духи - единственная возможная покупка, а кому-то удобнее пользоваться парфюмированной водой. А кто-то молочку для тела предпочитает парфюмированную дымку, которая помимо хорошего парфюмированного эффекта содержит различные питательные и увлажняющие вещества, и Вам не нужно будет душиться дополнительно парфюмом, так как масляная основа дымки способна длительное время удерживать на коже аромат. Тестер представляет собой демонстрационный вариант аромата,создающийся с целью рекламы в непосредственном месте продажи. Немаловажным будет подчеркнуть, что отличий в составе или качестве от основного варианта тестер не имеет. Отличие только в том, что так как тестеры выпускаются, в первую очередь, с целью рекламы, производитель не так бережно относится к оформлению их: они имеют незамысловатый флакон, предлагаются, как правило, без упаковки или в технической упаковке, которая отличается от коробки основного продукта. Поэтому и цена тестеров более низкая.Если Вы приобретаете что-то непосредственно для себя, и Вам не так важна упаковка и оформление, как качество, то купить тестер для Вас самый выгодный вариант. В подарок, конечно, тестер не очень подходит, ведь в подарке весомую роль играет красивое оформление и изящная упаковка. Компания «Парк-парфюм» имеет в своем арсенале огромный ассортимент парфюмерной продукции и предлагает каждому клиенту ознакомиться с прайсом парфюмерии, который можно скачать(верхнее меню, кнопка ПРАЙС ЛИСТ), и выбрать наиболее подходящий и интересующий его вариант парфюмерной композиции. park-parfum-opt.ru
Вопросы по товару или заказать по телефону
+7(495)955-90-61
originalparfum.ru EDP - Парфюмированная вода (туалетные духи, дневные духи) EDT - Туалетная вода EDC - Одеколон Pure Parfum (Parfum) - Духи Perfume Oil - Ароматическая эссенция Body Mist - Парфюмированная дымка для тела After Shave (АSh) - Лосьон после бритья BalAfter Shave - Бальзам после бритья Gel After Shave (Gel ASh) - Гель после бритья Body Lotion (BL) - Лосьон для тела Body Milk (BM) - Молочко для тела DEO - Дезодорант Body Cream (BC) - Крем для тела Set (Gift Sets) - Набор, сам флакон + ещё что-нибудь (например: косметичка) Gel Douche (GD) - Гель для душа Shower Gel (ShG) - Гель для душа (умывания) Spray - Спрей Stick - Твердый Roll-On - Роликовый (дезодорант, духи и пр.) madamam.by Коротко о материале: Многие люди путаются в обозначениях на парфюмерной продукции и думают, что fl. oz. на коробках духов обозначает уровень стойкости парфюма. Однако, это заблуждение. В статье подробно разберем, что же это означает. Статью подготовила Анастасия Копытова, которая много раз на практике сталкивалась с ошибочными убеждениями покупателей об обозначениях на духах.
В парфюмерии, как и в других сферах, приняты различные термины, сленговые названия и сокращения – аббревиатуры. Часть из них рядовому потребителю неизвестны, что порождает слухи, домыслы и мифы. Так, среди покупателей туалетной воды или духов, бытует мнение, что буквы Fl. Oz. обозначают стойкость аромата. На самом деле подобное утверждение не имеет ничего общего с истиной и является ошибочным.
В странах, где основной единицей измерения веса является фунт, для обозначения объема принято использовать жидкую унцию. На английском эта мера звучит, как «fluid ounce», а сокращенно – Fl. Oz. В переводе на привычные нам миллилитры 1 Fl. Oz равен, приблизительно, 28 мл.
На территории США также применяются фунты и унции. Только в этой стране 1 Fl. Oz равен примерно 30 мл и используется больше в пищевой промышленности, но не исключено и применение для обозначения объема туалетной воды или духов. Так сложилось исторически, рационального объяснения этому нет.
Расшифровать или перевести Fl. Oz. на привычные миллилитры можно с помощью нашей таблицы.
В таблице указано значение для жидкой унции английской метрической системы, наиболее распространенной в парфюмерии. Для жидкой унции, принятой в американской системе, значения в миллилитрах будут немного больше. Чаще всего производители парфюмерии, наряду с жидкой унцией, указывают на упаковке или этикетке и объем в миллилитрах. Российские продавцы дублируют эту информацию на ценниках, но не всегда. Поэтому знания о том, что такое Fl. Oz на духах или туалетной воде, а также умение перевести унции в миллилитры пригодится тем, кто предпочитает покупать парфюмерию за границей – в США или Великобритании. В большинстве остальных стран объем обозначается, дополнительно, в миллилитрах.
Определить стойкость запаха по Fl. Oz не получится даже приблизительно. Единственное, что даст информацию по этому поводу – концентрация эфирных масел. Чем она выше, тем дольше будет держаться аромат. Наиболее высокая концентрация у духов (Parfum в английском варианте или Extrait de Parfum во французском), но это совсем другая история, которая к обозначению Fl. Oz не имеет ни малейшего отношения.
Вывод: Итак, мы развеяли один из мифов про парфюмерию.
Теперь вы знаете:
1) Fl. Oz означает объем в жидкой унции
2) Fl. Oz никак не связан со стойкостью аромата
Посмотрите на духи на вашем туалетном столике и проверьте обозначения.
xn--80ajjgcjnyl8j.xn--p1ai Как показывает практика, многие из нас, обращая внимание на все надписи на флаконе парфюма, не знают многих сокращений и нередко начинают методом подстановки созвучных слов придумывать собственные расшифровки. Чтобы не вводить в заблуждение ни себя, ни окружающих, мы решили посвятить этот материал тем таинственным сокращениям, которые не дают покоя любопытным благоухающим барышням. В косметической и парфюмированной продукции производители пользуются общепринятыми сокращениями, которые имеют одинаковую расшифровку. Все парфюмированные товары не отличаются друг от друга основным составом, единственное их отличие заключается в концентрации парфюмерного экстракта. Говоря о составе, мы имеет ввиду спирт, воду, парфюмерную композицию и красители. EDP (Eau De Parfum) — это парфюмированная вода с достаточно высокой концентрацией экстракта 10-25% при 90% спирте. Рекомендуется для использования в вечернее время суток. Аромат в среднем сохраняется на от 5 до 9 часов. Как правило, такая продукция выпускается со спреем-пульверизатором. EDT (Parfum De Toilette) — это туалетная вода с концентрацией экстракта 10-20% (для женских) и 6-12% (для мужских) при 80-90% спирте. Из-за быстрого выветривания (держится до 3 часов) туалетными водами рекомендуют пользоваться в дневное время суток. Выпускаются чаще всего в виде спрея и имеют большой выбор форматов (30мл, 50мл, 75мл и 100мл). EDC (Eau De Cologne) — это одеколон, но у американских производителей может обозначаться как туалетная вода. При 70% спирте имеет всего лишь 3-5% концентрированного экстракта. Надпись Сologne встречается у американских производителей и имеет схожие характеристики с Eau de Parfum или Eau de Toilette. Зачастую одеколоны встречаются только в мужских линейках, а если и используются в женских, то представляют самый легкий из ароматов. TESTER — это тестер, который прилагается к партии товара в рекламных целях (не для продажи, но бывают исключения). Тестер по концентрации ничем не отличается от оригинала и так как он предоставлен производителями сугубо в рекламных целях, его внешний вид и упаковка могут значительно уступать в качестве. Тестеры выпускаются в технической упаковке и, как правило, не укомплектованы крышечкой, поэтому их цена значительно ниже цены оригинала. SET — (англ.) обозначает наборCOF — (франц.) также обозначает наборB/L (body lotion) — (англ.) обозначает молочко для телаBRUME LACTEE — (франц.) также обозначает молочко для телаVIAL — это пробникDEO — это дезодорантSpray — это спрейS/G (show gel) — это гель для душаStick — это твердый дезодорант Некоторые девушки, пытаясь разобраться в этот сокращении, иногда принимают fl.oz за степень стойкости данного аромата, но это не так. На самом деле FL.OZ. Обозначает меру жидкости в миллилитрах, где 1 fl.oz = 29,573 мл. 0,5 fl.oz = 15ml1,0 fl.oz = 30ml1,5 fl.oz = 45ml1,7 fl.oz = 50ml2,0 fl.oz = 60ml2,5 fl.oz = 75ml3,4 fl.oz = 100ml Разошлите ссылочку на это материал своим подругам и сохраните у себя, чтобы в следующий раз, придя в парфюмерный магазин, вас не пугали непонятные надписи и сокращения. Удачных вам покупок! nashpilkah.com.ua original-perfume.ru 30.11.-0001 Итак, весь парфюмерный мир товаров включает в свой состав: парфюмерную композицию, спирт, воду и красители. Однако, как это ни странно, все они имеют разную крепость парфюмерной выдержки. Пожалуй, мы начнем с духов, которые носят обозначение Parfum или Perfume, или Extrait. В свой состав они включают самую интенсивную концентрированную формулу. Структура духов соткана из самых дорогих природных составляющих. Выпускать их общепринято в крошечных флакончиках. Духи обладают пиковой стойкостью, а также имеют глубокое и колоритное благоухание. Внушительная сущность парфюмерного эликсира духов, без сомнения, оказывает прямое влияние на цену, поэтому из всех сортов парфюмерных изделий они считаются наиболее дорогими. Далее, парфюмированная вода или, как ее принято называть в обществе, дневные духи, туалетные духи. Определяется EDP - Eau De Parfum, Parfum De Toilette. Между тем, сегодня парфюмированная вода является наиболее известным типом парфюмерных изделий. А объяснить это, естественно, можно приемлемым сочетанием доступной цены и высокого качества. Кстати, многие изготовители отдают свое предпочтение парфюмированной воде, в связи с этим, у них она обладает самой крепкой парфюмерной структурой. Большинство создателей именуют ее как Parfum de Toilette (туалетные духи). Также существует и Eau de Parfum Intense (интенсивная парфюмированная вода). Парфюмированную воду производят в бутылках со спреем-пульверизатором. Туалетная вода помечается Eau De Toilette - EDT. Она включает в свою основу примерно 10 - 20% парфюмерной вытяжки. Много запахов изготавливают преимущественно в облике туалетной воды, это касается в основном парфюмерных изделий для мужчин. Амбре туалетной воды, обычно, не столь интенсивно. Одеколон или Eau De Cologne - EDC – включает 3-5% благоухающей выдержки. Парфюмированный дезодорант (Parfum Deo, Deodorant Cologne) – служит усилителем аромата при совокупном применении других парфюмерных средств. Он включает 3-5% ароматного экстракта. fixparfum.ruЧто значит аббревиатура fl. oz. на парфюме? Сокращения в парфюмерии
Сокращения в парфюмерии. "Парк-Парфюм" тел. 8(495)794-8206
Аббревиатура в парфюмерии
EDP
Парфюмированная вода или туалетные духи
EDT
Туалетная вода
EDC (ODC)
Одеколон
PARFUM
Духи
Parfume
Духи
ROLL-ON
шариковые духи (ролик духи)
TESTER (TEST)
Тестер, демонстрационный вариант аромата
SET
Набор
COF (франц.)
Набор
BALM
Бальзам после бритья
A/B
Бальзам после бритья
AFSH (after shave)
лосьон после бритья
a.sh
лосьон после бритья
A/sh (after shave)
лосьон после бритья
ASL
лосьон после бритья
B/L (body lotion)
молочко для тела
Milk
молочко для тела
sh. gel
гель для душа
S/G (shower gel)
гель для душа
Sh/G
гель для душа
G/D (gel douche)
гель для душа
DEO
Дезодорант
DEO P.
Парфюмированный дезодорант
Spray
Спрей (распыляется нажатием)
Stick
«Твердый»(шариковый) дезодорант
Mini
миниатюра, маленький объем
VIAL
пробник
Б/УП
без упаковки, с уценкой
ПОДМЯТ
упаковка повреждена, с уценкой
РУЧКА
флакон в виде ручки, пластик или металл
СТЕКЛ.
стеклянный флакон
ЖЕЛЕЗН.
железный флакон
Общепринятые сокращения в парфюмерии. Статьи компании «madamam.by»
Что означает fl oz на туалетной воде, парфюме и духах
Что такое Fl. Oz и зачем так пишут?
Как расшифровать обозначение
Fl. Oz.
ml
Fl. Oz.
ml
0,25
7,5
2
60
0,5
15
2,5
75
0,57
20
3,3
100
0,8
25
4,2
125
1
30
6
150
1,5
45
6,5
200
1,7
50
-
-
Практическое применение обозначения
Сокращения в парфюмерии | Женский журнал НаШпильках
Что обозначает FL.OZ.?
Аббревиатура в парфюмерии | Оригинальная парфюмерия
EDP — Парфюмированная вода или туалетные духи EDT — Туалетная вода EDC (ODC) — Одеколон PARFUM – Духи Parfume – Духи ROLL-ON — шариковые духи (ролик — духи) TESTER (TEST) – Тестер, демонстрационный вариант аромата SET – Набор COF (франц.) – Набор BALM – Бальзам после бритья A/B — Бальзам после бритья AFSH (after shave) — лосьон после бритья a.sh — лосьон после бритья A/sh (after shave) — лосьон после бритья ASL — лосьон после бритья B/L (body lotion) — молочко для тела Milk — молочко для тела sh. gel — гель для душа S/G (shower gel) — гель для душа Sh/G — гель для душа G/D (gel douche) — гель для душа DEO – Дезодорант DEO P. — Парфюмированный дезодорант Spray – Спрей (распыляется нажатием) Stick – «Твердый»(шариковый) дезодорант Mini — миниатюра, маленький объем VIAL — пробник Б/УП — без упаковки, с уценкой ПОДМЯТ — упаковка повреждена, с уценкой РУЧКА — флакон в виде ручки, пластик или металл СТЕКЛ. — стеклянный флакон ЖЕЛЕЗН. — железный флакон Часто употребляемые парфюмерные сокращения
